X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/58653f8b9d90c9f0a2f44d026b0ec84574f6bc9a..9cb8311f02e1bd0e2188e3b1db623400aaf8da47:/config/locales/sk.yml

diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index f1ef13527..6f22452ea 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -852,12 +852,8 @@ sk:
     make_a_donation: 
       text: Darovanie
       title: Podpora OpenStreetMap s finančnou podporou
-    news_blog: Novinky blog
-    news_blog_tooltip: Spravodajský blog o OpenStreetMap, voľné zemepisné dáta, etc.
     osm_offline: OpenStreetMap databáza je teraz offline, zatiaľ čo potrebná údržba databázy naďalej prebieha.
     osm_read_only: OpenStreetMap databáza je teraz len v móde čítania (bez možnosti zapisovania), zatiaľ čo potrebná údržba databázy naďalej prebieha.
-    shop: Obchod
-    shop_tooltip: Obchod so značkovým OpenStreetMap tovarom
     sign_up: zaregistrovať sa
     sign_up_tooltip: Vytvorte si účet pre úpravy
     tag_line: Voľná Wiki Mapa sveta