X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/33ea119c8f520a7e679e38b569c202976907a501..085412f6240cf675b3d8fecbace22edf577962b3:/config/locales/be-Tarask.yml diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml index 809a5f41c..04bcc9d13 100644 --- a/config/locales/be-Tarask.yml +++ b/config/locales/be-Tarask.yml @@ -1,6 +1,7 @@ # Messages for Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (белаÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑаÑаÑкевÑÑа)â) # Exported from translatewiki.net # Export driver: phpyaml +# Author: Abijeet Patro # Author: EugeneZelenko # Author: Jim-by # Author: Macofe @@ -157,7 +158,7 @@ be-Tarask: wikipedia_link: ÐÑÑÑкÑл %{page} Ñ ÐÑкÑпÑдÑÑ note: title: 'ÐаÑаÑка: %{id}' - changeset: + changesets: changeset_paging_nav: showing_page: СÑаÑонка %{page} next: ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ Â» @@ -172,7 +173,7 @@ be-Tarask: user: ÐаÑÑÑÑалÑнÑк comment: ÐамÑнÑÐ°Ñ area: ÐбÑÐ°Ñ - list: + index: title: ÐабоÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ title_user: ÐÐ°Ð±Ð¾Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ %{user} title_friend: ÐабоÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑ ÑÑбÑÐ¾Ñ @@ -180,10 +181,18 @@ be-Tarask: timeout: sorry: ÐÑабаÑÑе, ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð·ÑменаÑ, ÑÐºÑ ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑалÑ, занадÑа вÑлÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑÑÑманÑнÑ. - diary_entry: + diary_entries: new: title: ÐÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑнÑнÑÐºÑ - list: + form: + subject: 'ТÑма:' + body: 'ТÑкÑÑ:' + language: 'Ðова:' + location: 'ÐеÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñне:' + latitude: 'ШÑÑаÑа:' + longitude: 'ÐаÑгаÑа:' + use_map_link: на мапе + index: title: ÐзÑнÑнÑÐºÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÐ°Ñ title_friends: ÐзÑнÑнÑÐºÑ ÑÑбÑÐ¾Ñ title_nearby: ÐзÑнÑнÑÐºÑ ÑÑÑеднÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ @@ -197,16 +206,8 @@ be-Tarask: newer_entries: ÐавейÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ edit: title: Ð ÑдагаваÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑнÑнÑÐºÑ - subject: 'ТÑма:' - body: 'ТÑкÑÑ:' - language: 'Ðова:' - location: 'ÐеÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñне:' - latitude: 'ШÑÑаÑа:' - longitude: 'ÐаÑгаÑа:' - use_map_link: на мапе - save_button: ÐÐ°Ñ Ð°Ð²Ð°ÑÑ marker_text: ÐеÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñне запÑÑÑ Ð´Ð·ÑнÑнÑка - view: + show: title: ÐзÑнÑнÑк %{user} | %{title} user_title: ÐзÑнÑнÑк %{user} leave_a_comment: ÐакÑнÑÑÑ ÐºÐ°Ð¼ÑнÑÐ°Ñ @@ -667,9 +668,7 @@ be-Tarask: edit_with: Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿Ñаз %{editor} tag_line: ÐолÑÐ½Ð°Ñ Wiki-мапа ÑÑвеÑÑ intro_2_create_account: СÑваÑÑÑе ÑÐ°Ñ Ñнак - partners_html: ÐоÑÑÑнг падÑÑÑмлÑваеÑÑа %{ucl}, %{bytemark}, %{ic} Ñ ÑнÑÑÐ¼Ñ %{partners}. partners_ucl: UCL - partners_ic: ÐÑнданÑкÑм ÑмпÑÑÑкÑм каледжам osm_offline: Ðаза зÑвеÑÑак OpenStreetMap Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð°ÑÑÑпнаÑ, ÑÐ°Ð¼Ñ ÑÑо пÑаводзÑÑÑа Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÑÑ Ð½ÑÑнÑÑ ÑабоÑÑ. osm_read_only: Ðаза зÑвеÑÑак OpenStreetMap Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑолÑÐºÑ @@ -741,7 +740,7 @@ be-Tarask: поÑÑÑ openstreetmap.org. click_the_link: ÐÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑа ÐÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, наÑÑÑÑнÑÑе на ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½ÑжÑй, каб ÑкÑнÑÑÑ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ. - message: + messages: inbox: title: Ð£Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑÑ my_inbox: Ðае ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑÑ @@ -764,7 +763,7 @@ be-Tarask: unread_button: ÐазнаÑÑÑÑ Ñк непÑаÑÑÑанае read_button: ÐазнаÑÑÑÑ Ñк пÑаÑÑÑанае reply_button: ÐдказаÑÑ - delete_button: ÐÑдалÑÑÑ + destroy_button: ÐÑдалÑÑÑ new: title: ÐаÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñне send_message_to: ÐаÑлаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ðµ паведамленÑне да %{name} @@ -772,6 +771,7 @@ be-Tarask: body: ТÑкÑÑ send_button: ÐаÑлаÑÑ back_to_inbox: ÐÑÑнÑÑÑа да ÑÐ²Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ + create: message_sent: ÐаведамленÑне даÑланае limit_exceeded: ÐÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð»Ñ ÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑнÑÑ Ñ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ ÑаÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе, пеÑад ÑÑм, Ñк адпÑаÑлÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ñ. @@ -797,7 +797,7 @@ be-Tarask: wrong_user: ÐÑ ÑвайÑÐ»Ñ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ Ñк `%{user}', але паведамленÑне, на Ñкое ÐÑ Ð¶Ð°Ð´Ð°ÐµÑе адказаÑÑ, не бÑло даÑланае гÑÑÐ°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñк каÑÑÑÑалÑнÑк, адпаведна запÑÑÑ, каб адказаÑÑ. - read: + show: title: ЧÑÑаÑÑ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñне from: Ðд subject: ТÑма @@ -809,12 +809,12 @@ be-Tarask: пÑаÑÑÑаÑÑ, бÑло даÑланае не гÑÑÑм ÑÑ Ð³ÑÑÐ°Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑвайдзÑÑе Ñк каÑÑÑÑалÑнÑк, адпаведна запÑÑÑ, каб пÑаÑÑÑаÑÑ. sent_message_summary: - delete_button: ÐÑдалÑÑÑ + destroy_button: ÐÑдалÑÑÑ mark: as_read: ÐаведамленÑне пазнаÑанае Ñк пÑаÑÑÑанае as_unread: ÐаведамленÑне пазнаÑанае Ñк непÑаÑÑÑанае - delete: - deleted: ÐаведамленÑне вÑдаленае + destroy: + destroyed: ÐаведамленÑне вÑдаленае site: copyright: foreign: @@ -869,6 +869,9 @@ be-Tarask: ÐÑÑÑÑÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ð³Ð¾ÑÐ°Ð´Ñ ÐÐµÐ½Ñ (на ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ CC BY), а ÑакÑама землÑÑ Ð¤Ð¾ÑаÑлÑбÑÑг Ñ Ð¢ÑÑÐ¾Ð»Ñ (на ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ CC BY AT з дапаÑненÑнÑмÑ). + contributors_au_html: |- + ÐÑÑÑÑалÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа пÑÑгаÑÐ°Ð´Ñ Ð°Ð´ + ÐÑÑÑÑалÑйÑкага бÑÑо ÑÑаÑÑÑÑÑкÑ. contributors_ca_html: |- Ðанада: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ GeoBase®, GeoGratis (© ÐÑпаÑÑамÑнÑа пÑÑÑоднÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐ°Ñ @@ -877,13 +880,13 @@ be-Tarask: contributors_fr_html: |- ФÑанÑÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ ÐалоÑнага падаÑковага ÑпÑаÑленÑнÑ. - contributors_nz_html: |- - ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑлÑндÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа - зÑмелÑнÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ Ðовай ÐÑлÑндÑÑ. Crown Copyright reserved. - contributors_gb_html: |- - ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ordnance - Survey © Crown copyright and database right - 2010â2012. + contributors_nz_html: 'ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑлÑндÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ + з LINZ Data Service Ñ Ð»ÑÑÑнзаванÑÑ + Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑоÑнага вÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ CC + BY 4.0.' + contributors_gb_html: 'ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ + апÑÑанÑÐ½Ñ Ordnance © ÐаÑалеÑÑкÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ñ Ð¿ÑÐ°Ð²Ñ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак + 2010â2019.' contributors_footer_2_html: |- УклÑÑÑнÑне зÑвеÑÑак Ñ OpenStreetMap не азнаÑае, ÑÑо паÑÑаÑÑÑÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑаÑковÑÑ Ð·ÑвеÑÑак ÑкÑм-небÑÐ´Ð·Ñ ÑÑнам падÑÑÑмлÑваÑÑÑ OpenStreetMap, пÑадÑÑаÑлÑÑÑÑ Ð³Ð°ÑанÑÑÑ, ÑÑ @@ -1026,7 +1029,7 @@ be-Tarask: unordered: ÐеÑпаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ ordered: УпаÑÐ°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑпÑÑ first: ÐеÑÑÑ ÑлемÑÐ½Ñ - trace: + traces: visibility: private: ÐÑÑваÑÐ½Ñ (даÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ð°Ð½Ð°Ð½Ñмна, неÑладкаванÑÑ Ð¿ÑнкÑÑ) public: ÐÑблÑÑÐ½Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÑпÑÑе ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ Ñк ананÑмнÑ, неÑладкаванÑÑ Ð¿ÑнкÑÑ) @@ -1034,6 +1037,15 @@ be-Tarask: з пазнаÑÑнÑнÑÐ¼Ñ ÑаÑÑ) identifiable: Ð¯ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑдÑнÑÑÑÑкаваÑÑ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ Ñк Ñой, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑдÑнÑÑÑÑкаваÑÑ, ÑладкаванÑÑ Ð¿ÑнкÑÑ Ð· пазнаÑÑнÑнÑÐ¼Ñ ÑаÑÑ) + new: + upload_gpx: 'ÐагÑÑзÑÑÑ GPX-Ñайл:' + description: 'ÐпÑÑанÑне:' + tags: 'ТÑгÑ:' + tags_help: падзеленае коÑÐºÐ°Ð¼Ñ + visibility: 'ÐаÑнаÑÑÑÑ:' + visibility_help: ÑÑо гÑÑа азнаÑае? + upload_button: ÐагÑÑзÑÑÑ + help: Ðапамога create: upload_trace: ÐагÑÑзÑÑÑ GPS-ÑÑÑк trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-Ñайл бÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ñ Ñакае ÑÑÑаÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак. @@ -1049,14 +1061,6 @@ be-Tarask: other: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе %{count} ÑÑÑкаÑ, ÑкÑÑ ÑакаÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑад ÑÑм, Ñк загÑÑжаÑÑ ÑнÑÑÑ, гÑÑа дазволÑÑÑ Ð½Ðµ блÑкаваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ ÑнÑÑÑ ÑдзелÑнÑкаÑ. - upload_gpx: 'ÐагÑÑзÑÑÑ GPX-Ñайл:' - description: 'ÐпÑÑанÑне:' - tags: 'ТÑгÑ:' - tags_help: падзеленае коÑÐºÐ°Ð¼Ñ - visibility: 'ÐаÑнаÑÑÑÑ:' - visibility_help: ÑÑо гÑÑа азнаÑае? - upload_button: ÐагÑÑзÑÑÑ - help: Ðапамога edit: title: Ð ÑдагаванÑне ÑÑÑÐºÑ %{name} heading: Ð ÑдагаванÑне ÑÑÑÐºÑ %{name} @@ -1076,7 +1080,7 @@ be-Tarask: visibility_help: ÑÑо гÑÑа азнаÑае? trace_optionals: tags: ТÑÐ³Ñ - view: + show: title: ÐÑаглÑд ÑÑÑÐºÑ %{name} heading: ÐÑаглÑд ÑÑÑÐºÑ %{name} pending: ЧÐÐÐÐ @@ -1091,8 +1095,8 @@ be-Tarask: description: 'ÐпÑÑанÑне:' tags: 'ТÑгÑ:' none: ÐÑма - edit_track: Ð ÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑк - delete_track: ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑк + edit_trace: Ð ÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑк + delete_trace: ÐÑдалÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑÑк trace_not_found: ТÑÑк Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ! visibility: 'ÐаÑнаÑÑÑÑ:' trace_paging_nav: @@ -1113,7 +1117,7 @@ be-Tarask: by: аÑÑÐ°Ñ in: Ñ map: мапа - list: + index: public_traces: ÐÑблÑÑнÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ public_traces_from: ÐÑблÑÑнÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ ÑдзелÑнÑка %{user} tagged_with: ' пазнаÑанÑÑ %{tags}' @@ -1209,7 +1213,7 @@ be-Tarask: flash: ÐлÑенÑÐºÐ°Ñ ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð±Ñла абноÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑпÑÑ Ð¾Ð²Ð° destroy: flash: ÐÑнÑÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑгÑÑÑÑаÑÑÑ ÐºÐ»ÑенÑкага даÑÑаÑаванÑÐ½Ñ - user: + users: login: title: УвайÑÑÑÑ heading: Ð£Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð´ @@ -1285,17 +1289,13 @@ be-Tarask: ÐÐ»Ñ Ð°ÑÑÑманÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ñковай ÑнÑаÑмаÑÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, глÑдзÑÑе гÑÑÑÑ Ð²ÑкÑ-ÑÑаÑонкÑ. terms: - title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑпÑаÑоÑнÑÑÑва - heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑпÑаÑоÑнÑÑÑва - read and accept: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑÑÑайÑе пагадненÑне нÑжÑй Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ - «ÐгоднÑ», каб паÑÑвеÑдзÑÑÑ ÑÑо ÐÑ Ð¿Ð°Ð³Ð°Ð´Ð¶Ð°ÐµÑеÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð³ÑÑага пагадненÑÐ½Ñ - адноÑна ÐаÑага ÑÑнÑÑÑага Ñ Ð±ÑдÑÑÑÑ ÑнÑÑкаÑ. - consider_pd: У дадаÑак да пÑÑведзенага пагадненÑнÑ, Ñ Ð¿Ð°ÑÑвÑÑджаÑ, ÑÑо мой ÑнÑÑак + title: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ + heading: Ð£Ð¼Ð¾Ð²Ñ + consider_pd: У дадаÑак да пÑÑведзенага вÑÑÑй, Ñ Ð¿Ð°ÑÑвÑÑджаÑ, ÑÑо мой ÑнÑÑак Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑа Ñ Ð³ÑамадзкÑм набÑÑÐºÑ consider_pd_why: ÑÑо гÑÑа? guidance: 'ÐнÑаÑмаÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð¶Ð° зÑазÑмеÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑмовÑ: каÑоÑкае апÑÑанÑне Ñ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ Ð½ÐµÐ°ÑÑÑÑйнÑÑ Ð¿ÐµÑакладаÑ' - agree: ÐÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ decline: ÐÐ´Ñ ÑлÑÑÑ you need to accept or decline: ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑаÑÑÑайÑе, а поÑÑм згадзÑÑеÑÑ ÑÑ Ð°Ð´Ñ ÑлÑÑе новÑÑ ÑÐ¼Ð¾Ð²Ñ ÑÑпÑаÑоÑнÑÑÑва Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑаÑÑгÑ. @@ -1309,7 +1309,7 @@ be-Tarask: heading: УдзелÑнÑк %{user} не ÑÑнÑе body: ÐÑабаÑÑе, нÑма ÑдзелÑнÑка з Ñменем %{user}. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, пÑавеÑÑе дакладнаÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑÑанÑнÑ, ÑÑ, магÑÑма, ÑпаÑÑлка па Ñкой ÐÑ Ð¿ÐµÑайÑлÑ, нÑÑлÑÑнаÑ. - view: + show: my diary: Ðой дзÑнÑнÑк new diary entry: Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑнÑнÑÐºÑ my edits: Ðае ÑÑдагаванÑÐ½Ñ @@ -1380,12 +1380,12 @@ be-Tarask: new email address: 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:' email never displayed publicly: (нÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑблÑÑна) openid: - link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/BE:OpenID + link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID link text: ÑÑо гÑÑа? public editing: heading: 'ÐÑблÑÑнае ÑÑдагаванÑне:' enabled: УклÑÑана. ÐÑ Ð½Ðµ ананÑм Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе ÑÑдагаваÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ. - enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits + enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits enabled link text: ÑÑо гÑÑа? disabled: ÐабаÑÐ¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑдагаваÑÑ Ð·ÑвеÑÑкÑ, ÑÑе папÑÑÑднÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ»Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑмнÑмÑ. @@ -1396,7 +1396,7 @@ be-Tarask: Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ðам паведамленÑнÑ, ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ ÐаÑае меÑÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñне. Ðаб бÑÑ Ð±Ð°ÑÐ½Ñ ÐÐ°Ñ ÑнÑÑак Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð»Ñ ÐºÐ°Ð½ÑакÑаваÑÑ Ð· ÐÐ°Ð¼Ñ Ð¿Ñаз ÑÑб-ÑайÑ, наÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð½ÑжÑй. ÐаÑÑÐ»Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ API вÑÑÑÑÑ 0.6, ÑолÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑÑпнÑÑ - Ð´Ð»Ñ ÑÑвÑÐ·Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ð° мапе. (даведаÑÑа + Ð´Ð»Ñ ÑÑвÑÐ·Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ ÑÑдагаваÑÑ Ð·ÑвеÑÑÐºÑ Ð½Ð° мапе. (даведаÑÑа ÑамÑ).