X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/41a123334bc75d17335e3f242b0243ddfd3e6389..27c812505dee9cf5448f6b7ca6366c01782bbdef:/config/locales/vi.yml
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 7978f899b..43a46a9bf 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -433,6 +433,7 @@ vi:
bench: Ghế
bicycle_parking: Chá» Äáºu Xe Äạp
bicycle_rental: Chá» MÆ°á»n Xe Äạp
+ bureau_de_change: Tiá»m Äá»i tiá»n
bus_station: Trạm xe bus
cafe: Quán Cà phê
car_rental: Chá» MÆ°á»n Xe
@@ -602,6 +603,7 @@ vi:
wetland: Äầm lầy
wood: Rừng
leisure:
+ beach_resort: Khu Nghá» mát Ven biá»n
fishing: Há» Äánh cá
garden: VÆ°á»n
golf_course: Sân Golf
@@ -1294,6 +1296,7 @@ vi:
flash success: Tất cả các sá»a Äá»i của bạn Äược phát hà nh công khai, và bạn má»i Äược phép sá»a Äá»i.
list:
confirm: Xác nháºn những NgÆ°á»i dùng Äược chá»n
+ empty: Không tìm thấy ngÆ°á»i dùng.
heading: NgÆ°á»i dùng
hide: Ẩn những NgÆ°á»i dùng Äược chá»n
showing:
@@ -1304,6 +1307,7 @@ vi:
title: NgÆ°á»i dùng
login:
account not active: Rất tiếc, tà i khoản của bạn chÆ°a Äược kÃch hoạt.
Xin hãy nhấn chuá»t và o liên kết trong thÆ° Äiá»n tá» xác nháºn tà i khoản Äá» kÃch hoạt tà i khoản.
+ account suspended: Äáng tiếc, tà i khoản của bạn Äang bá» cấm do các hoạt Äá»ng nghi ngá».
Vui lòng liên lạc vá»i {{webmaster}} Äá» thảo luáºn vá» vụ cấm nà y.
auth failure: Rất tiếc, không thá» ÄÄng nháºp vá»i những chi tiết Äó.
create_account: mỠtà i khoản
email or username: "Äá»a chá» ThÆ° Äiá»n tá» hoặc Tên ÄÄng ký:"
@@ -1314,6 +1318,7 @@ vi:
please login: Xin hãy ÄÄng nháºp hoặc {{create_user_link}}.
remember: "NhỠtôi:"
title: ÄÄng nháºp
+ webmaster: chủ trang
logout:
heading: ÄÄng xuất OpenStreetMap
logout_button: ÄÄng xuất
@@ -1367,6 +1372,11 @@ vi:
title: Äặt lại máºt khẩu
set_home:
flash success: Äã lÆ°u vá» trà nhà thà nh công
+ suspended:
+ body: "
\n Äáng tiếc, tà i khoản của bạn Äang bá» cấm do các hoạt Äá»ng nghi ngá».\n
\n\n Quyết Äá»nh nà y sẽ Äược má»t quản lý viên xem lại không lâu.\n Có thá» liên lạc vá»i {{webmaster}} Äá» thảo luáºn vá» vụ cấm nà y.\n
" + heading: Tà i khoản bá» Cấm + title: Tà i khoản bá» Cấm + webmaster: chủ trang terms: agree: Chấp nháºn consider_pd: Tôi coi rằng các Äóng góp của tôi thuá»c vá» phạm vi công cá»ng