X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/446837c3511bf76f11b0d1e6d5a3ff79b69b0d70..32da856c00985bc2ebc7482da2ea4f76cf788832:/config/locales/sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index c1a4a1a1c..2b2cf9bc0 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -249,6 +249,10 @@ sl:
       entry:
         comment: Komentar
         full: Celotna opomba
+  account:
+    deletions:
+      show:
+        cancel: Prekliči
   accounts:
     edit:
       title: Urejanje uporabniškega računa
@@ -858,7 +862,6 @@ sl:
           commercial: Poslovna cona
           conservation: Zaščiteno področje
           construction: Gradbišče
-          farm: Kmetija
           farmland: Kmetijsko zemljišče
           farmyard: Kmetija
           forest: Gozd
@@ -928,7 +931,7 @@ sl:
           mast: Steber
           mine: Rudnik
           mineshaft: Rudniški jašek
-          monitoring_station: Opazovalnica
+          monitoring_station: Opazovalna postaja
           petroleum_well: Naftna vrtina
           pier: Pomol
           pipeline: Cevovod
@@ -1775,7 +1778,7 @@ sl:
         title: Wiki OpenStreetMap
         description: Prebrskajte wiki za poglobljeno dokumentacijo OSM.
     sidebar:
-      search_results: Rezultati iskanja
+      search_results: Iskalni zadetki
       close: Zapri
     search:
       search: Iskanje