X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/30a7fb04427d50676486747c65e331e18743a56f..ba19bc0bed6fecf0d6cebc65e90ed89652bff5ce:/config/potlatch/locales/ia.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/ia.yml b/config/potlatch/locales/ia.yml
index 9ecab0d7a..3a375dd0f 100644
--- a/config/potlatch/locales/ia.yml
+++ b/config/potlatch/locales/ia.yml
@@ -89,6 +89,7 @@ ia:
   inspector_in_ways: In vias
   inspector_latlon: "Lat $1\nLon $2"
   inspector_locked: Serrate
+  inspector_node_count: ($1 vices)
   inspector_not_in_any_ways: Non presente in alcun via (PDI)
   inspector_unsaved: Non salveguardate
   inspector_uploading: (cargamento in progresso)
@@ -100,7 +101,7 @@ ia:
   login_retry: Tu nomine de usator del sito non esseva recognoscite. Per favor reproba.
   login_title: Non poteva aperir un session
   login_uid: "Nomine de usator:"
-  mail: Posta
+  mail: E-mail
   more: Plus
   newchangeset: "\\nPer favor reproba: Potlatch comenciara un nove gruppo de modificationes."
   nobackground: Sin fundo
@@ -117,6 +118,7 @@ ia:
   option_fadebackground: Attenuar fundo
   option_layer_cycle_map: OSM - carta cyclista
   option_layer_maplint: OSM - Maplint (errores)
+  option_layer_nearmap: "Australia: NearMap"
   option_layer_ooc_25k: "RU historic: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "RU historic: 7me"
   option_layer_ooc_npe: "RU historic: NPE"
@@ -167,6 +169,7 @@ ia:
   prompt_savechanges: Salveguardar modificationes
   prompt_taggedpoints: Alcunes del punctos in iste via es etiquettate. Realmente deler?
   prompt_track: Converter tracia GPS in vias
+  prompt_unlock: Clicca pro disblocar
   prompt_welcome: Benvenite a OpenStreetMap!
   retry: Reprobar
   revert: Reverter