X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2c3e6ae1f7bedd4288b8fac87249bb1f95e09e47..104727f889aaf31f917c8243014b161732b6e351:/config/locales/pt.yml

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 456245c45..24e9b6943 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1511,6 +1511,9 @@ pt:
       email never displayed publicly: (nunca é mostrado publicamente)
       flash update success: As informações do utilizador foram actualizadas com sucesso.
       flash update success confirm needed: As informações do utilizador foram actualizadas com sucesso. Verifica o teu e-mail para confirmar o teu endereço de e-mail.
+      gravatar: 
+        gravatar: Usar imagem do site Gravatar
+        link text: o que é isto?
       home location: Localização Habitual
       image: "Imagem:"
       image size hint: (funcionam melhor as imagens quadradas com pelo menos 100x100 pixeis)