X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/4c901a9584c7ab78bb01b2e05f5b84d37f1aa474..261a93fbbc974400d40b74bca9923887d939ab79:/config/locales/zh-CN.yml
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 2a3c8e6af..eb5e0f51f 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -172,8 +172,6 @@ zh-CN:
show_area_box: æ¾ç¤ºåºåçªå£
still_editing: (ä»å¨ç¼è¾ä¸)
view_changeset_details: æ¥ç详ç»åæ´
- changeset_paging_nav:
- showing_page: æ¾ç¤ºç½é¡µ
changesets:
area: åºå
comment: è¯è®º
@@ -262,7 +260,7 @@ zh-CN:
uk_postcode: ç»æ ä» NPEMap / FreeThe Postcode
us_postcode: ç»æ ä» Geocoder.us
layouts:
- donate: éè¿ä¸é¢çlinkå°Hardware Upgrade Fundæ¥æ¯æã
+ donate: éè¿ä¸é¢ç{{link}}å°Hardware Upgrade Fundæ¥æ¯æã
donate_link_text: æ款
edit: ç¼è¾
edit_tooltip: ç¼è¾å°å¾
@@ -352,8 +350,6 @@ zh-CN:
unread_button: æ 记为æªè¯»
notifier:
diary_comment_notification:
- banner1: "* 请å¿åå¤æ¤é®ä»¶ã *"
- banner2: "* 使ç¨OpenStreetMapç½ç«åå¤ã\t\t *"
footer: æ¨ä¹å¯ä»¥éè¿{{readurl}}æ¥è¯»åè¯è®ºï¼å¹¶ä¸å¨{{commenturl}}æ¥æ°åè¯è®ºæè
éè¿{{replyurl}}åå¤
header: "{{from_user}}éè¿æ é¢{{subject}}对æ¨æè¿çOpenStreetMapæ¥å¿æ¡ç®è¿è¡è¯è®ºã"
hi: æ¨å¥½ {{to_user}},
@@ -364,9 +360,7 @@ zh-CN:
gpx_notification:
greeting: æ¨å¥½ï¼
message_notification:
- banner1: "*请å¿åå¤æ¤é®ä»¶ã*"
- banner2: "* 使ç¨OpenStreetMapç½ç«åå¤ã*"
- footer1: æ¨å¯ä»¥å¨{{replyurl}}é
读è¿æ¡æ¶æ¯
+ footer1: æ¨å¯ä»¥å¨{{readurl}}é
读è¿æ¡æ¶æ¯
footer2: 并ä¸æ¨å¯ä»¥å¨{{replyurl}}åå¤
header: "{{from_user}}å·²ç»éè¿OpenStreetMapåæ¨åéæ é¢ä¸º{{subject}}çæ¶æ¯:"
hi: æ¨å¥½{{to_user}},