X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/3e2d5275a8ee53fa3a7a5c5d4ae8956f22cef3f7..1ae014afa1e9cb79abea820610beea1bcf66b99c:/config/potlatch/locales/uk.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/uk.yml b/config/potlatch/locales/uk.yml
index 9b144bd3d..77351131f 100644
--- a/config/potlatch/locales/uk.yml
+++ b/config/potlatch/locales/uk.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Ukrainian (Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ°)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck
+# Author: AS
 # Author: Andygol
 # Author: Prima klasy4na
 uk: 
@@ -131,6 +132,7 @@ uk:
   option_layer_ooc_25k: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: 1:7000"
   option_layer_ooc_npe: "Ð.ÐÐ ÐÐ¢ÐÐÐÐ¯ ÑÑÑÐ¾Ñ.: NPE"
+  option_layer_ooc_scotland: "ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±ÑÐ¸ÑÐ°Ð½ÑÑ, ÑÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸Ð¹: Ð¨Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑ"
   option_layer_osmarender: OSM â Osmarender
   option_layer_streets_haiti: "ÐÐ°ÑÑÑ: Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð²ÑÐ»Ð¸ÑÑ"
   option_layer_tip: ÐÐ±ÐµÑÑÑÑ ÑÐ¾Ð½
@@ -195,6 +197,7 @@ uk:
   tags_backtolist: ÐÐ¾Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÐ¸ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑ
   tags_descriptions: ÐÐ¿Ð¸Ñ '$1'
   tags_findatag: Ð¨ÑÐºÐ°ÑÐ¸ ÑÐµÒ
+  tags_matching: ÐÐ¾Ð¿ÑÐ»ÑÑÐ½Ñ ÑÐµÒÐ¸, ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ´ÑÐ¾Ð´ÑÑÑ "$1"
   tags_typesearchterm: "ÐÐ²ÐµÐ´ÑÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ:"
   tip_addrelation: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð·Ð²âÑÐ·ÐºÑ
   tip_addtag: ÐÐ¾Ð´Ð°ÑÐ¸ ÑÐµÒ