X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/573369f5224ee3ad5a3b0a45e5018cb8419de907..ecab8175f53a193d3960f4f18f3f738a4e9c28cf:/config/locales/lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 9557cb65d..2ecb34d52 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -130,14 +130,19 @@ lt:
         title: Antraštė
         body: Tekstas
         recipient: Gavėjas
+      redaction:
+        description: Aprašymas
       report:
         category: Pasirinkti pranešimo priežastį
         details: Prašoma pateikti daugiau informacijos apie problemą (privaloma).
       user:
         email: El. paštas
+        new_email: 'Naujas e-pašto adresas:'
         active: Aktyvus
         display_name: Rodomas vardas
         description: Aprašymas
+        home_lat: 'Platuma:'
+        home_lon: 'Ilguma:'
         languages: Kalbos
         pass_crypt: Slaptažodis
     help:
@@ -146,6 +151,8 @@ lt:
       user_block:
         needs_view: Ar naudotojas turi prisiregistruoti, tam kad šis blokavimas būtų
           panaikintas?
+      user:
+        new_email: (niekada viešai nerodomas)
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -2078,15 +2085,10 @@ lt:
           kad patvirtintume jūsų paskyrą.</p>
       email address: 'E-pašto adresas:'
       confirm email address: 'Patvirtinkite e-pašto adresą:'
-      not_displayed_publicly_html: Jūsų adresas nėra viešai rodomas, daugiau informacijos
-        rasite <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy" title="OSMF
-        privatumo politika, įskaitant el. pašto adresus">privatumo politikoje</a>
       display name: 'Rodomas vardas:'
       display name description: Jūsų viešai rodomas naudotojo vardas. Jei norėsite,
         galėsite jį vėliau pakeisti savo nustatymuose.
       external auth: 'Trečios šalies autentikacija:'
-      password: 'Slaptažodis:'
-      confirm password: 'Patvirtinkite slaptažodį:'
       use external auth: Alternatyviai, naudokite trečią šalį prisijungimui
       auth no password: Naudojant trečios šalies autentikaciją nereikia slaptažodžio,
         bet kai kuriems papildomiems įrankiams arba serveriui gali jo prireikti.
@@ -2197,8 +2199,6 @@ lt:
       title: Keisti paskyrą
       my settings: Mano nustatymai
       current email address: 'Dabartinis e-pašto adresas:'
-      new email address: 'Naujas e-pašto adresas:'
-      email never displayed publicly: (niekada viešai nerodomas)
       external auth: 'Išorinė autentikacija:'
       openid:
         link: https://wiki.OpenStreetMap.org/wiki/OpenID
@@ -2231,14 +2231,10 @@ lt:
           naudojimo.
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: kas tai?
-      profile description: 'Profilio aprašymas:'
-      preferred languages: 'Pageidautinos kalbos:'
-      preferred editor: 'Pageidautina rengyklė:'
       image: 'Nuotrauka:'
       gravatar:
         gravatar: Naudoti Gravatar
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
-        link text: kas tai?
         disabled: Gravatar buvo išjungtas.
         enabled: Jūsų Gravatar rodymas įjungtas.
       new image: Pridėti nuotrauką
@@ -2249,8 +2245,6 @@ lt:
         dydžio nuotraukos)
       home location: Namų pozicija
       no home location: Jūs neįvedėte savo namų pozicijos
-      latitude: 'Platuma:'
-      longitude: 'Ilguma:'
       update home location on click: Atnaujinti namų poziciją paspaudus ant žemėlapio?
       save changes button: Įrašyti pakeitimus
       make edits public button: Padaryti visus mano pakeitimus viešais
@@ -2618,7 +2612,6 @@ lt:
       centre_map: Centruoti žemėlapį čia
   redactions:
     edit:
-      description: Aprašymas
       heading: Keisti redakciją
       title: Keisti redakciją
     index:
@@ -2626,7 +2619,6 @@ lt:
       heading: Redakcijų sąrašas
       title: Redakcijų sąrašas
     new:
-      description: Aprašymas
       heading: Įrašykite naujos redakcijos informaciją
       title: Sukurti naują redakciją
     show: