X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/50b42628f16a11108c32f89b269597137b2c0c34..58653f8b9d90c9f0a2f44d026b0ec84574f6bc9a:/config/locales/dsb.yml diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml index 052b638f3..71f49474d 100644 --- a/config/locales/dsb.yml +++ b/config/locales/dsb.yml @@ -890,8 +890,6 @@ dsb: export_tooltip: Kórtowe daty eksportěrowaś gps_traces: GPS-slědy gps_traces_tooltip: GPS-slědy zastojaś - help_wiki: Pomoc & wiki - help_wiki_tooltip: Pomoc & wikisedło za projekt history: Historija home: domoj home_tooltip: K stojnišćoju @@ -1244,7 +1242,6 @@ dsb: unclassified: Njeklasificěrowana droga unsurfaced: Njewobtwarźona droga wood: Lěs - heading: Legenda za skalěrowanje {{zoom_level}} search: search: Pytaś search_help: "pśikłady: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', abo 'post offices near Lünen' dalšne pśikłady..." @@ -1359,6 +1356,13 @@ dsb: trackable: Cera (jano źělona ako anonymne, zrědowane dypki z casowymi kołkami) user: account: + contributor terms: + agreed: Sy nowe wuměnjenja za sobuskutkujucych akceptěrował. + agreed_with_pd: Sy teke deklarěrował, až twóje změny su zjawne. + heading: "Wuměnjenja za sobustatkujucych:" + link text: Co to jo? + not yet agreed: Hyšći njejsy nowe wuměnjenja za sobuskutkujucych akceptěrował. + review link text: Pšosym slěduj toś tomu wótkazoju, aby pśeglědał a akceptěrował nowe wuměnjenja za sobuskutkajucych. current email address: "Aktualna e-mailowa adresa:" delete image: Aktualny wobraz wótpóraś email never displayed publicly: (njejo nigda widobna) @@ -1394,7 +1398,6 @@ dsb: update home location on click: Bydlišćo pśi kliknjenju na kórtu aktualizěrowaś? confirm: button: Wobkšuśiś - failure: Wužywarske konto z toś tym wótkazom jo se južo wobkšuśiło. heading: Wužywarske konto wobkšuśiś press confirm button: Klikni dołojce na wobkšuśeński tłocašk, aby aktiwěrował swójo konto. success: Twójo konto jo se wobkšuśiło, źěkujomy se za registrěrowanje! @@ -1414,8 +1417,8 @@ dsb: heading: Wužywarje hide: Wubranych wužywarjow schowaś showing: - one: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}} z {{page}}) - other: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}}-{{page}} z{{page}}) + one: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}} z {{items}}) + other: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} z{{items}}) summary: "{{name}} wót {{ip_address}} dnja {{date}} napórany" summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} napórany" title: Wužywarje @@ -1428,6 +1431,7 @@ dsb: heading: Pśizjawjenje login_button: Pśizjawiś se lost password link: Sy swójo gronidło zabył? + notice: Wěcej wó pśichodnej licencnej změnje OpenStreetMap (pśełožki) (diskusija) password: "Gronidło:" please login: Pšosym pśizjaw se abo {{create_user_link}}. remember: "Spomnjeś se:" @@ -1464,6 +1468,7 @@ dsb: no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski załožyś. not displayed publicly: Njejo zjawnje widobny (glědaj pšawidła priwatnosći) password: "Gronidło:" + terms accepted: Źěkujomy se, až sy nowe wuměnjenja za sobuskutkajucuch akceptěrował! title: Konto załožyś no_such_user: body: Bóžko njejo wužywaŕ z mjenim {{user}}. Pšosym pśekontrolěruj swój pšawopis, abo wótkaz, na kótaryž sy kliknuł, jo njepłaśiwy. @@ -1502,7 +1507,8 @@ dsb: italy: Italska rest_of_world: Zbytk swěta legale_select: "Pšosym wubjeŕ kraj swójogo bydleńskego sedla:" - press accept button: Pšosym pśecytaj slědujuce dojadnanje a klikni na tłocašk Akceptěrowaś, aby swójo konto załožył. + read and accept: Pšosym pśecytaj slědujuce dojadnanje a klikni na tłocašk Akceptěrowaś, aby wobkšuśił, až akceptěrujoš wuměnjenja toś togo dojadnanja za twóje eksistěrowace a pśichodne pśinoski. + title: Wuměnjenja za sobustatkujucych view: activate_user: toś togo wužywarja aktiwěrowaś add as friend: ako pśijaśela pśidaś