X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/577b5d5bb8d628c3c5444b7d7e47dceb7acecb4e..2074f4604ffeb3e39378749f66da5155e6b294d8:/config/locales/cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index ce90d0078..7a668728a 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1532,6 +1532,10 @@ cs:
       email never displayed publicly: (nikde se veřejně nezobrazuje)
       flash update success: Uživatelské údaje byly úspěšně aktualizovány.
       flash update success confirm needed: Uživatelské údaje byly úspěšně aktualizovány. Zkontrolujte si e-mail, měla by vám přijít výzva k potvrzení nové e-mailové adresy.
+      gravatar: 
+        gravatar: Používat Gravatar
+        link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:Gravatar
+        link text: co to znamená?
       home location: "Poloha domova:"
       image: "Obrázek:"
       image size hint: (nejlépe fungují čtvercové obrázky velikosti nejméně 100×100)
@@ -1555,7 +1559,7 @@ cs:
         disabled link text: proč nemůžu editovat?
         enabled: Aktivní. Není anonym, smí editovat data.
         enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
-        enabled link text: co tohle je?
+        enabled link text: co to znamená?
         heading: "Veřejné editace:"
       public editing note: 
         heading: Veřejné editace