X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/3190cd88ded2a4edd76b031abe033f7dd72d6ecb..1853231f56525ba815ee61954e754c4ee8e55661:/config/locales/vi.yml diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml index bc6809c90..5286cdd6c 100644 --- a/config/locales/vi.yml +++ b/config/locales/vi.yml @@ -2,6 +2,7 @@ # Exported from translatewiki.net # Export driver: syck # Author: Minh Nguyen +# Author: Ninomax vi: activerecord: attributes: @@ -123,7 +124,11 @@ vi: navigation: all: next_changeset_tooltip: Bộ thay đổi sau + next_node_tooltip: Node tiếp theo + next_way_tooltip: Đường tiếp theo prev_changeset_tooltip: Bộ thay đổi trước + prev_node_tooltip: Node trước + prev_relation_tooltip: Relation trước user: name_changeset_tooltip: Xem các đóng góp của {{user}} next_changeset_tooltip: Đóng góp sau của {{user}} @@ -422,6 +427,7 @@ vi: bench: Ghế bicycle_parking: Chỗ Đậu Xe đạp bicycle_rental: Chỗ Mướn Xe đạp + bus_station: Trạm xe bus cafe: Quán Cà phê car_rental: Chỗ Mướn Xe car_sharing: Chia sẻ Xe cộ @@ -466,6 +472,7 @@ vi: post_office: Bưu điện preschool: Trường Mầm non prison: Nhà tù + pub: Quán rượu public_market: Chợ phiên restaurant: Nhà hàng sauna: Nhà Tắm hơi @@ -797,6 +804,12 @@ vi: view_tooltip: Xem bản đồ welcome_user: Hoan nghênh, {{user_link}} welcome_user_link_tooltip: Trang cá nhân của bạn + license_page: + foreign: + english_link: nguyên bản tiếng Anh + text: Trong trường hợp có xung đột giữa trang dịch và trang {{english_original_link}}, trang tiếng Anh sẽ được ưu tiên + native: + title: Giới thiệu về trang này message: delete: deleted: Đã xóa thư