X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/3790dd2aba45ca5b8b4ae30880045e3636023645..108b68bc92f00b4f679d9edd4c324d50594a516e:/config/locales/arz.yml

diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index d6bf9ac51..62608fa92 100644
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ arz:
       loading: تحميل...
     tag_details:
       tags: الوسوم
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: الصفحه %{page}
       next: التالى »
@@ -700,7 +700,7 @@ arz:
       search_results: نتائج البحث
       close: أغلق
     search:
-      search: ابحث
+      search: بحث
       where_am_i: أين أنا؟
       where_am_i_title: صِف الموقع الحالى باستخدام محرك البحث
       submit_text: اذهب
@@ -1076,12 +1076,8 @@ arz:
     remove_friend:
       success: تم إزاله %{name} من قائمه أصدقائك.
       not_a_friend: '%{name} ليس من أحد أصدقائك.'
-    filter:
-      not_an_administrator: عليك أن تكون إدارى لتنفيذ هذا الإجراء.
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: يحق فقط للإداريين القيام بتغيير دور المستخدم، وأنت لست
-        إدارى.
       not_a_role: السلسله `%{role}' ليست دور صالح.
       already_has_role: لدى المستخدم الدور  %{role} سابقًا
       doesnt_have_role: ليس للمستخدم الدور %{role}.