X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2f9291ba5764fe104264ae7e3b6a361e11212e8b..3abeeb7f41302c785306b241d0e7afdda16b3247:/vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json?ds=sidebyside diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json index 915048a68..114789f53 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/yue.json @@ -68,41 +68,15 @@ }, "circularize": { "title": "整圓", - "description": { - "line": "整圓條綫", - "area": "整圓範圍" - }, - "key": "O", - "annotation": { - "line": "整圓條綫。", - "area": "整圓範圍。" - }, - "not_closed": "無得整圓,根本唔係圈。", - "too_large": "無得整圓,睇到嘅部份唔夠做。", - "connected_to_hidden": "無得整圓,佢連咗去隱藏地貌。" + "key": "O" }, "orthogonalize": { - "title": "整方", - "description": { - "line": "整方個綫角", - "area": "整方範圍角" - }, - "key": "S", - "annotation": { - "line": "整方咗綫角。", - "area": "整方咗範圍角。" - }, - "not_squarish": "無得整方,佢太唔似方。", - "too_large": "無得整方,睇到嘅部份唔夠做。", - "connected_to_hidden": "無得整方,佢連咗去隱藏地貌。" + "title": "整方" }, "straighten": { "title": "拉直", - "description": "拉直條綫", "key": "S", - "annotation": "條綫拉直咗。", - "too_bendy": "條綫太彎,拉直唔到。", - "connected_to_hidden": "無得拉直,佢連咗去隱藏地貌。" + "too_bendy": "條綫太彎,拉直唔到。" }, "delete": { "title": "刪", @@ -181,9 +155,7 @@ }, "reverse": { "title": "倒向。", - "description": "整到修綫方向相反。", - "key": "V", - "annotation": "條綫方向倒咗轉。" + "key": "V" }, "split": { "title": "斬開", @@ -232,11 +204,6 @@ "hidden_warning": "隱藏地貌 {count} 個", "hidden_details": "爾啲地貌,家陣隱藏之中。詳情: {details}" }, - "status": { - "error": "駁唔通程式接口。", - "offline": "程式接口收工。遲啲再改啦。", - "readonly": "程式接口,只讀不寫。你要等下先記到你修改。" - }, "commit": { "title": "傳上去公家街圖", "upload_explanation": "你嘅修改,傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料,地圖都會見到。", @@ -244,7 +211,6 @@ "request_review": "想有人翻睇我修改。", "save": "傳上", "cancel": "唔記", - "changes": "變更 {count} 個", "download_changes": "公家街圖修改嘅檔案,傳落來", "warnings": "警告", "modified": "改咗", @@ -279,7 +245,6 @@ }, "geocoder": { "search": "搵天下各地⋯⋯", - "no_results_visible": "圖內可見之處,都搵唔到", "no_results_worldwide": "無嘢搵到" }, "geolocate": { @@ -287,20 +252,12 @@ "locating": "摷緊地方,等下⋯⋯" }, "inspector": { - "no_documentation_combination": "爾組籤,未有文件解", - "no_documentation_key": "爾個圖例,未有文件解。", "show_more": "睇多啲", "view_on_osm": "入公家街圖睇", - "all_fields": "所有欄位", - "all_tags": "所有籤", - "all_members": "所有成員", - "all_relations": "所有關聯", "new_relation": "開新關聯⋯⋯", "role": "作用", "choose": "揀地貌", "results": "{search}搵出{n}項", - "reference": "入公家街圖百科睇", - "back_tooltip": "轉地貌", "remove": "移走", "search": "搵", "unknown": "未知", @@ -330,14 +287,12 @@ "minimap": { "tooltip": "開個縮圖,幫手搵返家下睇到嘅範圍。" }, - "fix_misalignment": "校正背圖對位誤差", "offset": "下面灰帶內,拖到任何位,去校正背圖對位誤差,又或者,以米為單位,入返啲差額。" }, "map_data": { "title": "地圖資料", "description": "地圖資料", "data_layers": "資料層", - "fill_area": "填範圍", "map_features": "地圖地貌", "autohidden": "依啲地貌,會自收埋,皆因螢幕太多嘢。放大啲先改。" }, @@ -383,11 +338,9 @@ "tooltip": "電纜、發電廠、變電站等。" }, "past_future": { - "description": "過往/未來", "tooltip": "籌備、興建、廢棄、移平等。" }, "others": { - "description": "其他", "tooltip": "其他" } }, @@ -405,10 +358,6 @@ "tooltip": "範圍全填。" } }, - "restore": { - "heading": "你有修改未記妥", - "description": "要唔要囘復上次未記妥之修改?" - }, "save": { "title": "記低", "help": "重閱所變更,傳上公家街圖,等其他用者睇到。", @@ -439,10 +388,6 @@ } }, "success": { - "just_edited": "你啱啱改咗公家街圖!", - "thank_you": "謝君修善輿圖。", - "thank_you_location": "謝君修善 {where} 之輿圖。", - "help_html": "君所修所改,幾分鐘就會上公家街圖。其他輿圖,或者遲啲收到。", "help_link_text": "明細", "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F", "view_on_osm": "公家街圖處,睇返修改", @@ -455,12 +400,6 @@ "okay": "知", "cancel": "唔做" }, - "splash": { - "welcome": "歡迎來到艾第公家街圖造圖。", - "text": "艾第爾件架生,易用之時,亦功用多多,用來投稿修改去,世界至好,任用嘅世界地圖片。現時版本係{version}。想多啲資料,睇下 {website}同埋去{github}報告出錯。", - "walkthrough": "開始逐步解釋", - "start": "卽改" - }, "source_switch": { "live": "運行之中", "lose_changes": "你未有修改未記妥。轉地圖電腦,就會無咗修改。你真係要轉地圖電腦?", @@ -471,30 +410,10 @@ "on_wiki": "喺公家街圖百科度嘅{tag}", "used_with": "同{type}一齊用" }, - "validations": { - "disconnected_highway": "道無駁通", - "untagged_point": "未有籤嘅點", - "untagged_point_tooltip": "揀種地貌,兼且寫呢處係乜來。", - "untagged_line": "冇籤嘅綫", - "untagged_line_tooltip": "揀種地貌,兼且寫呢綫係乜來。", - "untagged_area": "冇籤嘅範圍", - "untagged_area_tooltip": "揀種地貌,兼且寫呢範圍係乜來。", - "tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍,實情佢唔係。", - "deprecated_tags": "廢籤:{tags}" - }, - "zoom": { - "in": "放大", - "out": "縮細" - }, "cannot_zoom": "今下模式,無得再縮。", "full_screen": "來回全螢幕", "mapillary_images": { - "tooltip": "拎輿兵嘅街相", - "title": "疊相(輿兵)" - }, - "mapillary_signs": { - "tooltip": "拎輿兵嘅交通燈(必先開疊相)", - "title": "疊交通燈(輿兵)" + "tooltip": "拎輿兵嘅街相" }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "去輿兵度睇張相" @@ -597,41 +516,14 @@ "category-building": { "name": "屋宇地貌" }, - "category-golf": { - "name": "哥夫波地貌" - }, "category-landuse": { "name": "用地地貌" }, - "category-natural-area": { - "name": "天然地貌" - }, - "category-natural-line": { - "name": "天然地貌" - }, - "category-natural-point": { - "name": "天然地貌" - }, - "category-path": { - "name": "徑地貌" - }, - "category-rail": { - "name": "軌道地貌" - }, "category-restriction": { "name": "限制地貌" }, - "category-road": { - "name": "車道地貌" - }, "category-route": { "name": "路綫地貌" - }, - "category-water-area": { - "name": "水地貌" - }, - "category-water-line": { - "name": "水地貌" } }, "fields": { @@ -778,9 +670,6 @@ "onsen": "日本溫泉" } }, - "beauty": { - "label": "舖類" - }, "bench": { "label": "長凳" }, @@ -934,9 +823,6 @@ "devices": { "placeholder": "1, 2, 3..." }, - "diaper": { - "label": "換得尿片" - }, "direction": { "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, @@ -968,9 +854,6 @@ "clockwise": "順時針" } }, - "direction_vertex": { - "label": "方向" - }, "display": { "label": "顯示" }, @@ -990,9 +873,6 @@ }, "placeholder": "電纜、有電軌道⋯⋯" }, - "elevation": { - "label": "海拔" - }, "email": { "label": "電郵", "placeholder": "example@example.com" @@ -1020,10 +900,8 @@ "label": "類" }, "fire_hydrant/type": { - "label": "類", "options": { "pillar": "柱/地上", - "pond": "塘", "underground": "地底", "wall": "牆" } @@ -1087,12 +965,6 @@ "label": "藍框數", "placeholder": "1, 2, 4..." }, - "iata": { - "label": "萬國航空運輸協會(IATA)" - }, - "icao": { - "label": "萬國民航組織(ICAO)" - }, "incline": { "label": "斜" }, @@ -1113,7 +985,6 @@ "label": "類" }, "internet_access": { - "label": "用到互聯網", "options": { "no": "無", "terminal": "終端機", @@ -1122,9 +993,6 @@ "yes": "有" } }, - "internet_access/fee": { - "label": "上網費" - }, "lamp_type": { "label": "類" }, @@ -1183,10 +1051,6 @@ "level": { "label": "層" }, - "levels": { - "label": "樓", - "placeholder": "2, 4, 6..." - }, "lit": { "label": "有燈" }, @@ -1262,7 +1126,6 @@ "label": "網絡" }, "network_bicycle": { - "label": "網類", "options": { "icn": "國際", "lcn": "本地", @@ -1272,7 +1135,6 @@ "placeholder": "本地、域內、國內、國際" }, "network_foot": { - "label": "網類", "options": { "iwn": "國際", "lwn": "本地", @@ -1282,7 +1144,6 @@ "placeholder": "本地、域內、國內、國際" }, "network_horse": { - "label": "網類", "options": { "ihn": "國際", "lhn": "本地", @@ -1558,8 +1419,7 @@ "options": { "bucket": "尿兜", "chemical": "化學", - "flush": "沖水", - "pitlatrine": "廁坑/旱廁" + "flush": "沖水" } }, "tomb": { @@ -1638,8 +1498,7 @@ "label": "類" }, "website": { - "label": "網站", - "placeholder": "http://example.com/" + "label": "網站" }, "wetland": { "label": "類" @@ -1662,9 +1521,6 @@ "name": "地埗", "terms": "Address,地址,地埗,址" }, - "aerialway": { - "name": "吊道" - }, "aerialway/cable_car": { "name": "吊車", "terms": "Cable Car,吊車,䌫車" @@ -1673,10 +1529,6 @@ "name": "吊櫈", "terms": "Chair Lift,吊櫈" }, - "aerialway/gondola": { - "name": "吊船", - "terms": "Gondola,吊船" - }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "輸送帶", "terms": "Magic Carpet Lift,輸送帶" @@ -1689,9 +1541,6 @@ "name": "吊車塔", "terms": "Areialway Pylon,吊車塔,纜車纜塔" }, - "aeroway": { - "name": "航空設施" - }, "aeroway/aerodrome": { "name": "飛機場", "terms": "Airport,機場,飛機,飛機場" @@ -1759,10 +1608,6 @@ "name": "租車舖", "terms": "Car Rental,汽車租賃,汽車租賃處,租車,租車店,租車舖" }, - "amenity/car_sharing": { - "name": "共用車處", - "terms": "Car Sharing,公用車處,共用車,共用車處,汽車共享站" - }, "amenity/car_wash": { "name": "洗車舖", "terms": "Car Wash,洗車,洗車店,洗車舖" @@ -1788,8 +1633,7 @@ "terms": "Drinking Water,水源,活水,飲水,飲水處,飲用水" }, "amenity/embassy": { - "name": "大使館", - "terms": "Embassy,使館,大使館,領事館" + "name": "大使館" }, "amenity/fast_food": { "name": "快餐店", @@ -1822,10 +1666,6 @@ "name": "街市", "terms": "Marketplace,市場,菜市場,街市" }, - "amenity/pharmacy": { - "name": "藥房", - "terms": "Pharmacy,葯局,葯店,葯房,葯舖,藥局,藥店,藥房,藥舖" - }, "amenity/place_of_worship": { "name": "拜神之所", "terms": "Place of Worship,Worship,宗教祟拜場所,宗教禮拜處,崇拜處,拜神之所,禮拜場所" @@ -1834,26 +1674,10 @@ "name": "佛寺", "terms": "Buddhist Temple,佛堂,佛寺,佛廟,和尚寺,寶殿,寺,寺廟,尼姑庵,尼庵,庵堂,廟,精舍,閣,靜院" }, - "amenity/place_of_worship/christian": { - "name": "敎堂", - "terms": "Christian,Church,基督敎堂,基督教堂,天主堂,天主敎堂,天主教堂,敎堂,教堂,聖堂" - }, - "amenity/place_of_worship/jewish": { - "name": "猶太廟", - "terms": "Synagogue,jewish,猶太寺,猶太廟,猶太教堂" - }, - "amenity/place_of_worship/muslim": { - "name": "囘敎寺", - "terms": "Mosque,Muslim,囘敎寺,囘教寺,回敎寺,回教寺,清真寺" - }, "amenity/police": { "name": "差館", "terms": "Police,差館,派出所,警察局,警局,警署" }, - "amenity/post_box": { - "name": "郵筒", - "terms": "Mailbox,Post,Post Box,郵筒,郵箱" - }, "amenity/post_office": { "name": "郵政局", "terms": "Post Office,書信館,郵局,郵政局" @@ -1874,9 +1698,6 @@ "name": "天遮或亭", "terms": "Shelter,亭,天遮,蓋,避難,避難所" }, - "amenity/swimming_pool": { - "name": "游水池" - }, "amenity/taxi": { "name": "的士站", "terms": "Taxi Stand,出租車站,的士站,計程車站" @@ -1905,9 +1726,6 @@ "name": "範圍", "terms": "Area,區域,範圍" }, - "area/highway": { - "name": "道面" - }, "barrier": { "name": "屏障", "terms": "Barrier,屏障,阻擋,障礙,障礙物" @@ -2056,9 +1874,6 @@ "name": "發球區", "terms": "Tee Box,發球區,開球區" }, - "highway": { - "name": "公路" - }, "highway/bridleway": { "name": "馬徑", "terms": "Bridle Path,馬徑,馬道" @@ -2227,8 +2042,7 @@ "name": "水產" }, "landuse/basin": { - "name": "盆地", - "terms": "Basin,水池,盆地" + "name": "盆地" }, "landuse/cemetery": { "name": "墳場", @@ -2237,10 +2051,6 @@ "landuse/commercial": { "name": "商地" }, - "landuse/construction": { - "name": "地盤", - "terms": "Construction,地盤,建築工程,建築物" - }, "landuse/farm": { "name": "田地" }, @@ -2251,10 +2061,6 @@ "name": "地堂", "terms": "Farmyard,地堂,農莊" }, - "landuse/forest": { - "name": "森", - "terms": "Forest,森,森林" - }, "landuse/grass": { "name": "草地", "terms": "Grass,草地" @@ -2293,10 +2099,6 @@ "name": "葡萄園", "terms": "Vineyard,葡萄園,酒莊" }, - "leisure": { - "name": "消閒", - "terms": "Leisure,休閑場所,休閒設施,消閒" - }, "leisure/common": { "name": "公地", "terms": "Common,公共用地,公地" @@ -2369,10 +2171,6 @@ "name": "綫", "terms": "Line,綫,線" }, - "man_made": { - "name": "人造", - "terms": "Man Made,人造,人造構築,人造物" - }, "man_made/breakwater": { "name": "防波堤", "terms": "Breakwater,防波堤" @@ -2420,10 +2218,6 @@ "name": "供水廠", "terms": "Water Works,供水廠,水務設施" }, - "natural": { - "name": "天然", - "terms": "Natural,天然,自然,自然物件" - }, "natural/bare_rock": { "name": "石地" }, @@ -2509,10 +2303,6 @@ "name": "澤", "terms": "Wetland,潮間帶,澤,濕地" }, - "natural/wood": { - "name": "林", - "terms": "Wood,林,樹林" - }, "office": { "name": "寫字樓", "terms": "Office,寫字樓,辦公室" @@ -2555,10 +2345,6 @@ "office/physician": { "name": "醫生" }, - "office/political_party": { - "name": "政黨", - "terms": "Political Party,政黨" - }, "office/research": { "name": "研究所", "terms": "Research Office,研究所" @@ -2620,9 +2406,6 @@ "name": "點", "terms": "Point,點" }, - "power": { - "name": "發電廠" - }, "power/generator": { "name": "發電機", "terms": "Power Generator,發電機" @@ -2639,9 +2422,6 @@ "name": "電綫杆", "terms": "Power Pole,電綫杆,電線桿" }, - "power/sub_station": { - "name": "配電站" - }, "power/tower": { "name": "高壓電塔", "terms": "High-Voltage Tower,高壓輸電塔,高壓電塔" @@ -2650,9 +2430,6 @@ "name": "火牛房", "terms": "Transformer,火牛房,變電所" }, - "railway": { - "name": "鐵路" - }, "railway/abandoned": { "name": "廢鐵路", "terms": "Abandoned Railway,廢棄的鐵路,廢鐵路,鐵路路線跡" @@ -2664,30 +2441,10 @@ "railway/level_crossing": { "name": "鐵道口(車道)" }, - "railway/monorail": { - "name": "單軌", - "terms": "Monorail,單軌,單軌鐵路,單軌電車" - }, - "railway/narrow_gauge": { - "name": "窄軌火車", - "terms": "Narrow Gauge Rails,窄軌火車,窄軌,窄軌鐵路" - }, - "railway/rail": { - "name": "路軌", - "terms": "Rail,火車軌,路軌,軌,鐵軌" - }, - "railway/subway": { - "name": "地下鐵路", - "terms": "MTR,Mass Transit Railway,Subway,地下鐵,地下鐵路,地鐵" - }, "railway/subway_entrance": { "name": "地下鐵路入口", "terms": "Subway Entrance,地下鐵路入口,地鐵入口,地鐵口" }, - "railway/tram": { - "name": "電車", - "terms": "Tram,電車" - }, "relation": { "name": "關係", "terms": "Relation,關係,關系" @@ -2721,8 +2478,7 @@ "terms": "Bicycle Shop,單車店,單車舖,自行車店" }, "shop/boutique": { - "name": "時裝店", - "terms": "Boutique,時裝店,服飾店,精品店" + "name": "時裝店" }, "shop/butcher": { "name": "肉舖", @@ -2772,9 +2528,6 @@ "name": "檔", "terms": "Produce Stand,檔,水果攤,農場" }, - "shop/fishmonger": { - "name": "魚檔" - }, "shop/florist": { "name": "花舖", "terms": "Florist,花店,花舖" @@ -2811,10 +2564,6 @@ "name": "音響舖", "terms": "Hifi Store,音響店,音響舖" }, - "shop/jewelry": { - "name": "珠寶金行", - "terms": "Jeweler,珠寶店,珠寶舖,珠寶金行,首飾店,首飾舖" - }, "shop/laundry": { "name": "洗衣舖", "terms": "Laundry,洗衣店,洗衣舖" @@ -2904,10 +2653,6 @@ "name": "酒舖", "terms": "Wine Shop,酒舖" }, - "tourism": { - "name": "旅行", - "terms": "Tourism,旅行,旅遊設施" - }, "tourism/alpine_hut": { "name": "高山屋仔", "terms": "Alpine Hut,高山小屋,高山屋仔" @@ -3055,13 +2800,6 @@ "name": "路綫總管", "terms": "Route Master,線路總管,路綫總管,路線總目" }, - "vertex": { - "name": "其他", - "terms": "Other,其他,其它" - }, - "waterway": { - "name": "水路" - }, "waterway/canal": { "name": "水道", "terms": "Canal,水道,運河" @@ -3083,8 +2821,7 @@ "terms": "River,江,江河,河,河流" }, "waterway/riverbank": { - "name": "江岸", - "terms": "Riverbank,江岸,河堤,河床,河牀" + "name": "江岸" }, "waterway/stream": { "name": "涌", @@ -3101,28 +2838,6 @@ "description": "衞星同般空相。", "name": "必應般空相" }, - "DigitalGlobe-Premium": { - "attribution": { - "text": "條款同回應" - }, - "name": "數碼地球特等相。" - }, - "DigitalGlobe-Premium-vintage": { - "attribution": { - "text": "條款同回應" - } - }, - "DigitalGlobe-Standard": { - "attribution": { - "text": "條款同回應" - }, - "name": "數碼地球一般相。" - }, - "DigitalGlobe-Standard-vintage": { - "attribution": { - "text": "條款同回應" - } - }, "EsriWorldImagery": { "attribution": { "text": "條款同回應" @@ -3134,9 +2849,6 @@ } }, "MAPNIK": { - "attribution": { - "text": "版權所有,公家街圖協力人。共創之下,任發任改,然而必須提及協力者,改咗必以同樣條款發放。" - }, "description": "預設公家街圖層", "name": "公家街圖(一般)" },