X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2954691be3b8ee98e238903da2fd0c8287761e87..f88d11e0e6c17a0a66dc821b9d9145bb8e13dc97:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 531436b57..dffde5058 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -145,7 +145,7 @@ mk:
     view_details: Погл. подробности
     location: 'Местоположба:'
     changeset:
-      title: 'Измени: %{id}'
+      title: 'Измена: %{id}'
       belongs_to: Автор
       node: Јазли (%{count})
       node_paginated: Јазли (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
@@ -1854,7 +1854,7 @@ mk:
       edit: уреди
       edit_map: Уредување
       public: ЈАВНО
-      identifiable: ПРЕПОЗНАТЛИВ
+      identifiable: ПРЕПОЗНАТЛИВО
       private: ЛИЧНО
       trackable: ПРОСЛЕДЛИВ
       by: од