X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/44629832dd0207d7b0f50b93f1d00b4373dd4d49..f42af6d47e38687f5e07192832843572b715b658:/config/locales/lv.yml

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 3ff4a9f5f..173441106 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -90,86 +90,15 @@ lv:
       need_to_see_terms: Tava piekļuve API un laiku pārtraukta. Lūdzu autorizējies mājaslapas interfeisā, lai apskatītu Veidotāju Noteikumus. Tev nevajag piekrist, bet tev tie ir jāapskata.
   browse: 
     changeset: 
-      changeset: "Izmaiņu kopa: %{id}"
       changesetxml: Izmaiņu kopas XML
       feed: 
         title: Izmaiņu kopa %{id}
         title_comment: Izmaiņu kopa %{id} - %{comment}
       osmchangexml: osmChange XML
       title: Izmaiņu kopa
-    changeset_details: 
-      belongs_to: "Pieder:"
-      bounding_box: "Izgrieztais kvadrants:"
-      box: kaste
-      closed_at: "Slēgts:"
-      created_at: "Izveidots:"
-      has_nodes: 
-        one: "Ir sekojošais %{count} punkts:"
-        other: "Ir sekojošie %{count} punkti:"
-      has_relations: 
-        one: "Ir sekjošā %{count} relācija:"
-        other: "Ir sekojošās %{count} relācijas:"
-      has_ways: 
-        one: "Ir sekojošais %{count} ceļš:"
-        other: "Ir sekojošie %{count} ceļi:"
-      no_bounding_box: Nav saglabāta rāmja priekš šīs izmaiņu kopas
-      show_area_box: Rādīt apgabala rāmi
-    common_details: 
-      changeset_comment: "Komentārs:"
-      deleted_at: "Izdzēsts:"
-      deleted_by: "Izdzēsis:"
-      edited_at: "Labots:"
-      edited_by: "Labojis:"
-      in_changeset: "Izmaiņu kopā:"
-      version: "Versija:"
     containing_relation: 
       entry: Relācija %{relation_name}
       entry_role: Relācija %{relation_name} (kā %{relation_role})
-    map: 
-      deleted: Dzēsts
-      edit: 
-        area: Rediģētu apgabalu
-        node: Rediģēt punktu
-        note: Labot piezīmi
-        relation: Rediģēt relāciju
-        way: Rediģēt ceļu
-      larger: 
-        area: Skatīt apgabalu lielākā kartē
-        node: Skatīt punktu lielākā kartē
-        note: Skatīt piezīmi lielākā kartē
-        relation: Skatīt relāciju lielākā kartē
-        way: Skatīt līniju lielākā kartē
-      loading: Ielādē…
-    navigation: 
-      all: 
-        next_changeset_tooltip: Nākošā izmaiņu kopa
-        next_node_tooltip: Nākamais punkts
-        next_note_tooltip: Nākamā piezīme
-        next_relation_tooltip: Nākamā relācija
-        next_way_tooltip: Nākamā līnija
-        prev_changeset_tooltip: Iepriekšējā izmaiņu kopa
-        prev_node_tooltip: Iepriekšējais punkts
-        prev_note_tooltip: Iepriekšējā piezīme
-        prev_relation_tooltip: Iepriekšējā relācija
-        prev_way_tooltip: Iepriekšējā līnija
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: Skatīt %{user} labojumus
-        next_changeset_tooltip: Nākamais lietotāja %{user} labojums
-        prev_changeset_tooltip: Iepriekšējais lietotāja %{user} labojums
-    node: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      edit: Labot punktu
-      node: Punkts
-      node_title: "Punkts: %{node_name}"
-      view_history: Skatīt vēsturi
-    node_details: 
-      coordinates: "Koordinātas:"
-      part_of: "Daļa no:"
-    node_history: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      node_history: Punkta vēsture
-      node_history_title: "Punkta vēsture: %{node_name}"
-      view_details: Skatīt sīkāk
     not_found: 
       sorry: Atvainojiet, %{type} ar id %{id} nevarēja atrast.
       type: 
@@ -178,19 +107,9 @@ lv:
         relation: relācija
         way: līnija
     note: 
-      at_by_html: "%{when} pirms @ %{user}"
-      at_html: "%{when} pirms"
-      closed: "Aizvērta:"
       closed_title: "Atrisināta piezīme: %{note_name}"
-      comments: "Komentāri:"
-      description: "Apraksts:"
-      last_modified: "Pēdejoreiz mainīta:"
       open_title: "Neatrisināta piezīme: %{note_name}"
-      opened: "Atvērta:"
       title: Piezīme
-    paging_nav: 
-      of: 'no'
-      showing_page: lapa
     redacted: 
       message_html: Versija %{version} no šī %{type} nevar tikt parādīta, jo tika rediģēta. Lūdzu apskati %{redaction_link} priekš papildus informācijas.
       redaction: Redakcijas %{id}
@@ -198,19 +117,6 @@ lv:
         node: punkts
         relation: relācija
         way: ceļš
-    relation: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      relation: Relācija
-      relation_title: "Relācija: %{relation_name}"
-      view_history: Skatīt vēsturi
-    relation_details: 
-      members: "Locekļi:"
-      part_of: "Daļa no:"
-    relation_history: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      relation_history: Relācijas vēsture
-      relation_history_title: "Relācijas vēsture: %{relation_name}"
-      view_details: Skatīt detaļas
     relation_member: 
       entry_role: "%{type} %{name} kā %{role}"
       type: 
@@ -218,40 +124,9 @@ lv:
         relation: Relācija
         way: LÄ«nija
     start_rjs: 
-      data_frame_title: Dati
-      data_layer_name: Pārlūkot kartes datus
-      details: Sīkāka informācija
-      edited_by_user_at_timestamp: Rediģēja %{user} %{timestamp}
-      hide_areas: Paslēpt zonas
-      history_for_feature: Vēsture %{feature}
       load_data: Ielādēt datus
-      loaded_an_area_with_num_features: "Jūs esat ielādējis apgabalu, kurš satur %{num_features} iezīmes. Pamatā, daži pārlūki var pārāk labi netikt galā ar šādu lielu datu kvantuma parādīšanu. Parasti, pārlūki tiek galā vislabāk rādot mazāk nekā %{max_features} iezīmes vienlaikus: jebkā cita darīšana tos bremzē. Ja Jūs esat drošs, ka vēlaties attēlot šos datus, Jūs tā varat izdarīt spiežot pogu zemāk."
       loading: Ielādē…
-      manually_select: Manuāli izvēlēties citu apgabalu
-      notes_layer_name: Pārlūkot Piezīmes
-      object_list: 
-        api: Izgūt šo apgabalu no API
-        back: Atpakaļ uz objektu sarakstu
-        details: Sīkāka informācija
-        heading: Objektu saraksts
-        history: 
-          type: 
-            node: Punkts %{id}
-            way: LÄ«nija %{id}
-        selected: 
-          type: 
-            node: Punkts %{id}
-            way: LÄ«nija %{id}
-        type: 
-          node: Punkts
-          way: LÄ«nija
-      private_user: privāts lietotājs
-      show_areas: Rādīt apgabalus
-      show_history: Rādīt vēsturi
       unable_to_load_size: "Nevar ielādēt: Apgabala rāmis %{bbox_size}, ir pārāk liels (jābūt mazākam nekā %{max_bbox_size})"
-      view_data: Skatīt datus pašreizējā kartes skatā
-      wait: Uzgaidiet ...
-      zoom_or_select: Tuvini vai atlasi kartes apgabalu, lai skatītu
     tag_details: 
       tags: "Birkas:"
       wiki_link: 
@@ -265,31 +140,10 @@ lv:
         node: punkts
         relation: relācija
         way: līnija
-    way: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      edit: Labot ceļu
-      view_history: Skatīt vēsturi
-      way: LÄ«nija
-      way_title: "LÄ«nija: %{way_name}"
-    way_details: 
-      also_part_of: 
-        one: daļa no ceļa %{related_ways}
-        other: daļa no ceļiem %{related_ways}
-      nodes: "Punkti:"
-      part_of: "Daļā no:"
-    way_history: 
-      download_xml: Lejupielādēt XML
-      view_details: Skatīt detaļas
-      way_history: Līnijas vēsture
-      way_history_title: "Ceļa Vēsture: %{way_name}"
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: Anonīms
-      big_area: (liels)
-      no_comment: (nav)
       no_edits: (nav labojumu)
-      show_area_box: rādīt rāmi ap apgabalu
-      still_editing: (vēl rediģē)
       view_changeset_details: Skatīt sīkāku informāciju par izmaiņu kopu
     changeset_paging_nav: 
       next: Nākamā »
@@ -302,26 +156,10 @@ lv:
       saved_at: Saglabāts
       user: Lietotājs
     list: 
-      description: Pārlūkot pēdējās izmaiņas mape
-      description_bbox: Izmaiņu kopas iekš %{bbox}
-      description_friend: Tavu draugu izmaiņu kopas
-      description_nearby: Tuvējo lietotāju izmaiņu kopas
-      description_user: Lietotāja %{user} izmaiņu kopas
-      description_user_bbox: Lietotāja %{user} izmaiņu kopas iekš %{bbox}
-      empty_anon_html: Vēl nav veiktu labojumu
-      empty_user_html: Izskatās, ka tu vēl neesi veicis labojumus. Lai sāktu, iepazīsties ar <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.3'>Iesācēju Gidu</a>.
-      heading: Izmaiņu kopas
-      heading_bbox: Izmaiņu kopas
-      heading_friend: Izmaiņu kopas
-      heading_nearby: Izmaiņu kopas
-      heading_user: Izmaiņu kopas
-      heading_user_bbox: Izmaiņu kopas
       title: Izmaiņu kopas
-      title_bbox: Izmaiņu kopas iekš %{bbox}
       title_friend: Tavu draugu izmaiņu kopas
       title_nearby: Tuvējo lietotāju izmaiņu kopas
       title_user: Lietotāja %{user} izmaiņu kopas
-      title_user_bbox: Lietotāja %{user} izmaiņu kopas iekš %{bbox}
     timeout: 
       sorry: Atvainojiet, jūsu pieprasīto izmaiņu kopu ielāde prasīja pārāk daudz laika.
   diary_entry: 
@@ -438,7 +276,6 @@ lv:
         geofabrik: 
           description: Regulāri atjaunoti izgriezumi no kontinentiem, valstīm, un izvēlētām pilsētām
           title: Geofabrik Lejupielādes
-        heading: Apgabals pārāk liels
         metro: 
           description: Izgriezumi lielākajām pasaules pilsētām un to apkārteni
           title: Metro Izgriezumi
@@ -449,13 +286,6 @@ lv:
           description: Regulāri atjauninātas kopijas no pilnās OpenStreetMap datubāzes
           title: OSM Planēta
       zoom: Palielināt
-    start_rjs: 
-      add_marker: Pievienot atzīmi kartei
-      change_marker: Mainīt atzīmes pozīciju
-      click_add_marker: Noklikšķiniet uz kartes, lai pievienotu atzīmi
-      drag_a_box: Uzvelciet kvadrātu uz kartes, lai izvēlētos teritoriju
-      export: Eksportēt
-      manually_select: Manuāli izvēlies citu teritoriju
   geocoder: 
     description: 
       title: 
@@ -1054,37 +884,25 @@ lv:
       createnote_tooltip: Pievienot piezīmi kartei
       edit_disabled_tooltip: Pietuvini, lai rediģētu karti
       edit_tooltip: Rediģēt karti
-      history_disabled_tooltip: Pietuvini, lai redzētu labojumus šim apgabalam
-      history_tooltip: Skatīt labojumus šim apgabalam
   layouts: 
     community: Kopiena
     community_blogs: Kopienas emuāri
     community_blogs_title: OpenStreetMap kopienas locekļu emuāri
     copyright: Autortiesības un licence
     data: Dati
-    documentation: Dokumentācija
-    documentation_title: Projekta dokumentācija
     donate: Atbalstiet OpenStreetMap, %{link} aparatūras uzlabošanas fondam.
-    donate_link_text: ziedojot
     edit: Labot
     edit_with: Rediģēt ar %{editor}
+    export: Eksportēt
     export_data: Eksportēt datus
     foundation: Fonds
     foundation_title: OpenStreetMap fonds
     gps_traces: GPS trases
     gps_traces_tooltip: Pārvaldīt GPS trases
     help: Palīdzība
-    help_centre: Palīdzības centrs
-    help_title: Projekta palīdzības vietne
     history: Vēsture
     home: Doties uz mājas atrašanās vietu
-    intro_1: OpenStreetMap ir atvērta, rediģējama visas pasaules karte. To veido tādi paši cilvēki kā jūs.
     intro_2_create_account: Izveidot lietotāja kontu
-    intro_2_download: lejupielādēt
-    intro_2_html: Dati ir brīvi %{download} un %{use} zem %{license}. %{create_account}, lai uzlabotu karti.
-    intro_2_license: Atvērtā licence
-    intro_2_use: izmanto
-    intro_2_use_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/LV:tagging_guidelines
     log_in: ieiet
     log_in_tooltip: Ieiet ar esošu kontu
     logo: 
@@ -1106,10 +924,6 @@ lv:
     tag_line: Atvērtā Wiki pasaules karte
     user_diaries: Lietotāju dienasgrāmatas
     user_diaries_tooltip: Skatīt lietotāju dienasgrāmatas
-    view: Skatīt
-    view_tooltip: Skatīti karti
-    wiki: Viki
-    wiki_title: Projekta viki vietne
   license_page: 
     foreign: 
       english_link: angliskais oriģināls
@@ -1531,7 +1345,6 @@ lv:
       preview: Priekšskatījums
     search: 
       search: Meklēt
-      search_help: "piemēri: 'Valmiera', 'Mazā kalna iela, Rīga', 'LV-1010' vai 'post offices near Liepāja' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>vairāk piemēru...</a>"
       submit_text: OK
       where_am_i: Kur es esmu?
       where_am_i_title: Aprakstiet pašreizējo atrašanās vietu izmantojot meklētāju