X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/4155bcb6135e08441e9c41b1f434fd743d9d430a..2be54006d2e346c662f8a1cc00c27c4eea0676b0:/config/locales/cs.yml
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 6e7a19b10..f6948a245 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -35,6 +35,7 @@
# Author: Urbanecm
# Author: Veritaslibero
# Author: Walter Klosse
+# Author: Zbycz
---
cs:
time:
@@ -1323,11 +1324,11 @@ cs:
about:
next: DalÅ¡Ã
copyright_html: ©pÅispÄvatelé
OpenStreetMap
- used_by: DÃky %{name} fungujà mapová data na tisÃcÃch webových stránek, mobilnÃch
- aplikacà a hardwarových zaÅÃzenÃ
+ used_by: DÃky %{name} vidÃte mapová data na tisÃcÃch webových stránek, aplikacÃ
+ i GPSkách
lede_text: OpenStreetMap tvoÅà komunita uživatelů, kteÅà pÅidávajà a udržujÃ
data o silnicÃch, cestách, kavárnách, železniÄnÃch stanicÃch a mnohém dalÅ¡Ãm
- po celém svÄtÄ.
+ po celém svÄtÄ. Pomoci může kdokoliv, stejnÄ jako tÅeba na Wikipedii.
local_knowledge_title: MÃstnà znalost
local_knowledge_html: OpenStreetMap klade důraz na mÃstnà znalost. PÅispÄvatelé
využÃvajà letecké snÃmky, GPS pÅÃstroje a klasické mapy, aby ovÄÅili, že OSM
@@ -1670,7 +1671,7 @@ cs:
edit: Upravit
preview: Náhled
markdown_help:
- title_html: Zpracovává se Markdownem
+ title_html: Zpracovává se Kramdownem
headings: Nadpisy
heading: Nadpis
subheading: Podnadpis