X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/409576eea0542c650f3937624bb21a68ac58d6fd..70d75e3dc0ac3d2303f04b19a49d915947279842:/app/views/site/_potlatch2.html.erb

diff --git a/app/views/site/_potlatch2.html.erb b/app/views/site/_potlatch2.html.erb
index d2358f05e..cda423e29 100644
--- a/app/views/site/_potlatch2.html.erb
+++ b/app/views/site/_potlatch2.html.erb
@@ -14,7 +14,7 @@
   
   window.onbeforeunload=function() {
     if (!changesaved) {
-      return '<%= escape_javascript(t('site.edit.potlatch_unsaved_changes')) %>';
+      return '<%= escape_javascript(t('site.edit.potlatch2_unsaved_changes')) %>';
     }
   }
 
@@ -43,6 +43,6 @@
   doSWF(<%= @lat || 'null' %>,<%= @lon || 'null' %>,<%= @zoom %>);
 
   function setPosition(lat, lon, zoom) {
-    doSWF(lat, lon, zoom || 15);
+    $("potlatch").setPosition(lat, lon, Math.max(zoom || 15, 13));
   }
 </script>