X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/594960dc63f1e627efbdd24e1a3d3d6203655a68..83bed32d3523222f67d0c9c2744bcd54b948d19b:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 4d0bf9500..d3e6dd8ab 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -1407,8 +1407,20 @@ dsb:
       not_an_administrator: Musyš administrator byś, aby wuwjadł toś tu akciju.
     go_public: 
       flash success: Wše twóje změny su něnto zjawne, a ty móžoš je něnto wobźěłaś.
+    list: 
+      confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś
+      empty: Žedne wótpowědujuce wužywarje namakane
+      heading: Wužywarje
+      hide: Wubranych wužywarjow schowaś
+      showing: 
+        one: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}} z {{page}})
+        other: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}}-{{page}} z{{page}})
+      summary: "{{name}} wót {{ip_address}} dnja {{date}} napórany"
+      summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} napórany"
+      title: Wužywarje
     login: 
       account not active: Bóžko, twojo konto hyšći njejo aktiwne.<br />Pšosym klikni na wótkaz w e-mailu za wobkšuśenje konta, aby aktiwěrował swójo konto.
+      account suspended: Twójo konto jo se bóžko wupowěźeło dla pódglědneje aktiwity.<br />Staj se z <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">webmejstarjom</a>, jolic coš wó tom diskutěrowaś.
       auth failure: Bóžko, pśizjawjenje z toś tymi datami njejo móžno.
       create_account: załož konto
       email or username: "E-mailowa adresa abo wužywarske mě:"
@@ -1449,7 +1461,6 @@ dsb:
       no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski załožyś.
       not displayed publicly: Njejo zjawnje widobny (glědaj <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="wikipšawidła priwatnosći z wurězkom wó e-mailowych adresach">pšawidła priwatnosći</a>)
       password: "Gronidło:"
-      signup: Registrěrowaś
       title: Konto załožyś
     no_such_user: 
       body: Bóžko njejo wužywaŕ z mjenim {{user}}. Pšosym pśekontrolěruj swój pšawopis, abo wótkaz, na kótaryž sy kliknuł, jo njepłaśiwy.
@@ -1472,6 +1483,10 @@ dsb:
       title: Gronidło slědk stajiś
     set_home: 
       flash success: Bydlišćo jo se wuspěšnje składło.
+    suspended: 
+      body: "<p>\nTwójo konto jo se awtomatiski wupowěźeło dla pódglědneje aktiwity.\n</p>\nToś ten rozsud buźo se wót administratora skóro pśeglědowaś, abo móžoš se <a href=\"mailto:{{webmaster}}\">webmejstarjom</a> do zwiska stajiś, jolic coš wó tom diskutěrowaś."
+      heading: Konto wupowěźone
+      title: Konto wupowěźone
     view: 
       activate_user: toś togo wužywarja aktiwěrowaś
       add as friend: ako pśijaśela pśidaś
@@ -1480,6 +1495,7 @@ dsb:
       blocks by me: blokěrowanja wóte mnjo
       blocks on me: blokěrowanja pśeśiwo mě
       confirm: Wobkšuśiś
+      confirm_user: toś togo wužywarja wobkšuśiś
       create_block: toś togo wužywarja blokěrowaś
       created from: "Napórany z:"
       deactivate_user: toś togo wužywarja znjemóžniś
@@ -1515,6 +1531,8 @@ dsb:
           moderator: Pšawo moderatora zajmjeś
       send message: powěsć pósłaś
       settings_link_text: nastajenja
+      spam score: "Spamowe gódnośenje:"
+      status: "Status:"
       traces: slědy
       unhide_user: toś togo wužiwarja pokazaś
       user location: Wužywarske městno