X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/3790dd2aba45ca5b8b4ae30880045e3636023645..c203edda20370bb1760a091356f334d342ccb25b:/config/locales/gd.yml

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index e39cb779d..ea911af19 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -229,7 +229,7 @@ gd:
       introduction: Briog air a' mhapa gus feartan faisg air a lorg.
       nearby: Feartan am fagas
       enclosing: Feartan timcheall air
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Duilleag %{page}
       next: Air adhart »
@@ -1669,8 +1669,6 @@ gd:
     require_cookies:
       cookies_needed: Tha coltas gun do chuir thu briosgaidean à comas - feuch an
         cuir thu briosgaidean an comas sa bhrabhsair agad mus lean thu air adhart.
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Feumaidh tu bhith 'nad mhaor gus an gnìomh seo a dhèanamh.
     setup_user_auth:
       blocked: Chaidh an inntrigeadh agad dhan API a bhacadh. Feuch an clàraich thu
         a-steach gus am faigh an eadar-aghaidh-lìn barrachd fiosrachaidh dhut.
@@ -2126,8 +2124,6 @@ gd:
       invalid_credentials: Tha an dàta-dearbhaidh mì-dhligheach
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Chan fhaod ach rianairean dreuchdan nan cleachdaichean
-        a stiùireadh agus chan eil thu 'nad rianaire.
       not_a_role: Chan eil an dreuchd "%{role}" 'na dreuchd dhligheach.
       already_has_role: Tha an dreuchd "%{role}" aig a' chleachdaiche mar-thà.
       doesnt_have_role: Chan eil an dreuchd "%{role}" aig a' chleachdaiche.