X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/30a7fb04427d50676486747c65e331e18743a56f..755cb39792eb677144c4379c7e7b5e942f10f592:/config/potlatch/locales/mk.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/mk.yml b/config/potlatch/locales/mk.yml
index bba314724..a5abdb9a3 100644
--- a/config/potlatch/locales/mk.yml
+++ b/config/potlatch/locales/mk.yml
@@ -39,6 +39,7 @@ mk:
   advice_revertingway: ÐÑÐ°ÑÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð·Ð°ÑÑÐ²Ð°Ð½ Ð¿Ð°Ñ (Z Ð·Ð° Ð²ÑÐ°ÑÐ°ÑÐµ)
   advice_tagconflict: ÐÐ·Ð½Ð°ÐºÐ¸ÑÐµ Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°ÑÐ°Ð°Ñ - Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐµÑÐµ (Z Ð·Ð° Ð²ÑÐ°ÑÐ°ÑÐµ)
   advice_toolong: ÐÑÐµÐ´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ð·Ð° Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÑÐ²Ð°ÑÐµ - ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑÐ°ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð°ÑÐµÐºÐ¸
+  advice_twatted: ÐÐ¾ Ð¾Ð¿Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð½Ð° Twitter
   advice_uploadempty: ÐÐµÐ¼Ð° ÑÑÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð½Ðµ
   advice_uploadfail: ÐÐ¾Ð´Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÑÐ¾ Ð·Ð°Ð¿ÑÐµ
   advice_uploadsuccess: Ð¡Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸ ÑÐµ ÑÑÐ¿ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð½Ð°ÑÐ¸
@@ -58,7 +59,7 @@ mk:
   deleting: Ð±ÑÐ¸ÑÐµÑÐµ
   drag_pois: ÐÐ»ÐµÑÐµÑÐµ Ð¸ Ð¿ÑÑÑÐ°ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð¾Ð´ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑ
   editinglive: Ð£ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð²Ð¾ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾
-  editingoffline: Ð£ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ
+  editingoffline: Ð£ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð²Ð¾Ð½ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ°
   emailauthor: \n\nÐÐ¸ÑÐµÑÐµ Ð½Ð° richard\@systemeD.net Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ Ð±ÑÐ±Ð°ÑÐºÐ°, Ð¸ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÐµ ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²ÐµÐ²ÑÐµ ÐºÐ¾Ð³Ð° ÑÐµ ÑÐ°Ð²Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¾Ñ.
   error_anonymous: ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð´Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐ°ÑÐµ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ÐµÐ½ ÐºÐ°ÑÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ñ.
   error_connectionfailed: Ð¡Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ - Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð° Ð²ÑÑÐºÐ°ÑÐ° ÑÐ¾ OpenStreetMap ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ñ. Ð¡ÐºÐ¾ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸.\n\nÐÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ðº?
@@ -66,6 +67,7 @@ mk:
   error_nosharedpoint: ÐÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÐ° $1 Ð¸ $2 Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð°Ñ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐºÐ° ÑÐ¾ÑÐºÐ°, Ð¿Ð° Ð·Ð°ÑÐ¾Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¾ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ð¼ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¾Ñ.
   error_noway: ÐÐ°ÑÐ¾Ñ $1 Ð½Ðµ Ð±ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ´ÐµÐ½ (Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ±Ð¸ ÑÑÐµ ÑÐµ Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÑÐ¸Ð»Ðµ ÑÐ¾ ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð¾Ñ?) Ð¸ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð²ÑÐ°ÑÐ°Ð¼.
   error_readfailed: Ð¡Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð¸Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ - OpenStreetMap ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ¾Ñ Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°ÑÐ° Ð½Ð° Ð±Ð°ÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸.\n\nÐÐ° Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ðº?
+  error_twitter_long: "ÐÐ±ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ° Ð½Ð° Twitter Ð½Ðµ ÑÑÐ¿ÐµÐ°:\nHTTP-ÐºÐ¾Ð´: $1\nÐÐ¾ÑÐ°ÐºÐ° Ð·Ð° Ð³ÑÐµÑÐºÐ°ÑÐ°: $2\nÐÑÐµÑÐºÐ° Ð½Ð° Twitter: $3"
   existingrelation: ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÐµÑÐºÐ° ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸ÑÐ°
   findrelation: ÐÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐ´Ð¸ ÑÐµÐ»Ð°ÑÐ¸ÑÐ° ÑÑÐ¾ ÑÐ¾Ð´ÑÐ¶Ð¸
   gpxpleasewait: ÐÐ¾ÑÐµÐºÐ°ÑÑÐµ Ð´Ð¾Ð´ÐµÐºÐ° ÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ¸ GPX Ð¿Ð°ÑÐµÐºÐ°ÑÐ°.
@@ -73,11 +75,11 @@ mk:
   heading_introduction: ÐÐ¾Ð²ÐµÐ´
   heading_pois: ÐÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ½ÐµÑÐµ
   heading_quickref: ÐÑÐ°ÑÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ
-  heading_surveying: ÐÐµÐ¾Ð¼ÐµÑÐµÑÐµ
+  heading_surveying: ÐÑÑÑÐ°Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ
   heading_tagging: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÐµ
   heading_troubleshooting: ÐÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°ÑÐµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸
   help: ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ
-  hint_drawmode: ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÐµÑÐµ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð´ÐµÑÐµ ÑÐ¾ÑÐºÐ°\ndouble-click/ÐÐ°Ð·Ð°Ð´\nto end line
+  hint_drawmode: ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ½ÐµÑÐµ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð´ÐµÑÐµ ÑÐ¾ÑÐºÐ°,\nÐ´Ð²Ð¾ÐµÐ½ ÐºÐ»Ð¸Ðº/ÐÐ½ÑÐµÑ\nÐ·Ð° Ð´Ð° ÑÐ° Ð·Ð°Ð²ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ°
   hint_latlon: "Ð.Ð¨. $1\nÐ.Ð. $2"
   hint_loading: Ð²ÑÐ¸ÑÑÐ²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐ¾ÑÐ¸
   hint_overendpoint: Ð²ÑÐ· ÐºÑÐ°ÑÐ½Ð° ÑÐ¾ÑÐºÐ° ($1)\nÐºÐ»Ð¸Ðº Ð·Ð° Ð²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÑÐµ\nshift+ÐºÐ»Ð¸Ðº Ð·Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐ²Ð°ÑÐµ
@@ -89,6 +91,7 @@ mk:
   inspector_in_ways: Ð¡Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ°
   inspector_latlon: "Ð.Ð¨. $1\nÐ.Ð. $2"
   inspector_locked: ÐÐ°ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¾
+  inspector_node_count: ($1 Ð¿Ð°ÑÐ¸)
   inspector_not_in_any_ways: ÐÐµ Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¸ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð¿Ð°Ñ (POI)
   inspector_unsaved: ÐÐµÐ·Ð°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¾
   inspector_uploading: (Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð³Ð°ÑÐµ)
@@ -117,6 +120,7 @@ mk:
   option_fadebackground: ÐÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ´Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð°
   option_layer_cycle_map: OSM - Ð²ÐµÐ»Ð¾ÑÐ¸Ð¿ÐµÐ´ÑÐºÐ° ÐºÐ°ÑÑÐ°
   option_layer_maplint: OSM - Maplint (Ð³ÑÐµÑÐºÐ¸)
+  option_layer_nearmap: "ÐÐ²ÑÑÑÐ°Ð»Ð¸ÑÐ°: NearMap"
   option_layer_ooc_25k: "ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐºÐ¸ Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐºÐ¸ Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸: 7-Ð¼Ð¸"
   option_layer_ooc_npe: "ÐÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐºÐ¸ Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸: NPE"
@@ -126,10 +130,12 @@ mk:
   option_thinareas: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ½ÐºÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ
   option_thinlines: ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸ ÑÐµÐ½ÐºÐ¸ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ Ð·Ð° ÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑÐ¸
   option_tiger: ÐÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÑ TIGER
+  option_twitterid: "ÐÐ¼Ðµ Ð½Ð° Twitter:"
+  option_twitterpwd: "ÐÐ¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð½Ð° Twitter:"
   option_warnings: ÐÑÐ¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð»ÐµÐ±Ð´ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÐ¿ÑÐµÐ´ÑÐ²Ð°ÑÐ°
   point: Ð¢Ð¾ÑÐºÐ°
   preset_icon_airport: ÐÐµÑÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð¼
-  preset_icon_bar: ÐÐµÐ½ÑÐ°
+  preset_icon_bar: ÐÐ°Ñ
   preset_icon_bus_stop: ÐÐ²ÑÐ¾Ð±ÑÑÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
   preset_icon_cafe: ÐÐ°ÑÑÐ»Ðµ
   preset_icon_cinema: ÐÐ¸Ð½Ð¾
@@ -145,7 +151,7 @@ mk:
   preset_icon_place_of_worship: ÐÐµÑÑÐºÐ¸ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ
   preset_icon_police: ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐºÐ° ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
   preset_icon_post_box: ÐÐ¾ÑÑÐµÐ½ÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð½Ð´Ð°ÑÐµ
-  preset_icon_pub: Ð¡ÐµÐ»ÑÐºÐ° ÑÐµÑÐ¼Ð°
+  preset_icon_pub: ÐÐ¸Ð²Ð½Ð¸ÑÐ°
   preset_icon_recycling: Ð ÐµÑÐ¸ÐºÐ»Ð¸ÑÐ°ÑÐµ
   preset_icon_restaurant: Ð ÐµÑÑÐ¾ÑÐ°Ð½
   preset_icon_school: Ð£ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑÐµ
@@ -167,6 +173,8 @@ mk:
   prompt_savechanges: ÐÐ°ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸
   prompt_taggedpoints: ÐÐµÐºÐ¾Ð¸ ÑÐ¾ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ñ ÑÐµ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸. Ð¡ÐµÐ¿Ð°Ðº Ð´Ð° Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð¼?
   prompt_track: ÐÑÐµÑÐ²Ð¾ÑÐµÑÐµ GPS ÑÑÐ°Ð³Ð¸ Ð²Ð¾ Ð¿Ð°ÑÐ¸ÑÑÐ°
+  prompt_twitter: ÐÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ¸ Ð½Ð° Twitter (Ð¿ÑÐµÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÑÐ²Ð°Ð°Ñ $1)
+  prompt_unlock: ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½ÐµÑÐµ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµ
   prompt_welcome: ÐÐ¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¾ÑÐ´Ð¾Ð²ÑÐµ Ð½Ð° OpenStreetMap!
   retry: ÐÐ¾Ð²ÑÐ¾ÑÐµÐ½ Ð¾Ð±Ð¸Ð´
   revert: ÐÑÐ°ÑÐ¸