X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/427f896cdfcab441519e88afa41395ec2a06621a..f0feca800d91ac1d23eb63ca17a45d8fd4d41920:/app/controllers/geocoder_controller.rb

diff --git a/app/controllers/geocoder_controller.rb b/app/controllers/geocoder_controller.rb
index 47befda38..8f02ce51d 100644
--- a/app/controllers/geocoder_controller.rb
+++ b/app/controllers/geocoder_controller.rb
@@ -174,6 +174,10 @@ class GeocoderController < ApplicationController
       name = place.attributes["display_name"].to_s
       min_lat,max_lat,min_lon,max_lon = place.attributes["boundingbox"].to_s.split(",")
       prefix_name = t "geocoder.search_osm_nominatim.prefix.#{klass}.#{type}", :default => type.gsub("_", " ").capitalize
+      if klass == 'boundary' and type == 'administrative'
+        rank = (place.attributes["place_rank"].to_i + 1) / 2
+        prefix_name = t "geocoder.search_osm_nominatim.admin_levels.level#{rank}", :default => prefix_name
+      end
       prefix = t "geocoder.search_osm_nominatim.prefix_format", :name => prefix_name
       object_type = place.attributes["osm_type"]
       object_id = place.attributes["osm_id"]