X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/4e95ff17078f54866a85a3702948506bfd67acf8..c4579c76e3a5bf4f47fede56f473205df6608992:/config/locales/hr.yml
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 6f7106337..cadb5d539 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
# Export driver: phpyaml
# Author: Ex13
# Author: Janjko
+# Author: Macofe
# Author: Mnalis
# Author: Mvrban
# Author: Nemo bis
@@ -1432,7 +1433,7 @@ hr:
title: Otvori raÄun
no_auto_account_create: Nažalost nismo u moguÄnosti automatski otvarati korisniÄke
raÄune.
- contact_webmaster: Molim kontaktirajte webmastera
+ contact_webmaster: Molim kontaktirajte webmastera
da priredi za stvaranje korisniÄkog raÄuna - pokuÅ¡ati Äemo se pozabaviti s
ovime u najkraÄem vremenu.
license_agreement: Kada potvrdiÅ¡ svoj raÄun trebati ÄeÅ¡ pristati na uvjete
@@ -1603,8 +1604,8 @@ hr:
confirm_resend:
success: Poslali smo novu potvrdu na email %{email}, a Äim potvrdiÅ¡ svoj raÄun,
moÄi ÄeÅ¡ poÄeti kartirati.
Ako koristiš antispam sustav koji šalje
- potvrdu zahtjeva, molim te da provjeriš je li webmaster@openstreetmap.org
- na tzv. "whitelisti", jer nismo u moguÄnosti odgovarati na potvrde zahtjeva.
+ potvrdu zahtjeva, molim te da provjeriš je li %{sender} na tzv. "whitelisti",
+ jer nismo u moguÄnosti odgovarati na potvrde zahtjeva.
failure: Korisnik %{name} nije pronaÄen.
confirm_email:
heading: Potvrdi promjenu email adrese.