X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/386cf2975572f1f41b76122f0846be71f35ab7c4..59ac72b2137cbe8bf7333948b641e6e339de3bb1:/config/locales/mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index a576129ce..36efe0108 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1478,6 +1478,7 @@ mk:
   issue_comments:
     create:
       comment_created: Коментарот е успешно создаден
+      issue_reassigned: Вашиот коментар беше создаден и проблемот беше преназначен
   reports:
     new:
       title_html: Пријава %{link}
@@ -2216,8 +2217,12 @@ mk:
         description: Поставете прашање или разговарајте за интересни прашања на широк
           опсег на тематски и регионални поштенски списоци.
       forums:
-        title: Форуми
+        title: Форуми (наследени)
         description: Прашања и разговори за оние кои претпочитаат да општат со објави.
+      community:
+        url: https://community.openstreetmap.org/
+        title: Форум на заедницата
+        description: Заедничко место за разговори за OpenStreetMap.
       irc:
         title: IRC
         description: Разговор во живо на најразлични јазици и на многу теми.