X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/41a8b62ff2698b411c3bebeef26dc6f69df01a4c..901de4a56a58b4967eec5f2a20e241e3d1c088e9:/config/locales/en.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 212ef633e..5115342fd 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1735,7 +1735,7 @@ en:
     terms:
       title: "Contributor terms"
       heading: "Contributor terms"
-      read and accept: "Please read the agreement below and press the agree button to confirm that you accept the terms of this agreement for your existing and future contributions."
+      read and accept: "Please read the agreement and press the agree button to confirm that you accept the terms of this agreement for your existing and future contributions."
       consider_pd: "In addition to the above agreement, I consider my contributions to be in the Public Domain"
       consider_pd_why: "what's this?"
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
@@ -1744,7 +1744,7 @@ en:
       declined: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
       decline: "Decline"
       you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
-      legale_select: "Please select your country of residence:"
+      legale_select: "Country of residence:"
       legale_names:
         france: "France"
         italy: "Italy"