X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/30757696bd01b54cb95309fa61cf8b15ce066ff9..6a23f0e4d445eb092f37b1bc20228fe65f9c2a8a:/config/locales/ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index b6453532b..5e05d00d1 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -2254,7 +2254,7 @@ ko:
     notes:
       new:
         intro: 실수했거나 없는 무언가를 발견했나요? 다른 매퍼에게 알려주어 고칠 수 있게 해주세요. 마커를 올바른 위치로 이동하고, 참고를
-          남겨 문제를 설명해주세요. (개인 정보나 저작권이 있는 지도나 디렉터리 목록에서의 정보를 입력하지 마세요.)
+          남겨 문제를 설명해주세요.
         add: 참고 추가
       show:
         anonymous_warning: 익명 사용자의 참고도 있으므로 별도로 확인해야 합니다.