X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/357de642b32520cc6a899384b1f8ad078dc479b1..0273b00baf147c7d7fd1236bfdc0733e8a7335a8:/config/locales/ca.yml

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index b217efdd7..1f022e845 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1614,7 +1614,6 @@ ca:
     trace_header:
       upload_trace: Puja una traça
       see_all_traces: Mostra totes les traces
-      see_your_traces: Mostra totes les vostres traces
       traces_waiting:
         one: Teniu %{count} traça esperant en cua per a pujar. Considereu esperar
           a que aquesta traça acabi abans de pujar-ne més, així no blocareu la cua
@@ -1665,7 +1664,6 @@ ca:
       map: mapa
     list:
       public_traces: Traces GPS públiques
-      your_traces: Les vostres traces GPS
       public_traces_from: Tracks GPS públics de %{user}
       description: Navega pels tracks pujats recentment
       tagged_with: ' etiquetat amb %{tags}'
@@ -1961,7 +1959,6 @@ ca:
       if set location: Podeu configurar la vostra ubicació a la pàgina %{settings_link}
         per veure els usuaris propers a vostè.
       settings_link_text: preferències
-      your friends: Els vostres amics
       no friends: No has afegit cap amics encara.
       km away: '%{count}km de distància'
       m away: '%{count}m de distància'