X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2e66950029ca7295a884f252127c0bfef1e5aa09..34d663f01af07033dfca697ad607cb473aa70e40:/config/locales/sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 6c14698be..e8e40c140 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -795,10 +795,13 @@ sq:
           preserved: Hekurudhë muze
           proposed: Hekurudhë e planifikuar
           spur: Hekurudhë
+          station: Stacion hekurudhor
           stop: Stacion hekurudhor
           subway: Metro
           subway_entrance: Hyrje metroje
+          switch: Pika hekurudhore
         shop:
+          antiques: Antike
           bakery: Furrë buke
           butcher: Mishtore
           car: Sallon automobilash
@@ -848,10 +851,12 @@ sq:
           toys: Dyqan lodrash
           "yes": Dyqan
         tourism:
+          apartment: Apartament
           artwork: Vepër artistike
           bed_and_breakfast: Bujtinë me mëngjes
           cabin: Kabinë
           camp_site: Vend për kampim
+          gallery: Galeri
           hostel: Bujtinë
           hotel: Hotel
           information: Informacion
@@ -883,6 +888,7 @@ sq:
         geonames: Lokacioni nga <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
       types:
         cities: Qytetet
+        towns: Qyteza
         places: Vende
     results:
       no_results: Nuk është gjetur asnjë rezultat
@@ -891,9 +897,14 @@ sq:
     project_name:
       title: OpenStreetMap
       h1: OpenStreetMap
+    logo:
+      alt_text: Logoja e OpenStreetMap
     logout: Çidentifikohu
     log_in: Identifikohu
     log_in_tooltip: Identifikohu me një llogari ekzistuese
+    sign_up: Krijo llogari
+    start_mapping: Fillo hartografimin
+    sign_up_tooltip: Krijo një llogari për redaktim
     edit: Redakto
     history: Historia
     export: Eksporti