X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/48eb8eb3690851f7f26afc68e1524341fcb6c187..76bc5eba0617e36ebb853d24212543d0e1d4904d:/app/views/trace/georss.rss.builder

diff --git a/app/views/trace/georss.rss.builder b/app/views/trace/georss.rss.builder
index 6d3aeebe0..984284174 100644
--- a/app/views/trace/georss.rss.builder
+++ b/app/views/trace/georss.rss.builder
@@ -5,12 +5,12 @@ xml.rss("version" => "2.0",
         "xmlns:geo" => "http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#",
         "xmlns:georss" => "http://www.georss.org/georss") do
   xml.channel do
-    xml.title t("trace.georss.title")
-    xml.description t("trace.georss.title")
+    xml.title t(".title")
+    xml.description t(".title")
     xml.link url_for(:controller => :trace, :action => :list, :only_path => false)
 
     xml.image do
-      xml.url image_path("mag_map-rss2.0.png", :host => SERVER_URL)
+      xml.url image_url("mag_map-rss2.0.png")
       xml.title t("trace.georss.title")
       xml.width 100
       xml.height 100