X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/46b9f01f3f84816ca7d18550f7eef44760613025..d51f1428117eb4946edc69c729a46975e9678861:/config/locales/be-TARASK.yml

diff --git a/config/locales/be-TARASK.yml b/config/locales/be-TARASK.yml
index 007aa71bb..5ec1ee9ae 100644
--- a/config/locales/be-TARASK.yml
+++ b/config/locales/be-TARASK.yml
@@ -244,7 +244,7 @@ be-TARASK:
       way_title: "Ð¨Ð»ÑÑ: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ %{related_ways}
+        one: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ñ %{related_ways}}
         other: ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐºÐ° Ð´Ð°ÑÐ¾Ð³Ð°Ñ %{related_ways}
       nodes: "ÐÑÐ·Ð»Ñ:"
       part_of: "Ð§Ð°ÑÑÐºÐ°:"
@@ -440,6 +440,7 @@ be-TARASK:
           bus_station: ÐÑÑÐ¾Ð±ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
           cafe: ÐÐ°Ð²ÑÑÐ½Ñ
           car_rental: ÐÑÑÐ½Ð´Ð° Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑ
+          car_sharing: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÐºÐ°ÑÑÑÐ¼ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð°ÑÑÐ½Ð´Ð° Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÑ
           car_wash: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð¼ÑÐ¹ÐºÐ°
           casino: ÐÐ°Ð·ÑÐ½Ð¾
           cinema: ÐÑÐ½Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ
@@ -712,6 +713,145 @@ be-TARASK:
           locality: ÐÐ°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÐ½ÐºÑ
           moor: Ð¢Ð°ÑÑÑÐ½ÑÐº
           municipality: ÐÑÐ½ÑÑÑÐ¿Ð°Ð»ÑÑÑÑ
+          postcode: ÐÐ°ÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑÐ½Ð´ÑÐºÑ
+          region: Ð ÑÐ³ÑÑÐ½
+          sea: ÐÐ¾ÑÐ°
+          state: Ð¨ÑÐ°Ñ
+          subdivision: ÐÐ°Ð´ÑÐ°Ð·ÑÐ´Ð·ÐµÐ»
+          suburb: ÐÑÐ°Ð´Ð¼ÐµÑÑÑÐµ
+          town: ÐÐ¾ÑÐ°Ð´
+          unincorporated_area: ÐÐ°Ð³Ð°ÑÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð°
+          village: ÐÑÑÐºÐ°
+        railway: 
+          abandoned: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð»ÑÐ½ÑÑ
+          construction: ÐÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑÑÐ²Ð° ÑÑÐ³ÑÐ½ÐºÑ
+          disused: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½ÐºÐ°
+          disused_station: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÐ°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          funicular: Ð¤ÑÐ½ÑÐºÑÐ»ÑÑ
+          halt: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
+          historic_station: ÐÑÑÑÐ°ÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          junction: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ñ Ð²ÑÐ·ÐµÐ»
+          level_crossing: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÐ°ÐµÐ·Ð´
+          light_rail: ÐÑÐ½ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ³ÐºÐ°Ð³Ð° ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ð³Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð°ÑÑÑ
+          monorail: ÐÐ°Ð½Ð°ÑÑÐ»ÑÑ
+          narrow_gauge: ÐÑÐ·ÐºÐ°ÐºÐ°Ð»ÐµÐ¹ÐºÐ°
+          platform: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÑÐ¾ÑÐ¼Ð°
+          preserved: ÐÐ°ÐºÐ°Ð½ÑÑÑÐ²Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ ÑÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»ÑÑ
+          spur: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ ÑÐ°Ð·Ð³Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+          station: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÑ
+          subway: Ð¡ÑÐ°Ð½ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑÐ¾
+          subway_entrance: Ð£Ð²Ð°ÑÐ¾Ð´ Ñ Ð¼ÑÑÑÐ¾
+          switch: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÑÑÐ»ÐºÐ°
+          tram: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð»ÑÑ
+          tram_stop: Ð¢ÑÐ°Ð¼Ð²Ð°Ð¹Ð½Ñ Ð¿ÑÑÐ¿ÑÐ½Ð°Ðº
+          yard: Ð§ÑÐ³ÑÐ½Ð°ÑÐ½Ð°Ðµ Ð´ÑÐ¿Ð¾
+        shop: 
+          alcohol: ÐÐ»ÑÐºÐ°Ð³Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          apparel: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ½Ñ
+          art: ÐÐ°ÑÑÐ°ÑÐºÑ ÑÐ°Ð»ÑÐ½
+          bakery: ÐÑÐºÐ°ÑÐ½Ñ
+          beauty: Ð¡Ð°Ð»ÑÐ½ Ð¿ÑÑÐ³Ð°Ð¶Ð¾ÑÑÑÑ
+          beverages: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¾ÑÑ
+          bicycle: Ð Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          books: ÐÐ½ÑÐ¶Ð½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          butcher: ÐÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          car: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð»ÑÐ½
+          car_dealer: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð»ÑÐ½
+          car_parts: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ°Ðº
+          car_repair: ÐÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑÑÑÐ½Ñ
+          carpet: ÐÑÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          charity: Ð¡ÑÐºÐ°Ð½Ð´ ÑÑÐ½Ð´
+          chemist: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð±ÑÑÐ°Ð²Ð¾Ð¹ ÑÑÐ¼ÑÑ
+          clothes: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ½Ñ
+          computer: ÐÐ°Ð¼Ð¿ÑÑÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          confectionery: ÐÐ°Ð½Ð´ÑÑÐ°ÑÑÐºÐ°Ñ
+          convenience: ÐÑÐ°Ð¼Ð°
+          copyshop: ÐÐ°ÑÐ»ÑÐ³Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑÑÐ²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
+          cosmetics: ÐÐ°ÑÐ¼ÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          department_store: Ð£Ð½ÑÐ²ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          discount: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ°Ñ ÑÐ° Ð·ÑÐ½ÑÐ¶ÐºÐ°Ð¼Ñ
+          doityourself: ÐÑÐ°Ð±Ñ ÑÐ°Ð¼
+          drugstore: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
+          dry_cleaning: Ð¥ÑÐ¼ÑÑÑÑÐºÐ°
+          electronics: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ÑÐºÑ
+          estate_agent: ÐÐ³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð° Ð½ÐµÑÑÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÑÑÑ
+          farm: Ð¡ÐµÐ»ÑÑÐºÐ°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          fashion: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð³Ð° Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÐ½Ñ
+          fish: Ð ÑÐ±Ð½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          florist: ÐÐ²ÐµÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          food: Ð¥Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          funeral_directors: ÐÐ°ÑÐ»ÑÐ³Ñ Ð¿Ð° Ð¿Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ
+          furniture: ÐÑÐ±Ð»Ñ
+          gallery: ÐÐ°Ð»ÐµÑÑÑ
+          garden_centre: Ð¡Ð°Ð´ Ñ Ð°Ð³Ð°ÑÐ¾Ð´
+          general: Ð£Ð½ÑÐ²ÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          gift: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ½ÐºÐ°Ñ
+          greengrocer: Ð¡Ð°Ð´Ð°Ð²ÑÐ½Ð°, Ð³Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½ÑÐ½Ð°
+          grocery: ÐÐ°ÐºÐ°Ð»ÐµÑ
+          hairdresser: Ð¦ÑÑÑÐ»ÑÐ½Ñ
+          hardware: ÐÐ°ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+          hifi: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°ÑÐ´ÑÑ/Ð²ÑÐ´ÑÑ ÑÑÑÐ½ÑÐºÑ
+          insurance: Ð¡ÑÑÐ°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+          jewelry: Ð®Ð²ÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          kiosk: Ð¨Ð°Ð¿ÑÐº
+          laundry: ÐÑÐ°Ð»ÑÐ½Ñ
+          mall: ÐÐ°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²Ñ ÑÑÐ½ÑÐ°Ñ
+          market: Ð ÑÐ½Ð°Ðº
+          mobile_phone: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð°Ð±ÑÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÐ»ÐµÑÐ¾Ð½Ð°Ñ
+          motorcycle: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð¼Ð°ÑÐ°ÑÑÐºÐ»Ð°Ñ
+          music: ÐÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          newsagent: ÐÐ°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ð¿ÑÐº
+          optician: ÐÐ¿ÑÑÐºÐ°
+          organic: Ð¥Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          outdoor: ÐÑÑÐ·Ð½Ñ Ð³Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»Ñ
+          pet: ÐÐ¾Ð°Ð»ÑÐ³ÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          photo: Ð¤Ð¾ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          salon: Ð¡Ð°Ð»ÑÐ½
+          shoes: ÐÑÐ°Ð¼Ð° Ð°Ð±ÑÑÐºÑ
+          shopping_centre: ÐÐ°Ð½Ð´Ð»ÑÐ²Ñ ÑÑÐ½ÑÐ°Ñ
+          sports: Ð¡Ð¿Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          stationery: ÐÐ°Ð½ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
+          supermarket: Ð¡ÑÐ¿ÑÑÐ¼Ð°ÑÐºÐµÑ
+          toys: ÐÑÐ°Ð¼Ð° ÑÐ°ÑÐ°Ðº
+          travel_agency: Ð¢ÑÑÑÑÑÑÑÐ½Ð°Ðµ Ð°Ð³ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð°
+          video: ÐÑÐ´ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+          wine: ÐÐ»ÑÐºÐ°Ð³Ð¾Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÐ°Ð¼Ð°
+        tourism: 
+          alpine_hut: ÐÐ¾ÑÐ½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐ°
+          artwork: Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ°ÑÑÐ²Ð°
+          attraction: Ð¡Ð»Ð°Ð²ÑÑÐ°ÑÑÑÑ
+          bed_and_breakfast: Ð¢Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐ°
+          cabin: ÐÐ°Ð±ÑÐ½Ð°
+          camp_site: ÐÐµÐ¼Ð¿ÑÐ½Ð³
+          caravan_site: ÐÐ»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÐ¹Ð»ÐµÑÐ°Ñ
+          chalet: Ð¨Ð°Ð»Ðµ
+          guest_house: ÐÐ¾Ð¼ÑÐº Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°ÑÑÑÐµÐ¹
+          hostel: Ð¥Ð¾ÑÑÑÐ»
+          hotel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
+          information: ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ
+          lean_to: ÐÐ°Ð²ÐµÑ
+          motel: ÐÐ°ÑÑÐ»Ñ
+          museum: ÐÑÐ·ÑÐ¹
+          picnic_site: ÐÐµÑÑÐ° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐºÐ½ÑÐºÐ°
+          theme_park: ÐÑÑÐ°ÐºÑÑÑÐ½Ñ
+          valley: ÐÐ°Ð»ÑÐ½Ð°
+          viewpoint: ÐÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑÐ¾ÑÐºÐ°
+          zoo: ÐÐ°Ð°Ð¿Ð°ÑÐº
+        waterway: 
+          boatyard: ÐÐ°Ð¹ÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ°ÑÐ°Ð±Ð»ÑÑ
+          canal: ÐÐ°Ð½Ð°Ð»
+          connector: ÐÐ»ÑÑÑÐ½ÑÐ½Ðµ Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ
+          dam: ÐÐ°Ð¼Ð±Ð°
+          derelict_canal: ÐÐ°ÐºÑÐ½ÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»
+          ditch: Ð Ð¾Ñ
+          dock: ÐÐ¾Ðº
+          drain: ÐÑÑÐ½Ð°Ð¶Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»
+          lock: Ð¨Ð»ÑÐ·
+          lock_gate: ÐÐ°ÑÐ¾ÑÑ ÑÐ»ÑÐ·Ð°
+          mineral_spring: ÐÑÐ½ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÐºÑÑÐ½ÑÑÐ°
+          mooring: Ð¯ÐºÐ°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ½ÐºÐ°
+          rapids: ÐÐ°ÑÐ¾Ð³Ñ
+          river: Ð Ð°ÐºÐ°
   layouts: 
     edit: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°ÑÑ
     export: Ð­ÐºÑÐ¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ