X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/31ebfc8ed0e0845bb13335de11276db0d409a078..701325e9ef6720a16646c7218010e33b5c58d544:/app/views/changeset/_map.html.erb

diff --git a/app/views/changeset/_map.html.erb b/app/views/changeset/_map.html.erb
index d0d65d9d7..f052eadbe 100644
--- a/app/views/changeset/_map.html.erb
+++ b/app/views/changeset/_map.html.erb
@@ -80,9 +80,9 @@
     selectControl.activate();
 
     <% if ! @bbox.nil? %>
-      setMapExtent(new OpenLayers.Bounds(<%= @bbox %>));
+      map.setExtent(proj(new OpenLayers.Bounds(<%= @bbox %>)));
     <% else %>
-      setMapExtent(bounds);
+      map.setExtent(proj(bounds));
     <% end %>
   }