X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/497009ed2b98dfdeeb349e891c1fbd88d14ff087..0cd5da6386225d11dd736eae6af28cfaf2d303c7:/config/locales/sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index a1dcb616a..b6e984329 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -380,11 +380,8 @@ sl:
           taxiway: Vozna steza
           terminal: Terminal
         amenity:
-          airport: Letališče
           arts_centre: Umetnostni center
-          artwork: Umetnina
           atm: Bankomat
-          auditorium: Avditorij
           bank: Banka
           bar: Bar
           bbq: Žar
@@ -403,7 +400,6 @@ sl:
           charging_station: Polnilna postaja
           cinema: Kinematograf
           clinic: Klinika
-          club: Klub
           college: Srednja Å¡ola
           community_centre: Center skupnosti
           courthouse: Sodišče
@@ -423,22 +419,18 @@ sl:
           fuel: Bencinska črpalka
           grave_yard: Pokopališče
           gym: Fitnes / Telovadnica
-          hall: Dvorana
           health_centre: Dom zdravja
           hospital: Bolnišnica
-          hotel: Hotel
           hunting_stand: Lovska opazovalnica
           ice_cream: Sladoled
           kindergarten: Vrtec
           library: Knjižnica
           market: Trg
           marketplace: Tržnica
-          mountain_rescue: GRS - Gorska reševalna služba
           nightclub: Nočni klub
           nursery: Vrtec
           nursing_home: Dom za ostarele
           office: Pisarne
-          park: Park
           parking: Parkirišče
           pharmacy: Lekarna
           place_of_worship: Cerkev
@@ -449,7 +441,6 @@ sl:
           prison: Zapor
           pub: Pivnica
           public_building: Javne zgradba
-          public_market: Javni trg
           reception_area: Recepcija
           recycling: Reciklirna točka
           restaurant: Restavracija
@@ -458,13 +449,11 @@ sl:
           school: Å ola
           shelter: Zaklonišče
           shop: Trgovina
-          shopping: Nakupovanje
           shower: Tuš
           social_centre: Socialni center
           social_club: Društveni klub
           social_facility: Socialni objekt
           studio: Studio
-          supermarket: Supermarket
           swimming_pool: Bazen
           taxi: Taksi
           telephone: Telefonska govorilnica
@@ -476,8 +465,6 @@ sl:
           veterinary: Veterinarska klinika
           village_hall: Vaško središče
           waste_basket: Koš za odpadke
-          wifi: Dostop WiFi
-          WLAN: WiFi dostop
           youth_centre: Mladinski center
         boundary:
           administrative: Upravne meje
@@ -493,13 +480,11 @@ sl:
         building:
           "yes": Zgradba
         emergency:
-          fire_hydrant: Hidrant
           phone: Klic v sili
         highway:
           bridleway: Jahalna pot
           bus_guideway: Turistični avtobus
           bus_stop: Avtobusna postaja
-          byway: Obvoz
           construction: Autocesta v izgradnji
           cycleway: Kolesarska steza
           emergency_access_point: Dostop za interventna vozila
@@ -507,7 +492,6 @@ sl:
           ford: Prehod
           living_street: Ulica z umirjenim prometom
           milestone: Kilometerski kamen
-          minor: Manjša cesta
           motorway: Avtocesta
           motorway_junction: Avtocestno križišče
           motorway_link: Avtocestni priključek
@@ -528,7 +512,6 @@ sl:
           speed_camera: Hitrostna kamera
           steps: Stopnice
           street_lamp: Ulična svetilka
-          stile: Prehod preko ograje
           tertiary: Lokalna cesta
           tertiary_link: Terciarna cesta
           track: Kolovoz
@@ -552,7 +535,6 @@ sl:
           memorial: Spomenik
           mine: Rudnik
           monument: Spomenik
-          museum: Muzej
           ruins: Ruševine
           tomb: Grobnica
           tower: Stolp
@@ -580,9 +562,6 @@ sl:
           military: Vojaško območje
           mine: Minsko polje
           orchard: Sadovnjak
-          nature_reserve: Naravni rezervat
-          park: Park
-          piste: Proga
           quarry: Dnevni kop
           railway: Železnica
           recreation_ground: Rekreacijsko območje
@@ -592,8 +571,6 @@ sl:
           road: Območje ceste
           village_green: Zelenica
           vineyard: Vinograd
-          wetland: Mokrišče
-          wood: Pragozd
         leisure:
           beach_resort: kopališče
           bird_hide: Ptičja opazovalnica
@@ -628,11 +605,9 @@ sl:
           beach: Obala
           cape: Rt
           cave_entrance: Vhod v jamo
-          channel: Kanal
           cliff: Klif
           crater: Krater
           dune: Peščina
-          feature: Znamenitost
           fell: Višinski travnik
           fjord: Fjord
           forest: Gozd
@@ -649,11 +624,9 @@ sl:
           point: Točka
           reef: Greben
           ridge: Greben
-          river: Reka
           rock: Skala
           scree: Melišče
           scrub: Grmovje
-          shoal: Peščena plaža
           spring: Izvir
           stone: Skala
           strait: Ožina
@@ -662,7 +635,6 @@ sl:
           volcano: Vulkan
           water: Vodovje
           wetland: Mokrišče
-          wetlands: Mokrišča
           wood: Pragozd
         office:
           accountant: Računovodja
@@ -727,7 +699,6 @@ sl:
           switch: Kretnica
           tram: Tramvaj
           tram_stop: Tramvajska postaja
-          yard: Železniško dvorišče
         shop:
           alcohol: Trgovina alkoholnih pijač
           antiques: Starinarna
@@ -816,12 +787,10 @@ sl:
           hostel: Hostel
           hotel: Hotel
           information: Informacije
-          lean_to: Bivak
           motel: Motel
           museum: Muzej
           picnic_site: Prostor za piknike
           theme_park: Zabaviščni park
-          valley: Dolina
           viewpoint: Razgledna točka
           zoo: Živalski vrt
         tunnel:
@@ -831,7 +800,6 @@ sl:
           artificial: Umetni vodotok
           boatyard: Ladjedelnica
           canal: Prekop
-          connector: Vodne povezave
           dam: Jez
           derelict_canal: Zapuščen prekop
           ditch: Jarek
@@ -839,15 +807,12 @@ sl:
           drain: Jarek
           lock: Zapornica
           lock_gate: Velika zapornica
-          mineral_spring: Mineral vrelec
           mooring: Sidrišče
           rapids: Brzice
           river: Reka
-          riverbank: Breg
           stream: Potok
           wadi: Vadi
           waterfall: Slap
-          water_point: Pitna voda
           weir: Zapornica
       admin_levels:
         level2: Državna meja