X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/2f9291ba5764fe104264ae7e3b6a361e11212e8b..600812f6ad23ab7e1cb3ab25c4b09844ba6daa55:/app/views/users/_user.html.erb

diff --git a/app/views/users/_user.html.erb b/app/views/users/_user.html.erb
index b9b7bc963..399ef8dcd 100644
--- a/app/views/users/_user.html.erb
+++ b/app/views/users/_user.html.erb
@@ -1,22 +1,18 @@
-<% cl = cycle('table0', 'table1') %>
-
-<tr class="<%= cl %>">
+<tr>
   <td>
     <%= user_thumbnail(user) %>
   </td>
   <td>
     <p>
       <% if user.creation_ip %>
-        <%= raw t 'users.index.summary',
-            :name => link_to(h(user.display_name), user_path(user)),
-            :ip_address => link_to(user.creation_ip, :ip => user.creation_ip),
-            :date => l(user.creation_time, :format => :friendly)
-        %>
+        <%= t "users.index.summary_html",
+              :name => link_to(user.display_name, user_path(user)),
+              :ip_address => link_to(user.creation_ip, :ip => user.creation_ip),
+              :date => l(user.creation_time, :format => :friendly) %>
       <% else %>
-        <%= raw t 'users.index.summary_no_ip',
-            :name => link_to(h(user.display_name), user_path(user)),
-            :date => l(user.creation_time, :format => :friendly)
-        %>
+        <%= t "users.index.summary_no_ip_html",
+              :name => link_to(user.display_name, user_path(user)),
+              :date => l(user.creation_time, :format => :friendly) %>
       <% end %>
     </p>
     <div class="richtext"><%= user.description.to_html %></div>