X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/292975b1d5c3ce46d4871a391a96ec4d087df849..232337c08b129e1ddacdab9c4c9d4cf473a6babb:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 717fd4cf1..870ea3276 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1498,6 +1498,7 @@ en:
       account suspended: Sorry, your account has been suspended due to suspicious activity.<br />Please contact the {{webmaster}} if you wish to discuss this.
       webmaster: webmaster
       auth failure: "Sorry, could not log in with those details."
+      notice: "<a href=\"http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License\">Find out more about OpenStreetMap's upcoming license change</a> (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License\">translations</a>) (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming\">discussion</a>)"
     logout:
       title: "Logout"
       heading: "Logout from OpenStreetMap"
@@ -1538,7 +1539,7 @@ en:
     terms:
       title: "Contributor terms"
       heading: "Contributor terms"
-      read and accept: "Please read the agreement below and press the agree button to confirm that you accept the terms of the agreement."
+      read and accept: "Please read the agreement below and press the agree button to confirm that you accept the terms of this agreement for your existing and future contributions."
       consider_pd: "In addition to the above agreement, I consider my contributions to be in the Public Domain"
       consider_pd_why: "what's this?"
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain