X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/45d9e051f52c4c61a6510bfd74897d60bf15f1cf..68a3df4d53c84508bf443058040379c3a18eb1a7:/vendor/assets/iD/iD/locales/et.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/et.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/et.json
index e30c5b07f..6204fa03b 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/et.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/et.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         },
         "add_line": {
             "title": "Joon",
-            "description": "Lisa teid, tänavaid, jalgteid, ojasid ja teisi jooni kaardile.",
+            "description": "Lisa kaardile teid, tänavaid, jalgteid, ojasid ja teisi jooni.",
             "tail": "Joone (tee, rada, marsruut vms) joonistamiseks kliki kaardil."
         },
         "add_point": {
@@ -345,9 +345,6 @@
             },
             "category-road": {
                 "name": "Tee"
-            },
-            "category-water": {
-                "name": "Vesi"
             }
         },
         "fields": {
@@ -382,13 +379,14 @@
             "building_area": {
                 "label": "Hoone"
             },
-            "building_yes": {
-                "label": "Hoone"
-            },
             "capacity": {
                 "label": "Mahtutavus"
             },
+            "cardinal_direction": {
+                "label": "Suund"
+            },
             "clock_direction": {
+                "label": "Suund",
                 "options": {
                     "clockwise": "Kellasuunas",
                     "anticlockwise": "Kella vastassuunas"
@@ -416,6 +414,9 @@
                 "label": "Faks",
                 "placeholder": "+372 123 4567"
             },
+            "fee": {
+                "label": "Tasu"
+            },
             "iata": {
                 "label": "IATA"
             },
@@ -432,6 +433,9 @@
             "lanes": {
                 "label": "Sõiduread"
             },
+            "layer": {
+                "label": "Kiht"
+            },
             "levels": {
                 "label": "Korruseid"
             },
@@ -444,6 +448,9 @@
             "note": {
                 "label": "Märge"
             },
+            "office": {
+                "label": "Tüüp"
+            },
             "oneway": {
                 "label": "Ühesuunaline"
             },
@@ -459,6 +466,9 @@
             "park_ride": {
                 "label": "Pargi ja Reisi"
             },
+            "parking": {
+                "label": "Tüüp"
+            },
             "phone": {
                 "label": "Telefon"
             },
@@ -468,6 +478,9 @@
             "shelter": {
                 "label": "Varjualune"
             },
+            "source": {
+                "label": "Allikas"
+            },
             "sport": {
                 "label": "Sport"
             },
@@ -489,7 +502,7 @@
                 "placeholder": "http://näidis24.ee/"
             },
             "wikipedia": {
-                "label": "Wikipeedia"
+                "label": "Vikipeedia"
             }
         },
         "presets": {
@@ -571,9 +584,6 @@
             "amenity/marketplace": {
                 "name": "Turg"
             },
-            "amenity/parking": {
-                "name": "Parkla"
-            },
             "amenity/pharmacy": {
                 "name": "Apteek"
             },
@@ -703,6 +713,9 @@
             "highway/motorway": {
                 "name": "Kiirtee"
             },
+            "highway/motorway_junction": {
+                "name": "Kiirtee liiklussõlm"
+            },
             "highway/path": {
                 "name": "Rada"
             },
@@ -712,6 +725,9 @@
             "highway/primary": {
                 "name": "Põhimaantee"
             },
+            "highway/residential": {
+                "name": "Elamupiikonna tänav"
+            },
             "highway/secondary": {
                 "name": "Tugimaantee"
             },
@@ -773,7 +789,7 @@
                 "name": "Karjäär"
             },
             "landuse/residential": {
-                "name": "Elamurajoon"
+                "name": "Elamupiirkond"
             },
             "landuse/retail": {
                 "name": "Kaubanduslik"
@@ -901,6 +917,9 @@
             "place/island": {
                 "name": "Saar"
             },
+            "place/town": {
+                "name": "Linn"
+            },
             "place/village": {
                 "name": "Küla"
             },