X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/33f321123f995e5bc7ee84b642e4311ee55136a6..c7ed8a9e8604b207e24e0899a811ff3cdb2e7c3f:/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json index f736fe4a0..36e677135 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/el.json @@ -96,7 +96,6 @@ "line": "Τετραγωνίστε τις γωνίες αυτής της γραμμής.", "area": "Τετραγωνίστε τις γωνίες αυτής της περιοχής." }, - "key": "Σ", "annotation": { "line": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας γραμμής.", "area": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας περιοχής." @@ -107,11 +106,8 @@ }, "straighten": { "title": "Ευθυγράμμιση", - "description": "Ευθυγράμμιση αυτής της γραμμής.", "key": "Σ", - "annotation": "Ευθυγραμμίστηκε μια γραμμή.", - "too_bendy": "Αυτό δεν μπορεί να ευθυγραμμιστεί επειδή στρίβει υπερβολικά.", - "connected_to_hidden": "Αυτή η γραμμή δεν μπορεί να γίνει ευθεία επειδή είναι συνδεδεμένη με ένα κρυφό χαρακτηριστικό." + "too_bendy": "Αυτό δεν μπορεί να ευθυγραμμιστεί επειδή στρίβει υπερβολικά." }, "delete": { "title": "Διαγραφή", @@ -261,10 +257,6 @@ "create": "Προστέθηκε μια απαγόρευση στροφής", "delete": "Διαγράφηκε μια απαγόρευση στροφής" } - }, - "detach_node": { - "title": "Αποσύνδεση", - "description": "Αποσύνδεση αυτού του κόμβου από αυτές τις γραμμές/περιοχές" } }, "restriction": { @@ -654,19 +646,13 @@ "hires": "Υψηλή ανάλυση" }, "mapillary_images": { - "tooltip": "Φωτογραφίες στο επίπεδο του δρόμου από το Mapillary", - "title": "Επικάλυψη Φωτογραφιών (Mapillary)" - }, - "mapillary_signs": { - "tooltip": "Ένδειξη κυκλοφορίας από το Mapillary (πρέπει να ενεργοποιήσετε την επικάλυψη Φωτογραφιών)", - "title": "Επικάλυψη Ένδειξης Κυκλοφορίας (Mapillary)" + "tooltip": "Φωτογραφίες στο επίπεδο του δρόμου από το Mapillary" }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Δείτε αυτή τη φωτογραφία στο Mapillary" }, "openstreetcam_images": { - "tooltip": "Φωτογραφίες στο επίπεδο του δρόμου από το OpenStreetCam", - "title": "Επικάλυψη φωτογραφίας (OpenStreetCam)" + "tooltip": "Φωτογραφίες στο επίπεδο του δρόμου από το OpenStreetCam" }, "openstreetcam": { "view_on_openstreetcam": "Δείτε αυτήν την εικόνα στο OpenStreetCam" @@ -1120,7 +1106,6 @@ "reverse": "Αντιστρέψτε μια γραμμή", "move": "Μετακίνηση επιλεγμένων χαρακτηριστικών", "rotate": "Περιστροφή επιλεγμένων χαρακτηριστικών", - "orthogonalize": "Ευθυγραμμίστε την γραμμή / Τετραγωνίστε τις γωνίες μιας περιοχής", "circularize": "Κάντε κύκλο μια κλειστή γραμμή ή μια περιοχή", "delete": "Διαγράψτε τα επιλεγμένα χαρακτηριστικά" }, @@ -1173,43 +1158,19 @@ "name": "Χαρακτηριστικά Εμπόδιου" }, "category-building": { - "name": "Χαρακτηριστικά Κτηρίου" + "name": "Χαρακτηριστικά Κτιρίου" }, "category-landuse": { - "name": "Χαρακτηρισμός Χρήσης Γης" - }, - "category-natural-area": { - "name": "Φυσικά Χαρακτηριστικά" - }, - "category-natural-line": { - "name": "Φυσικά Χαρακτηριστικά" - }, - "category-natural-point": { - "name": "Φυσικά Χαρακτηριστικά" - }, - "category-path": { - "name": "Χαρακτηριστικά Μονοπατιού" - }, - "category-rail": { - "name": "Χαρακτηριστικά Σιδηροδρόμου" + "name": "Χαρακτηριστικά Χρήσης Γης" }, "category-restriction": { "name": "Χαρακτηριστικά Απαγόρευσης" }, - "category-road": { - "name": "Χαρακτηριστικά Δρόμου" - }, "category-route": { "name": "Χαρακτηριστικά Διαδρομής" }, "category-utility": { "name": "Χαρακτηριστικά Κοινής Ωφέλειας" - }, - "category-water-area": { - "name": "Χαρακτηριστικά Νερού" - }, - "category-water-line": { - "name": "Χαρακτηριστικά Νερού" } }, "fields": { @@ -1245,6 +1206,7 @@ "title": "Ιδιωτική" }, "yes": { + "description": "Νόμιμη Επιτρεπόμενη Πρόσβαση", "title": "Επιτρέπεται" } }, @@ -1281,7 +1243,7 @@ "housenumber!jp": "Αριθμός Κτιρίου/ Αριθμός Οικοπέδου", "neighbourhood": "Γειτονιά", "place": "Τόπος", - "postcode": "Ταχ. Κώδικας", + "postcode": "Ταχυδρομικός Κώδικας", "province": "Επαρχία", "province!jp": "Νομός", "quarter": "Συνοικία", @@ -1302,7 +1264,7 @@ "aerialway/access": { "label": "Πρόσβαση", "options": { - "both": "Με όλα", + "both": "Και τα δύο", "entry": "Είσοδος", "exit": "Έξοδος" } @@ -1328,7 +1290,7 @@ "aerialway/summer/access": { "label": "Πρόσβαση (καλοκαίρι)", "options": { - "both": "Με όλα", + "both": "Και τα δύο", "entry": "Είσοδος", "exit": "Έξοδος" } @@ -1372,6 +1334,9 @@ "backrest": { "label": "Πλάτη" }, + "bar": { + "label": "Μπάρα" + }, "barrier": { "label": "Είδος" }, @@ -1429,7 +1394,7 @@ "label": "Επωνυμία" }, "brewery": { - "label": "Δοκιμάστε τις μπύρες" + "label": "Δοκιμαστήριο Μπυρών" }, "bridge": { "label": "Είδος", @@ -1480,7 +1445,7 @@ "label": "Είδος" }, "check_date": { - "label": "Ημερομηνία Ελέγχου" + "label": "Πρόσφατη Ημερομηνία Ελέγχου" }, "clothes": { "label": "Ρούχα" @@ -1489,7 +1454,7 @@ "label": "Είδος" }, "collection_times": { - "label": "Ώρες Συλλογής" + "label": "Εποχές Συλλογής" }, "colour": { "label": "Χρώμα" @@ -1536,7 +1501,8 @@ "label": "Τύπος γερανού", "options": { "floor-mounted_crane": "Ηλεκτροκίνητος Γερανός", - "portal_crane": "Φορητός Γερανός" + "portal_crane": "Φορητός Γερανός", + "travel_lift": "Τροχήλατος Γερανός" } }, "crop": { @@ -1562,7 +1528,7 @@ "label": "Ποδηλατολωρίδες", "options": { "lane": { - "description": "Ποδηλατολωρίδα χωρισμένη από την κίνηση αυτοκινήτων με ζωγραφισμένη γραμμή", + "description": "Ποδηλατολωρίδα Διαχωρισμένη από την Κυκλοφορία των Αυτοκινήτων με Διαγράμμιση", "title": "Τυπική λωρίδα ποδηλάτων" }, "none": { @@ -1570,15 +1536,15 @@ "title": "Κανένα" }, "opposite": { - "description": "Μια λωρίδα ποδηλάτων που κινείται και στις δύο κατευθύνσεις ενός μονόδρομου", - "title": "Λωρίδα ποδηλάτων αντίθετης ροής" + "description": "Ποδηλατολωρίδα διπλής κατεύθυνσης εντός Μονόδρομου", + "title": "Αντιολισθητική Ποδηλατολωρίδα" }, "opposite_lane": { - "description": "Μια λωρίδα ποδηλάτων με αντίθετη κατεύθυνση από αυτή της κίνησης.", + "description": "Ποδηλατολωρίδα με αντίθετη κατεύθυνση από αυτή της κίνησης.", "title": "Αντίθετη ποδηλατολωρίδα" }, "share_busway": { - "description": "Μία λωρίδα ποδηλάτων που χρησιμοποιείται και από λεωφορεία", + "description": "Μία Ποδηλατολωρίδα που είναι και Λεωφορειολωρίδα", "title": "Ποδηλατολωρίδα κοινόχρηστη με λεωφορείο" }, "shared_lane": { @@ -1586,8 +1552,8 @@ "title": "Κοινόχρηστη λωρίδα ποδηλάτων" }, "track": { - "description": "Μία ποδηλατολωρίδα χωρισμένη από την κίνηση με φυσικό εμπόδιο", - "title": "Ποδηλατική διαδρομή" + "description": "Μία Ποδηλατολωρίδα με Διαχωρισμό από την Κυκλοφορία με Φυσικά Εμπόδια", + "title": "Ποδηλατική Διαδρομή" } }, "placeholder": "Κανένα", @@ -1611,6 +1577,15 @@ "denotation": { "label": "Υποδήλωση" }, + "departures_board": { + "label": "Πίνακας Αναχωρήσεων", + "options": { + "no": "Κανένα", + "realtime": "Σε Πραγματικό Χρόνο", + "timetable": "Χρονοδιάγραμμα", + "yes": "Ναι" + } + }, "description": { "label": "Περιγραφή" }, @@ -1618,7 +1593,7 @@ "label": "Σχεδίαση" }, "destination/ref_oneway": { - "label": "Αριθμοί Δρόμων Προορισμού" + "label": "Οι Αριθμοί των Δρόμων Προορισμού" }, "destination/symbol_oneway": { "label": "Σύμβολα Προορισμού" @@ -1631,7 +1606,7 @@ "placeholder": "1, 2, 3..." }, "diaper": { - "label": "Διαθεσιμότητα Αλλαγής Πάνας" + "label": "Διαθέσιμος Χώρος για Αλλαγή Πάνας" }, "diet_multi": { "label": "Τύπος Διαίτης" @@ -1692,7 +1667,7 @@ "label": "Σκυλιά", "options": { "leashed": "Μόνο με Λουρί", - "no": "Απαγορευμένο", + "no": "Μη Επιτρεπόμενο", "yes": "Επιτρεπόμενο" } }, @@ -1793,7 +1768,7 @@ "label": "Καύσιμο" }, "fuel_multi": { - "label": "Καύσιμα" + "label": "Είδη Καυσίμων" }, "gauge": { "label": "Διάμετρος" @@ -1846,6 +1821,9 @@ "height": { "label": "Ύψος (Μέτρα)" }, + "height_building": { + "label": "Ύψος Κτιρίου" + }, "highway": { "label": "Είδος" }, @@ -1948,9 +1926,6 @@ "internet_access/fee": { "label": "Κώμιστρο Πρόσβασης στο Διαδίκτυο" }, - "internet_access/ssid": { - "label": "SSID (Όνομα Δικτύου)" - }, "junction/ref_oneway": { "label": "Αριθμός Κόμβου" }, @@ -1958,6 +1933,7 @@ "label": "Κόμβος", "options": { "circular": "Κυκλική Κυκλοφορία", + "jughandle": "Παράδρομος Αριστερής Στροφής", "roundabout": "Κυκλική Πορεία" } }, @@ -2008,14 +1984,16 @@ "options": { "broadleaved": "Πλατύφυλλα", "leafless": "Χωρίς φύλλωμα", - "mixed": "Μεικτά" + "mixed": "Μεικτά", + "needleleaved": "Βελονόφυλλα" } }, "leaf_type_singular": { "label": "Είδος φυλλώματος", "options": { "broadleaved": "Πλατύφυλλο", - "leafless": "Χωρίς φύλλωμα" + "leafless": "Χωρίς φύλλωμα", + "needleleaved": "Βελονόφυλλα" } }, "leisure": { @@ -2197,7 +2175,7 @@ } }, "opening_date": { - "label": "Αναμενόμενη Ημέρα Λειτουργίας " + "label": "Αναμενόμενη Ημερομηνία Λειτουργίας " }, "opening_hours": { "label": "Ωράριο" @@ -2241,9 +2219,11 @@ "piste/difficulty": { "label": "Δυσκολία", "options": { + "advanced": "Ανώτερο", "easy": "Εύκολο", "expert": "Έμπειρο", "extreme": "Ακραίο", + "freeride": "Δωρεάν βόλτα", "intermediate": "Μέτριο", "novice": "Αρχάριο" }, @@ -2277,6 +2257,7 @@ } }, "piste/grooming": { + "label": "Καλλωπισμός της πίστας", "options": { "classic": "Κλασικό" } @@ -2328,7 +2309,7 @@ "label": "Είδος" }, "power_supply": { - "label": "Παροχή ενέργειας" + "label": "Παροχή Ρεύματος" }, "produce": { "label": "Παραγωγή" @@ -2351,6 +2332,9 @@ "forward": "Μπροστά" } }, + "recycling_accepts": { + "label": "Δέχεται" + }, "recycling_type": { "label": "Είδος", "options": { @@ -2446,8 +2430,8 @@ "danger_right": "Κίνδυνος Δεξιά", "port": "Λιμάνι", "starboard": "Δεξιά πλευρά πλοίου", - "waterway_left": "Αριστερός Υδατόδρομος", - "waterway_right": "Δεξιός Υδατόδρομος" + "waterway_left": "Αριστερός Υδάτινος Δρόμος", + "waterway_right": "Δεξιός Υδάτινος Δρόμος" } }, "seamark/beacon_lateral/colour": { @@ -2464,6 +2448,9 @@ "seamark/beacon_lateral/system": { "label": "Σύστημα", "options": { + "cevni": "CEVNI", + "iala-a": "IALA A", + "iala-b": "IALA B", "other": "Άλλο" } }, @@ -2477,8 +2464,8 @@ "port": "Είσοδος", "preferred_channel_port": "Προτιμώμενο Κανάλι Εισόδου", "starboard": "Δεξιά πλευρά πλοίου", - "waterway_left": "Αριστερός Υδατόδρομος", - "waterway_right": "Δεξιός Υδατόδρομος" + "waterway_left": "Αριστερός Υδάτινος Δρόμος", + "waterway_right": "Δεξιός Υδάτινος Δρόμος" } }, "seamark/buoy_lateral/colour": { @@ -2544,6 +2531,7 @@ "label": "Είδος Υπηρεσίας", "options": { "crossover": "Σύνδεση Παραλλήλων Γραμμών", + "siding": "Πλεύρισμα", "spur": "Ωθηση", "yard": "Αυλή" } @@ -2574,10 +2562,13 @@ "site": { "label": "Είδος" }, + "site_type": { + "label": "Τύπος Χώρου" + }, "smoking": { "label": "Κάπνισμα", "options": { - "dedicated": "Αφιερωμένο στους καπνιστές (π.χ. κλαμπ καπνιστών)", + "dedicated": "Αποκλειστικά για Καπνιστές (π.χ. Λέσχη Καπνιστών)", "isolated": "Σε περιοχές καπνίσματος φυσικά απομονωμένες", "no": "Απαγορεύεται το κάπνισμα οπουδήποτε", "outside": "Επιτρέπεται έξω", @@ -2627,7 +2618,7 @@ "label": "Αριθμός Σκαλοπατιών" }, "stop": { - "label": "Είδος Στοπ", + "label": "Είδος Στάσης", "options": { "all": "'Ολες οι Κατευθύνσεις", "minor": "Επαρχιακή Οδός" @@ -2698,6 +2689,9 @@ "mechanical": "Μηχανικός" } }, + "tactile_paving": { + "label": "Ουσιαστική Επίστρωση" + }, "takeaway": { "label": "Παραλαβή από το κατάστημα", "options": { @@ -2707,6 +2701,9 @@ }, "placeholder": "Ναι, Όχι, Μόνο Παραλαβή από το κατάστημα..." }, + "tidal": { + "label": "Παλιρροιακός" + }, "to": { "label": "Προς" }, @@ -2715,8 +2712,7 @@ "options": { "bucket": "Κάδος", "chemical": "Χημική", - "flush": "Καζανάκι", - "pitlatrine": "Βόθρος" + "flush": "Καζανάκι" } }, "toll": { @@ -2817,7 +2813,7 @@ } }, "vending": { - "label": "Είδη Εμπορευμάτων" + "label": "Είδη Αγαθών" }, "visibility": { "label": "Ορατότητα", @@ -2838,8 +2834,9 @@ "volcano/type": { "label": "Είδος Ηφαιστείου", "options": { - "scoria": "Σκουριά", - "shield": "Ασπίδα" + "scoria": "Κώνος Σκωριών", + "shield": "Ασπίδα", + "stratovolcano": "Κωνικό Ηφαίστειο" } }, "voltage": { @@ -2869,6 +2866,9 @@ "water_source": { "label": "Πηγή Νερού" }, + "water_volume": { + "label": "Όγκος Νερού Εφεδρείας (m³)" + }, "waterway": { "label": "Είδος" }, @@ -2895,13 +2895,16 @@ "label": "Βικιπαίδεια" }, "windings": { + "label": "Περιελίξεις", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "windings/configuration": { + "label": "Ρυθμίσεις Περιελίξεων", "options": { "delta": "Δέλτα", "open": "Ανοιχτό", "open-delta": "Ανοιχτό Δέλτα", + "star": "Συνδεσμολογία Αστέρα / Τριγώνου", "zigzag": "Ζικ Ζακ" } } @@ -2927,9 +2930,18 @@ "name": "Αναβατήρας", "terms": "Συρόμενος αναβατήρας" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Αναβατήρας" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Γόνδολα" }, + "aerialway/magic_carpet": { + "name": "Αναβατήρας Ιμάντας" + }, + "aerialway/platter": { + "name": "Αναβατήρας Έλξης" + }, "aeroway": { "name": "Αεροδιάδρομος" }, @@ -2942,7 +2954,7 @@ "terms": "Χώρος ελιγμών, Χώρος φόρτωσης, Χώρος στάθμευσης" }, "aeroway/gate": { - "name": "Είσοδος Αεροδρομίου" + "name": "Πύλη Αεροδρομίου" }, "aeroway/hangar": { "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών", @@ -2992,14 +3004,14 @@ "terms": "Μπαρ, διασκέδαση, ποτά, μπύρα, μπίρα" }, "amenity/bbq": { - "name": "Ψησταριά", + "name": "Ψησταριά/Σκάρα", "terms": "Μπάρμπεκιου, γκριλ" }, "amenity/bench": { "name": "Παγκάκι" }, "amenity/bicycle_parking": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Ποδηλάτων", + "name": "Στάθμευση Ποδηλάτων", "terms": "Πάρκινγκ ποδηλάτων, μπάρες, κάγκελα για ποδήλατα, θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων" }, "amenity/bicycle_rental": { @@ -3108,33 +3120,32 @@ "terms": "Σχολή Οδήγησης, Κέντρο Εκπαιδευσης Νέων Οδηγών" }, "amenity/embassy": { - "name": "Πρεσβεία", - "terms": "Πρεσβεία, Προξενείο" + "name": "Πρεσβεία" }, "amenity/fast_food": { "name": "Ταχυφαγείο", "terms": "Γρήγορο φαγητό, Πρόχειρο φαγητό, Φαστφουντάδικο" }, "amenity/fast_food/burger": { - "name": "Ταχυφαγίο με Μπιφτέκι" + "name": "Ταχυφαγείο για Μπιφτέκι" }, "amenity/fast_food/chicken": { - "name": "Ταχυφαγίο με Κοτόπουλο" + "name": "Ταχυφαγείο για Κοτόπουλο" }, "amenity/fast_food/fish_and_chips": { - "name": "Ταχυφαγίο Fish & Chips" + "name": "Ταχυφαγείο Fish & Chips" }, "amenity/fast_food/kebab": { - "name": "Ταχυφαγίο με Κεμπάπ" + "name": "Ταχυφαγείο για Κεμπάπ" }, "amenity/fast_food/mexican": { "name": "Μεξικανικό Ταχυφαγείο" }, "amenity/fast_food/pizza": { - "name": "Ταχυφαγίο με Πίτσα" + "name": "Ταχυφαγείο για Πίτσα" }, "amenity/fast_food/sandwich": { - "name": "Ταχυφαγίο με Σάντουιτς" + "name": "Ταχυφαγείο για Σάντουιτς" }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Πορθμείο" @@ -3161,8 +3172,11 @@ "amenity/hospital": { "name": "Χώρος Νοσοκομείου" }, + "amenity/hunting_stand": { + "name": "Καραούλι" + }, "amenity/ice_cream": { - "name": "Παγωτά", + "name": "Παγωτατζίδικο", "terms": "Παγωτά, Κατάστημα πώλησης Παγωτού, Παγωτατζίδικο" }, "amenity/internet_cafe": { @@ -3190,7 +3204,7 @@ "name": "Ιερά Μονή" }, "amenity/money_transfer": { - "name": "Ανταλλακτήρια Συναλλάγματος" + "name": "Υπηρεσία Μεταφοράς Χρημάτων" }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "Στάθμευση μοτοσυκλετών", @@ -3207,17 +3221,17 @@ "name": "Κλινική" }, "amenity/parking": { - "name": "Θέση Στάθμευσης" + "name": "Διαγραμμισμένη Θέση Στάθμευσης" }, "amenity/parking/multi-storey": { "name": "Πολυόροφο Γκαράζ Στάθμευσης" }, "amenity/parking_entrance": { - "name": "Είσοδος/έξοδος χώρου στάθμευσης", + "name": "Είσοδος/Εξοδος Χώρου Στάθμευσης", "terms": "Είσοδος/έξοδος γκαράζ, Είσοδος/έξοδος πάρκινγκ" }, "amenity/parking_space": { - "name": "Θέση στάθμευσης" + "name": "Χώρος Στάθμευσης Ενός Μόνο Οχήματος" }, "amenity/payment_centre": { "name": "Κέντρο Πληρωμών" @@ -3281,7 +3295,7 @@ "terms": "Σωφρονιστικό ίδρυμα, Φυλακή" }, "amenity/pub": { - "name": "Παμπ", + "name": "Καπηλειό", "terms": "Παμπ" }, "amenity/public_bath": { @@ -3308,7 +3322,7 @@ "name": "Ληξιαρχείο" }, "amenity/restaurant": { - "name": "Εστιατόριο", + "name": "Εστιατόριο / Ταβέρνα", "terms": "Εστιατόριο, Ταβέρνα, Μεζεδοπωλείο, Μαγειρείο, Οινομαγειρείο, ρεστοράν, κουτούκι, πιτσαρία, σουβλατζίδικο, φαγάδικο, φαγητό" }, "amenity/restaurant/american": { @@ -3394,7 +3408,7 @@ "name": "Καπνιστές" }, "amenity/social_facility": { - "name": "Κοινωνική Μονάδα" + "name": "Μονάδα Κοινωνικών Παροχών" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Τράπεζα Τροφίμων" @@ -3449,16 +3463,16 @@ "name": "Αυτόματος Πωλητής" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { - "name": "Αυτόματος πωλητής τσιγάρων" + "name": "Αυτόματος Πωλητής Τσιγάρων" }, "amenity/vending_machine/coffee": { "name": "Αυτόματος Πωλητής Καφέ" }, "amenity/vending_machine/condoms": { - "name": "Αυτόματος πωλητής προφυλακτικών" + "name": "Αυτόματος Πωλητής Προφυλακτικών" }, "amenity/vending_machine/drinks": { - "name": "Αυτόματος πωλητής ποτών", + "name": "Αυτόματος Πωλητής Ποτών", "terms": "οινοπνευματώδη, αναψυκτικά" }, "amenity/vending_machine/electronics": { @@ -3467,9 +3481,6 @@ "amenity/vending_machine/elongated_coin": { "name": "Αυτόματης Πωλητής με Κέρματα" }, - "amenity/vending_machine/excrement_bags": { - "name": "Αυτόματης Πωλητής Σακούλας Περιττωμάτων" - }, "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": { "name": "Μπιντές" }, @@ -3482,24 +3493,24 @@ "amenity/vending_machine/ice_cream": { "name": "Αυτόματος Πωλητής Παγωτού" }, - "amenity/vending_machine/news_papers": { - "name": "Αυτόματος πωλητής εφημερίδων" - }, "amenity/vending_machine/newspapers": { "name": "Αυτόματος Πωλητής Τύπου" }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup": { "name": "Ντουλάπι Παραληφθέντων Δεμάτων" }, + "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { + "name": "Ντουλάπι Παραλαβής / Εναπόθεσης Δέματος" + }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { - "name": "Αυτόματος πωλητής εισιτηρίων στάθμευσης" + "name": "Αυτόματος Πωλητής Εισιτηρίων Στάθμευσης" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Αυτόματος πωλητής εισιτηρίων ΜΜΜ", "terms": "Εισιτήρια λεωφορείου, εισιτήρια μετρό, εισιτήρια τραμ, εισιτήρια τρόλεϊ" }, "amenity/vending_machine/stamps": { - "name": "Γραμματοκιβώτιο" + "name": "Αυτόματος Πωλητής Γραμματοσήμων" }, "amenity/vending_machine/sweets": { "name": "Αυτόματος Πωλητής Σνακ" @@ -3537,9 +3548,6 @@ "attraction/amusement_ride": { "name": "Ψυχαγωγική Βόλτα" }, - "attraction/animal": { - "name": "Ζώο" - }, "attraction/big_wheel": { "name": "Μεγάλη Ρόδα" }, @@ -3555,6 +3563,9 @@ "attraction/drop_tower": { "name": "Πύργος Πτώσης" }, + "attraction/maze": { + "name": "Λαβύρινθος" + }, "attraction/pirate_ship": { "name": "Πειρατικό Πλοίο" }, @@ -3589,7 +3600,7 @@ "name": "Συνοριακός Έλεγχος" }, "barrier/cattle_grid": { - "name": "Σχάρα" + "name": "Σχάρα Παρεμπόδισης Ζώων" }, "barrier/city_wall": { "name": "Τείχη Πόλης", @@ -3655,6 +3666,9 @@ "name": "Τοίχος", "terms": "Τοίχος, Μάντρα" }, + "boundary": { + "name": "Οριο" + }, "boundary/administrative": { "name": "Διοικητικό Όριο", "terms": "Διοικητικό Όριο, Σύνορο" @@ -3670,10 +3684,10 @@ "terms": "Κτήριο, κτίσμα" }, "building/apartments": { - "name": "Πολυκατοικία Διαμερισμάτων" + "name": "Πολυκατοικία Οροφοδιαμερισμάτων" }, "building/barn": { - "name": "Αποθήκη αγροκτήματος", + "name": "Αποθήκη Αγροκτήματος", "terms": "Σιταποθήκη, Αχυρώνας" }, "building/boathouse": { @@ -3692,11 +3706,11 @@ "name": "Στέγασμα για Αυτοκίνητο" }, "building/cathedral": { - "name": "Καθεδρικός", + "name": "Κτίριο Καθεδρικού", "terms": "Καθεδρικός, Κτίριο Καθεδρικού Ναού" }, "building/chapel": { - "name": "Παρεκκλήσι", + "name": "Κτίριο Παρεκκλησίου", "terms": "Παρεκκλήσι, Κτίριο Παρεκκλησίου, Ξωκκλήσι, Εξωκκλήσι" }, "building/church": { @@ -3711,7 +3725,7 @@ "terms": "Κολλέγιο, Κτίριο Κολλεγίου" }, "building/commercial": { - "name": "Επιχειρηματικό/ Εμπορικό Κτίριο", + "name": "Κτίριο με Γραφεία Επιχειρήσεων", "terms": "Επιχειρηματικό Κτίριο, Εμπορικό Κτίριο, Επαγγελματικό Κτίριο" }, "building/construction": { @@ -3748,7 +3762,7 @@ "name": "Θερμοκήπιο" }, "building/hospital": { - "name": "Κτίριο Νοσοκομείου", + "name": "Κτίριο Νοσοκομείο", "terms": "Κτήριο Νοσοκομείου" }, "building/hotel": { @@ -3756,7 +3770,7 @@ "terms": "Κτήριο Ξενοδοχείου" }, "building/house": { - "name": "Σπίτι", + "name": "Κατοικία", "terms": "Κατοικία, Σπίτι, Οικία, οίκος" }, "building/hut": { @@ -3781,9 +3795,12 @@ "terms": "Δημόσιο Κτήριο" }, "building/residential": { - "name": "Κτίριο Κατοικιών", + "name": "Πολυκατοικία", "terms": "Κτήριο κατοικιών, Αστικό κτήριο" }, + "building/retail": { + "name": "Κτίριο Μεταπώλησης" + }, "building/roof": { "name": "Στέγη" }, @@ -3813,7 +3830,7 @@ "name": "Λυόμενο" }, "building/temple": { - "name": "Ναός" + "name": "Κτίριο Ναού" }, "building/terrace": { "name": "Ενωμένα Ομοιόμορφα Σπίτια" @@ -3831,12 +3848,15 @@ "building/warehouse": { "name": "Αποθήκη" }, + "building_part": { + "name": "Μέρος Κτιρίου" + }, + "building_point": { + "name": "Κτίριο" + }, "camp_site/camp_pitch": { "name": "Χώρος Στρατοπέδευσης" }, - "circular": { - "name": "Κυκλική Κυκλοφορία" - }, "club": { "name": "Λέσχη" }, @@ -3847,7 +3867,7 @@ "name": "Τέχνη" }, "craft/basket_maker": { - "name": "Καλαθάς" + "name": "Καλαθοποιός" }, "craft/beekeeper": { "name": "Μελισοκόμος", @@ -3952,7 +3972,7 @@ "name": "Αγγειοπλάστης" }, "craft/rigger": { - "name": "Εξαρτύων" + "name": "Συναρμολογητής" }, "craft/roofer": { "name": "Στεγαστής" @@ -3973,14 +3993,14 @@ "name": "Γλύπτης" }, "craft/shoemaker": { - "name": "Τσαγκάρης", + "name": "Τσαγκάρης / Υποδηματοποιός", "terms": "παπουτσής,υποδηματοποιός" }, "craft/stonemason": { "name": "Λιθοποιός" }, "craft/tailor": { - "name": "Ραφτική" + "name": "Ράφτης" }, "craft/tiler": { "name": "Κεραμιδωτής" @@ -4071,9 +4091,6 @@ "golf/cartpath": { "name": "Δρομάκι Οχημάτων του Golf" }, - "golf/cartpath_service": { - "name": "Δρομάκι Οχημάτων του Golf" - }, "golf/driving_range": { "name": "Χώρος Εξάσκησης του Golf" }, @@ -4096,6 +4113,12 @@ "golf/rough": { "name": "Σκληρό" }, + "healthcare": { + "name": "Παροχή Υπηρεσιών Υγείας" + }, + "healthcare/alternative": { + "name": "Εναλλακτικό Φάρμακο" + }, "healthcare/alternative/chiropractic": { "name": "Χειροπράκτορας" }, @@ -4121,7 +4144,7 @@ "name": "Εργοθεραπευτής" }, "healthcare/optometrist": { - "name": "Οφθαλμίατρος" + "name": "Οφθαλμίατρος / Οπτομετρητής" }, "healthcare/physiotherapist": { "name": "Φυσιοθεραπευτής" @@ -4148,7 +4171,7 @@ "name": "Λεωφορειόδρομος" }, "highway/bus_stop": { - "name": "Στάση / Πλατφόρμα Λεωφορείου" + "name": "Στάση Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή" }, "highway/construction": { "name": "Κλειστός Δρόμος" @@ -4182,6 +4205,9 @@ "name": "Ανελκυστήρας", "terms": "Ασανσέρ" }, + "highway/emergency_bay": { + "name": "Χώρος Στάθμευσης Εκτάκτου Ανάγκης" + }, "highway/footway": { "name": "Μονοπάτι Αποκλειστικά για Πεζοπορία", "terms": "Μονοπάτι, Διαδρομή πεζού, πεζοδρόμιο, πεζόδρομος, βόλτα" @@ -4259,7 +4285,7 @@ "terms": "Αστική οδός, Τοπική οδός, Οδός εντός αστικού ιστού" }, "highway/rest_area": { - "name": "Χώρος Ανάπαυσης Αυτοκινητιστών" + "name": "Χώρος Στάθμευσης και Αναψυχής - Χ.Σ.Α." }, "highway/road": { "name": "Άγνωστος Δρόμος" @@ -4292,10 +4318,10 @@ "terms": "Λωρίδα χώρου στάθμευσης" }, "highway/services": { - "name": "Περιοχή Παροχής Υπηρεσιών" + "name": "Σταθμός Εξυπηρέτησης Αυτοκινητιστών / Σ.Ε.Α." }, "highway/speed_camera": { - "name": "Κάμερα Ορίου Ταχύτητας", + "name": "Κάμερα Παρακολούθησης Ταχύτητας", "terms": "Κάμερα Ορίου Ταχύτητας, Κάμερα επιτήρησης/ελέγχου Ορίου Ταχύτητας," }, "highway/steps": { @@ -4319,7 +4345,7 @@ "terms": "Σύνδεσμος τριτεύουσας οδού" }, "highway/track": { - "name": "Αγροτική Διαδρομή" + "name": "Μη Συντηρούμενη Αγροτική Διαδρομή" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Οδικός Καθρέπτης" @@ -4359,11 +4385,11 @@ "terms": "Κάστρο, Φρούριο" }, "historic/memorial": { - "name": "Μνημείο", + "name": "Μνημείο - Άγαλμα, Ανάθημα", "terms": "Μνημείο, ανάθημα, αναθηματική στήλη, προτομή, ανδριάντας, άγαλμα" }, "historic/monument": { - "name": "Μνημείο", + "name": "Μνημείο - Κτίριο", "terms": "Ηρώο, Μνημείο, μαυσωλείο, ιστορικό κτίσμα" }, "historic/ruins": { @@ -4373,6 +4399,9 @@ "historic/tomb": { "name": "Τύμβος" }, + "historic/wayside_cross": { + "name": "Εικονοστάσιο" + }, "historic/wayside_shrine": { "name": "Εικονοστάσιο", "terms": "Εικονοστάσιο, Εικόνισμα" @@ -4381,7 +4410,7 @@ "name": "Ναυάγιο" }, "internet_access/wlan": { - "name": "Wi-Fi Hotspot" + "name": "Σημείο Εκπομπής Ασύρματου Δικτύου" }, "junction": { "name": "Κόμβος" @@ -4451,6 +4480,12 @@ "name": "Βιομηχανική Περιοχή", "terms": "Βιομηχανική Ζώνη, ΒΙ.ΠΕ." }, + "landuse/industrial/scrap_yard": { + "name": "Μάντρα" + }, + "landuse/industrial/slaughterhouse": { + "name": "Σφαγείο" + }, "landuse/landfill": { "name": "Χωματερή", "terms": "Χωματερή, Σκουπιδότοπος, Σκουπιδαριό" @@ -4509,7 +4544,7 @@ "terms": "Οπωρώνας, Περιβόλι" }, "landuse/plant_nursery": { - "name": "Φυτώριο", + "name": "Ανθοκομείο ", "terms": "Φυτώριο, Έκταση καλλιεργήσιμη με δένδρύλια - καλλωπιστικα φυτά" }, "landuse/pond": { @@ -4527,7 +4562,7 @@ "terms": "Έκταση με χώρους Αναψυχής/ Δραστηριοτήτων, Χώρος Αναψυχής" }, "landuse/religious": { - "name": "Ιερός Χώρος" + "name": "Θρησκευτικός Χώρος" }, "landuse/reservoir": { "name": "Δεξαμενή" @@ -4569,7 +4604,7 @@ "name": "Εξέδρα Χωρίς Σκεπή" }, "leisure/bowling_alley": { - "name": "Αίθουσα Bowling" + "name": "Διάδρομος Bowling" }, "leisure/common": { "name": "Κοινό" @@ -4675,7 +4710,7 @@ "name": "Τράπεζα για Σκάκι" }, "leisure/pitch": { - "name": "Γήπεδο", + "name": "Αγωνιστικός Χώρος", "terms": "Γήπεδο" }, "leisure/pitch/american_football": { @@ -4770,12 +4805,6 @@ "leisure/track": { "name": "Αγωνιστική Πίστα (Για Μη Μηχανοκίνηση)" }, - "leisure/track/horse_racing": { - "name": "Αγωνιστική Πίστα (Αγώνες Ιππασίας)" - }, - "leisure/track/running": { - "name": "Αγωνιστική Πίστα (Τρέξιμο)" - }, "leisure/water_park": { "name": "Νεροτσουλήθρες" }, @@ -4784,10 +4813,10 @@ "terms": "Γραμμή" }, "man_made": { - "name": "Ανθρώπινες Κατασκευές" + "name": "Ανθρώπινη Κατασκευή" }, "man_made/adit": { - "name": "Ενηλίκων" + "name": "Είσοδος Ορυχείου" }, "man_made/antenna": { "name": "Κεραία" @@ -4827,7 +4856,7 @@ "name": "Αεριόμετρο" }, "man_made/groyne": { - "name": "Φράγμα" + "name": "Λιμενοβραχίονας" }, "man_made/lighthouse": { "name": "Φάρος", @@ -5204,6 +5233,9 @@ "name": "Πόλη", "terms": "Πόλη" }, + "place/city_block": { + "name": "Οικοδομικό Τετράγωνο" + }, "place/farm": { "name": "Φάρμα" }, @@ -5231,6 +5263,9 @@ "place/square": { "name": "Πλατεία" }, + "place/suburb": { + "name": "Προάστιο" + }, "place/town": { "name": "Κωμόπολη", "terms": "Κωμόπολη" @@ -5239,6 +5274,36 @@ "name": "Χωριό", "terms": "Χωριό" }, + "playground/balance_beam": { + "name": "Δοκός ισορροπίας" + }, + "playground/basket_swing": { + "name": "Καλάθι Κούνιας" + }, + "playground/climbing_frame": { + "name": "Αναρρίχηση" + }, + "playground/cushion": { + "name": "Φουσκωτές Εγκαταστάσεις" + }, + "playground/rocker": { + "name": "Ελατήρια ζωάκια" + }, + "playground/roundabout": { + "name": "Παιδικός Μύλος" + }, + "playground/seesaw": { + "name": "Τραμπάλα" + }, + "playground/slide": { + "name": "Τσουλίθρα" + }, + "playground/structure": { + "name": "Κατασκευή Παιγνίων" + }, + "playground/swing": { + "name": "Κούνια" + }, "point": { "name": "Σημείο", "terms": "Σημείο" @@ -5253,9 +5318,15 @@ "name": "Γεννήτρια Ρεύματος", "terms": "ηλεκτρική γεννήτρια" }, + "power/generator/method/photovoltaic": { + "name": "Ηλιακό Πάνελ" + }, "power/generator/source/nuclear": { "name": "Πυρηνικός Αντιδραστήρας" }, + "power/generator/source/wind": { + "name": "Ανεμογεννήτρια" + }, "power/line": { "name": "Γραμμή Υψηλής Τάσης Ρεύματος", "terms": "Καλώδια ρεύματος, ηλεκτροφόρα καλώδια" @@ -5264,6 +5335,9 @@ "name": "Γραμμή Χαμηλής Τάσης Ρεύματος", "terms": "Γραμμή χαμηλότερης ισχύος Ρεύματος, Γραμμή παροσ΄χης Ρεύματος χαμηλότερης ισχύος" }, + "power/plant": { + "name": "Ηλεκτρικός Σταθμός" + }, "power/pole": { "name": "Κολόνα Ρεύματος", "terms": "στύλος ηλεκτρισμού" @@ -5274,55 +5348,115 @@ "power/substation": { "name": "Υποσταθμός" }, + "power/switch": { + "name": "Διακόπτης Ρεύματος" + }, "power/tower": { - "name": "Κολόνα Υψηλής Τάσης", + "name": "Πυλώνας Υψηλής Τάσης", "terms": "Πυλώνας Υψηλής Τάσης" }, "power/transformer": { "name": "Μετασχηματιστής", "terms": "Μετασχηματιστής" }, + "public_transport/platform": { + "name": "Αποβάθρα Διέλευσης" + }, + "public_transport/platform/aerialway_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Αερομεταφοράς" + }, + "public_transport/platform/bus": { + "name": "Αποβάθρα Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/platform/bus_point": { + "name": "Στάση Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/platform/ferry": { + "name": "Αποβάθρα Ferry Boat" + }, + "public_transport/platform/ferry_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Ferry Boat" + }, + "public_transport/platform/subway": { + "name": "Αποβάθρα Υπόγειου Σιδηροδρόμου" + }, + "public_transport/platform/subway_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Υπόγειου Σιδηροδρόμου" + }, + "public_transport/platform/train": { + "name": "Αποβάθρα Τρένου" + }, + "public_transport/platform/train_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Τρένου" + }, + "public_transport/platform/tram": { + "name": "Αποβάθρα Τραμ" + }, + "public_transport/platform/tram_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Τραμ" + }, + "public_transport/platform/trolleybus": { + "name": "Αποβάθρα Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/platform/trolleybus_point": { + "name": "Στάση Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/platform_point": { + "name": "Στάση / Αποβάθρα Διέλευσης" + }, "public_transport/station": { "name": "Σταθμός Μετεπιβίβασης" }, "public_transport/station_bus": { - "name": "Σταθμός / Τέρμα Λεωφορείου" + "name": "Σταθμός / Τέρμα Λεωφορείου δίπλα στη διαδρομή" }, "public_transport/station_ferry": { "name": "Πορθμείο Φέρι Μπωτ" }, + "public_transport/station_light_rail": { + "name": "Σταθμός Ελαφρού Σιδηρόδρομου" + }, "public_transport/station_subway": { "name": "Σταθμός Υπόγειου Σιδηρόδρομου / Μετρό" }, "public_transport/station_train": { - "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός" + "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/station_train_halt": { + "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός ( Σε Παραγγελία Στάσης )" }, "public_transport/station_tram": { "name": "Σταθμός Τραμ" }, "public_transport/station_trolleybus": { - "name": "Σταθμός / Τέρμα Τρόλλευ" + "name": "Σταθμός / Τέρμα Τρόλεϊ δίπλα στη διαδρομή" + }, + "public_transport/stop_area": { + "name": "Περιοχή Στάσης για Διέλευση" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Τοποθεσία Στάσης Διέλευσης στο δρόμο" }, "public_transport/stop_position_aerialway": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Αεροσκαφών" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Αεροσκαφών" }, "public_transport/stop_position_bus": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Λεωφορείου" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Λεωφορείου πάνω στη διαδρομή" }, "public_transport/stop_position_ferry": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Φέρι Μπωτ" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Ferry Boat" }, "public_transport/stop_position_subway": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Υπόγειου Σιδηρόδρομου" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Υπόγειου Σιδηρόδρομου πάνω στις ράγες" }, "public_transport/stop_position_train": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Τρένου" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Τρένου πάνω στη διαδρομή" }, "public_transport/stop_position_tram": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Τραμ" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Τραμ πάνω στις ράγες" }, "public_transport/stop_position_trolleybus": { - "name": "Χώρος Στάθμευσης Τρόλλευ" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Τρόλεϊ πάνω στη διαδρομή" }, "railway": { "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος" @@ -5345,6 +5479,9 @@ "railway/funicular": { "name": "Τελεφερίκ" }, + "railway/halt": { + "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός ( Σε Παραγγελία Στάσης )" + }, "railway/level_crossing": { "name": "Ισόπεδη Σιδηροδρομική Διάβαση (Οχημάτων)" }, @@ -5358,7 +5495,7 @@ "name": "Σιδηροτροχιά Στενού Εύρους" }, "railway/platform": { - "name": "Σιδηροδρομική Στάση / Πλατφόρμα" + "name": "Αποβάθρα Τρένου δίπλα στη διαδρομή" }, "railway/rail": { "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή", @@ -5368,7 +5505,7 @@ "name": "Σιδηροδρομικό Σήμα" }, "railway/station": { - "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός" + "name": "Σταθμός Τρένου δίπλα στη διαδρομή" }, "railway/subway": { "name": "Μετρό", @@ -5381,24 +5518,27 @@ "railway/switch": { "name": "Σιδηροδρομικό Ψαλίδι" }, + "railway/train_wash": { + "name": "Πλυντήριο Τρένου" + }, "railway/tram": { "name": "Τραμ", "terms": "Τραμ" }, "railway/tram_stop": { - "name": "Θέση Στάσης Τραμ" + "name": "Τοποθεσία Στάσης Τραμ πάνω στις ράγες" }, "relation": { "name": "Σχέση", "terms": "Σχέση, Συσχέτιση" }, - "roundabout": { - "name": "Κυκλικός κόμβος" - }, "route/ferry": { "name": "Διαδρομή Πορθμείου", "terms": "Δρομολόγιο Πορθμείου" }, + "seamark": { + "name": "Σημαδούρα" + }, "seamark/beacon_isolated_danger": { "name": "Φάρος Κινδύνου" }, @@ -5479,8 +5619,7 @@ "terms": "Παλαιοβιβλιοπωλείο" }, "shop/boutique": { - "name": "Μπουτίκ", - "terms": "Μπουτίκ" + "name": "Μπουτίκ" }, "shop/butcher": { "name": "Κρεοπωλείο", @@ -5666,12 +5805,14 @@ "name": "Διακοσμητές Εσωτερικών Χώρων" }, "shop/jewelry": { - "name": "Κοσμηματοπωλείο", - "terms": "Χρυσοχοείο, Κοσμηματοπώλης, Κοσμηματοπωλείο" + "name": "Κοσμηματοπωλείο" }, "shop/kiosk": { "name": "Περίπτερο" }, + "shop/kitchen": { + "name": "Διακόσμηση Κουζίνας" + }, "shop/laundry": { "name": "Καθαριστήριο", "terms": "Πλυντήριο" @@ -5770,6 +5911,9 @@ "shop/religion": { "name": "Κατάστημα Θρησκευτικών Ειδών" }, + "shop/scuba_diving": { + "name": "Κατάστημα Εξοπλισμού Καταδύσεων" + }, "shop/seafood": { "name": "Κατάστημα Θαλασσινών", "terms": "θαλασσινά, ψάρια, ψαράδικο, ιχθυοπωλείο" @@ -6089,9 +6233,15 @@ "type/route/horse": { "name": "Διαδρομή Ιππασίας" }, + "type/route/light_rail": { + "name": "Διαδρομή Ελαφρού Σιδηρόδρομου" + }, "type/route/pipeline": { "name": "Διαδρομή Σωλήνωσης" }, + "type/route/piste": { + "name": "Πίστα / Διαδρομή Σκι" + }, "type/route/power": { "name": "Διαδρομή Ρεύματος" }, @@ -6103,7 +6253,7 @@ "name": "Υπόγεια Διαδρομή" }, "type/route/train": { - "name": "Γραμμή Τραίνων" + "name": "Διαδρομή Τρένου" }, "type/route/tram": { "name": "Διαδρομή Τραμ" @@ -6111,12 +6261,11 @@ "type/site": { "name": "Χώρος" }, - "vertex": { - "name": "Άλλο", - "terms": "Άλλο" + "type/waterway": { + "name": "Υδάτινος Δρόμος" }, "waterway": { - "name": "Διαδρομή νερού" + "name": "Υδάτινος Δρόμος" }, "waterway/boatyard": { "name": "Ναυπηγείο" @@ -6140,7 +6289,7 @@ "name": "Πρατήριο Καυσίμων Λιμένα" }, "waterway/milestone": { - "name": "Χιλιομετρικό Σημείο Υδατόδρομου" + "name": "Χιλιομετρικό Σημείο Υδάτινου Δρόμου" }, "waterway/river": { "name": "Ποταμός",