X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/3db0994f3cb6aa5605b0358884de801afed70498..981e4a34b5d5ea1c1e3da1518697e2cf5e6ab0b3:/config/locales/ne.yml

diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index 679100f91..d2aa4b173 100644
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Drjpoudel
+# Author: Haribanshi
 # Author: Krish Dulal
 # Author: Nirajan pant
 # Author: Nirjal stha
@@ -275,7 +276,7 @@ ne:
       title_particular: 'OpenStreetMap परिवर्तन सूची #%{changeset_id} छलफल'
   diary_entries:
     new:
-      title: नयाँ दैनिकी
+      title: नयाँ दैनिकी प्रविष्टी
       publish_button: प्रकाशन गर्नुहोस्
     index:
       title: प्रयोगकर्ताका डायरीहरू
@@ -345,7 +346,7 @@ ne:
         description: ओपनस्ट्रीटम्याप प्रयोगकर्ताहरूका हालैका दैनिकीहरू
     comments:
       has_commented_on: '%{display_name}ले निम्न दैनिकीहरूमा टिप्पणी गर्नुभएको छ'
-      post: पोष्ट
+      post: पृष्ठ
       when: कहिले
       comment: टिप्पणी
       ago: '%{ago} पहिले'
@@ -374,6 +375,7 @@ ne:
           aerodrome: हवाईड्रोम
           apron: तटबन्द
           gate: ढोका
+          hangar: हैंगर
           helipad: हेलिकप्टर बस्ने ठाउँ
           runway: रनवे
           taxiway: ट्याक्सीको बाटो
@@ -496,6 +498,7 @@ ne:
           defibrillator: डिफिब्रिलेटर
           landing_site: आकस्मिक अवतरण क्षेत्र
           phone: आकस्मिक फोन
+          "yes": आकस्मिक
         highway:
           abandoned: छोडिएको राजमार्ग
           bus_stop: बस बिसौनी
@@ -510,6 +513,7 @@ ne:
           motorway_link: मोटरमार्ग सडक
           path: पथ
           pedestrian: पैदल मार्ग
+          platform: मञ्च
           primary: प्राथमिक सडक
           primary_link: प्राथमिक सडक
           proposed: प्रस्तावित सडक
@@ -522,13 +526,18 @@ ne:
           service: सर्भिस सडक
           speed_camera: गति क्यामेरा
           steps: खुट्किलाहरू
+          stop: रोक्ने चिन्ह
           street_lamp: सडक बत्ती
           track: ट्रयाक
+          traffic_signals: ट्राफिक चिन्हहरू
           trail: गोरेटो बाटो
           "yes": सडक
         historic:
           bunker: बङ्कर
           castle: गढी
+          church: गिर्जाघर
+          city_gate: सहर प्रवेशद्वार
+          citywalls: सहरी पर्खाल
           fort: किल्ला
           heritage: सम्पादा क्षेत्र
           house: घर
@@ -540,29 +549,39 @@ ne:
           stone: पत्थर
           tomb: चिहान
           tower: टावर
+          "yes": ऐतिहासिक स्थल
         landuse:
           basin: बेसिन
           commercial: व्यवसायिक क्षेत्र
+          conservation: संरक्षण
+          construction: निर्माण
           farm: खेती
           farmland: खेतीयोग्य जमिन
+          farmyard: खेती
           forest: वन
           garages: ग्यारेजहरू
           grass: घाँस
           industrial: औद्योगिक क्षेत्र
           landfill: ल्यान्डफिल
+          meadow: घासकाे मैदान
           military: सैनिक इलाका
           mine: खानी
           railway: रेलमार्ग
+          reservoir: जलाशय
           residential: आवासीय क्षेत्र
           retail: खुद्रा
           road: सडक क्षेत्र
+          vineyard: अड़गुरको बगैचा
+          "yes": भूउपयोग
         leisure:
           garden: बगैँचा
           park: उद्यान
+          playground: खेलमैदान
           resort: रिसोर्ट
           sauna: सौना
           stadium: रङ्गाशाला
           swimming_pool: पौली पोखरी
+          "yes": फुर्सद
         man_made:
           bridge: पुल
           bunker_silo: बङ्कर