X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/4cad1970fbd15d455ad231d7e75a400344fc9e02..69b9cafb57210b34287808aff246ca7edc577a08:/config/locales/it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 7421f44b8..c2950583f 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -164,7 +164,7 @@ it:
       closed_title: "Nota risolta #%{note_name}"
       commented_by: Commento da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
       commented_by_anonymous: Commento da anonimo <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
-      description: "Descrizione:"
+      description: Descrizione
       hidden_by: Nascosta da %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} fa</abbr>
       hidden_title: "Note nascosta #%{note_name}"
       new_note: Nuova nota