X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/59a5b6d1c6ebdd82e3b9b73ca0eed89961e8093a..6e981a9fcbea4db27a1428a88c012e64f9e8e4b6:/vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json?ds=sidebyside
diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json
index 475d3aecd..9bc3b03de 100644
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/lt.json
@@ -110,6 +110,7 @@
"multiple": "Pašalinta {n} objektų."
},
"incomplete_relation": "Šio objekto negalima panaikinti, nes jis nebuvo pilnai atsiųstas.",
+ "part_of_relation": "Šis objektas negali būti ištrintas, nes jis yra didesnio ryšio dalis. Visų pirma turite jį pašalinti iš ryšio.",
"connected_to_hidden": "Tai negali bÅ«ti panaikinta, nes yra prijungta prie paslÄpto objekto."
},
"add_member": {
@@ -136,12 +137,8 @@
},
"merge": {
"title": "Sujungti",
- "description": "Sujungti Å¡ias linijas.",
"key": "C",
- "annotation": "Sujungtos {n} linijos.",
"not_eligible": "Šie geoobjektai negali būti sulieti.",
- "not_adjacent": "Šios linijos negali būti sulietos, nes jos nesusijungia.",
- "restriction": "Å ių linijų negalima sulieti, nes bent viena iÅ¡ jų yra ryÅ¡io â{relation}â narÄ.",
"incomplete_relation": "Šie objektai negali būti sujungti, nes ne visi pilnai atsiųsti."
},
"move": {
@@ -195,7 +192,7 @@
},
"restriction": {
"help": {
- "select": "SpustelÄkite, kad pasiringtumÄte kelio atkarpÄ
.",
+ "select": "SpustelÄkite, kad pasirinktumÄte kelio atkarpÄ
.",
"toggle": "SpustelÄkite, kad nustatytumÄte posÅ«kio apribojimus.",
"toggle_on": "SpustelÄkite, kad pridÄtumÄte \"{restriction}\" apribojimÄ
.",
"toggle_off": "SpustelÄkite, kad panaikintumÄte \"{restriction}\" apribojimÄ
."
@@ -215,7 +212,6 @@
"nothing": "NÄra kÄ
pakartoti."
},
"tooltip_keyhint": "Kombinacija:",
- "browser_notice": "Å is redaktorius palaikomas Firefox, Chrome, Safari, Opera ir Internet Explorer 9 ir naujesnÄse narÅ¡yklÄse. PraÅ¡ome atnaujinti jÅ«sų narÅ¡yklÄ arba žemÄlapio redagavimui naudoti Potlatch 2.",
"translate": {
"translate": "Versti",
"localized_translation_label": "Daugiakalbis pavadinimas",
@@ -225,7 +221,6 @@
"zoom_in_edit": "Padidinkite prieš redaguodami",
"logout": "atsijungti",
"loading_auth": "Jungiamasi prie OpenStreetMap...",
- "report_a_bug": "praneÅ¡ti apie klaidÄ
",
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} paslÄptų objektų",
"hidden_details": "Å ie objektai Å¡iuo metu paslÄpti: {details}"
@@ -237,8 +232,7 @@
},
"commit": {
"title": "IÅ¡saugoti pakeitimus",
- "description_placeholder": "Trumpas jÅ«sų indÄlio apraÅ¡ymas",
- "message_label": "Pakeitimo aprašymas",
+ "message_label": "Pakeitimo komentaras",
"upload_explanation": "JÅ«sų įkeliami pakeitimai bus matomi visuose žemÄlapiuose, naudojanÄiuose OpenStreetMap duomenis.",
"upload_explanation_with_user": "Pakeitimai, kuriuos jÅ«s įkeliate kaip naudotojas {user} bus matomi visuose žemÄlapiuose, naudojanÄiuose OpenStreetMap duomenis.",
"save": "IÅ¡saugoti",
@@ -253,6 +247,26 @@
"list": "KeitÄjai {users}",
"truncated_list": "KeitÄjai {users} ir {count} kitų"
},
+ "infobox": {
+ "selected": "{n} pažymÄta",
+ "geometry": "Geometrija",
+ "closed": "uždaryta",
+ "center": "Centras",
+ "perimeter": "Perimetras",
+ "length": "Ilgis",
+ "area": "Plotas",
+ "centroid": "Centroidas",
+ "location": "Vieta",
+ "metric": "MetrinÄ",
+ "imperial": "ImperinÄ"
+ },
+ "geometry": {
+ "point": "taškas",
+ "vertex": "virÅ¡Å«nÄ",
+ "line": "linija",
+ "area": "plotas",
+ "relation": "ryšys"
+ },
"geocoder": {
"search": "Ieškoti visam pasaulyje...",
"no_results_visible": "NÄra rezultatų matomame žemÄlapio plote",
@@ -301,8 +315,11 @@
"custom": "Savas",
"custom_button": "Redaguoti pasirinktinÄ
fonÄ
",
"custom_prompt": "Ä®veskite kaladÄlių URL Å¡ablonÄ
. Galimi ženklai yra {z}, {x}, {y} Z/X/Y schemai ir {u} quadtile schemai.",
- "fix_misalignment": "Taisyti pozicijÄ
",
- "reset": "iš naujo"
+ "reset": "iš naujo",
+ "minimap": {
+ "description": "MinižemÄlapis",
+ "tooltip": "Rodyti atitolintÄ
žemÄlapį, kad bÅ«tų lengviau rasti Å¡iuo metu rodomÄ
vietÄ
."
+ }
},
"map_data": {
"title": "ŽemÄlapio duomenys",
@@ -317,14 +334,6 @@
"description": "Taškai",
"tooltip": "Lankytinos vietos"
},
- "major_roads": {
- "description": "Pagrindiniai keliai",
- "tooltip": "Plentai, gatvÄs ir pan."
- },
- "minor_roads": {
- "description": "Nedideli keliai",
- "tooltip": "Privažiavimai, parkavimo keliai, miško/laukų keliai ir pan."
- },
"paths": {
"description": "Takai",
"tooltip": "Å aligatviai, pÄsÄiųjų takai, dviraÄių takai ir pan."
@@ -386,10 +395,33 @@
"title": "IÅ¡saugoti",
"help": "Įrašyti pakeitimus į OpenStreetMap, kad jie būtų matomi kitiems naudotojams.",
"no_changes": "NÄra pakeitimų.",
- "error": "Bandant įrašyti įvyko klaida.",
+ "error": "Bandant įrašyti įvyko klaidos.",
+ "status_code": "Serveris grÄ
žino bÅ«senos kodÄ
{code}",
"unknown_error_details": "PraÅ¡ome įsitikinti, kad esate prisijungÄs prie interneto.",
"uploading": "Pakeitimai įkeliami į OpenStreetMap.",
- "unsaved_changes": "Turite neįrašytų pakeitimų"
+ "unsaved_changes": "Turite neįrašytų pakeitimų",
+ "conflict": {
+ "header": "Sutvarkykite konfliktuojanÄius pakeitimus",
+ "count": "Konfliktas {num} iš {total}",
+ "previous": "< Ankstesnis",
+ "next": "Kitas >",
+ "keep_local": "Palikti mano",
+ "keep_remote": "Naudoti jų",
+ "restore": "Atstatyti",
+ "delete": "Palikti ištrintus",
+ "download_changes": "Arba atsisiųskite jūsų pakeitimus.",
+ "done": "Visi konfliktai iÅ¡sprÄsti!",
+ "help": "Kitas naudotojas pakeitÄ kai kuriuos žemÄlapio objektus, kuriuos ir jÅ«s keitÄte. Spauskite kiekvienÄ
žemiau esantį elementÄ
, kad gautumÄte daugiau informacijos apie konfliktÄ
ir parinkite ar palikti\njūsų pakeitimus, ar naudoti kito naudotojo pakeitimus.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Šį objektÄ
iÅ¡trynÄ {user}.",
+ "location": "ObjektÄ
perkÄlÄte ir jÅ«s, ir {user}.",
+ "nodelist": "TaÅ¡kus pakeitÄte ir jÅ«s, ir {user}.",
+ "memberlist": "RyÅ¡io narius pakeitÄte ir jÅ«s, ir {user}.",
+ "tags": "JÅ«s pakeitÄte {tag} žymÄ
į â{local}â, o {user} pakeitÄ jÄ
į â{remote}â."
+ }
},
"success": {
"edited_osm": "PakeitÄte OSM!",
@@ -397,11 +429,11 @@
"view_on_osm": "ŽiÅ«rÄti OSM žemÄlapyje",
"facebook": "Pasidalinti Facebook'e",
"twitter": "Pasidalinti Twitter'yje",
- "google": "Pasidalinti Google+",
- "help_html": "JÅ«sų pakeitimai turÄtų pasirodyti âStandartiniameâ sluoksnyje po kelių minuÄių. Kiti sluoksniai ar konkretÅ«s objektai gali pasirodyti vÄliau\n(daugiau informacijos).\n"
+ "google": "Pasidalinti Google+"
},
"confirm": {
- "okay": "Gerai"
+ "okay": "Gerai",
+ "cancel": "Nutraukti"
},
"splash": {
"welcome": "Jus sveikina iD OpenStreetMap redaktorius",
@@ -435,6 +467,7 @@
"out": "Padidinti"
},
"cannot_zoom": "Negalima atitolinti šiame režime.",
+ "full_screen": "Perjungti pilnÄ
ekranÄ
",
"gpx": {
"local_layer": "Vietinis GPX failas",
"drag_drop": "Atitempkite ir numeskite .gpx failÄ
ant puslapio arba spauskite narÅ¡ymo mygtukÄ
deÅ¡inÄje",
@@ -442,19 +475,15 @@
"browse": "Naršyti .gpx failo"
},
"mapillary": {
- "tooltip": "Gatvių-lygio nuotraukos iš Mapillary",
- "title": "Nuotraukų perdanga (Mapillary)",
"view_on_mapillary": "ŽiÅ«rÄti Å¡iÄ
nuotraukÄ
per Mapillary"
},
"help": {
"title": "Pagalba",
- "help": "# Pagalba\n\nTai yra [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) redaktorius.\nOpenStreetMap - atviras, redaguojamas pasaulio žemÄlapis. Galite jį naudoti\nbei keisti duomenis, taip tobulindami atviro kodo ir atvirų duomenų pasaulio\nžemÄlapį ir padÄdami visiems.\n\nJÅ«sų pakeitimai bus matomi visiems, kas naudoja OpenStreetMap. NorÄdami\ndaryti pakeitimus, turÄsite susikurti [nemokamÄ
OpenStreetMap paskyrÄ
](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD redaktorius](http://ideditor.com/) - tai bendruomenÄs projektas. Programos\nkodas yra atviras, jį galite rasti [GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
- "editing_saving": "# Keitimas ir įraÅ¡ymas\n\nÅ is redaktorius sukurtas visų pirma darbui prisijungus, todÄl jÅ«s jį paleidžiate per svetainÄ.\n\n### Objektų žymÄjimas\n\nNorÄdami pažymÄti objektÄ
, tokį kaip keliÄ
ar lankytinÄ
vietÄ
, pažymÄkite jį žemÄlapyje. Taip pažymÄtas objektus bus paryÅ¡kintas ir bus atidaryta panelÄ su objekto informacija bei meniu veiksmų, kuriuos galite atlikti su pažymÄtu objektu.\n\nNorÄdami pažymÄti kelis objektus, laikykite paspaudÄ klaviÅ¡Ä
âShiftâ. Tada arba spauskite ant kitų objektų, kuriuos norite pažymÄti, arba tempkite pele per žemÄlapį, kad nupaiÅ¡ytumÄte staÄiakampį.\nTaip bus pažymÄti visi taÅ¡kai, esantys staÄiakampio viduje.\n\n### Pakeitimų įraÅ¡ymas\n\nKai padarote tarkim kelių, pastatų ar vietovių pakeitimų, jie saugomi vietoje tol, kol jÅ«s neįraÅ¡ote jų į serverį. Nesijaudinkite jei padarote klaidÄ
, visada galite atstatyti pakeitimus su atstatymo mygtuku ir pakartotinai juos padaryti paspaudÄ pakartojimo mygtukÄ
.\n\nSpauskite mygtukÄ
âÄ®raÅ¡ytiâ, jei norite įraÅ¡yti grupÄ pakeitimų, pavyzdžiui jei baigÄte vienos vietos pakeitimus ir dabar norÄtumÄte pradÄti keisti kitoje vietoje. GalÄsite peržiÅ«rÄti, kÄ
padarÄte, o redaktorius pateiks naudingus patarimus ar įspÄjimus, jei kažkas atrodo ne visai teisingai.\n\nJei viskas gerai, galite įvesti trumpÄ
komentarÄ
, paaiÅ¡kinantį jÅ«sų pakeitimus ir tada vÄl spausti âÄ®raÅ¡ytiâ, kad įkeltumÄte pakeitimus į\n[OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kur visi kiti naudotojai juos matys ir galÄs toliau tobulinti.\n\nJei negalite baigti savo pakeitimų vienu prisÄdimu, galite palikti redaktoriaus langÄ
ir grįžti vÄliau (toje paÄioje narÅ¡yklÄje ir tame paÄiame kompiuteryje), redaktorius jums pasiÅ«lys tÄsti jÅ«sų darbÄ
.\n",
+ "help": "# Help\n\nTai [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), laisvo ir keiÄiamo pasaulio žemÄlapio redaktorius. Å iuo redaktoriumi galite pridÄti ir keisti duomenis savo vietovÄje, taip visiems pagerindami atviro kodo ir atvirų duomenų pasaulio žemÄlapį.\n\nPakeitimai, kuriuos darote Å¡iame žemÄlapyje bus matomi visiems, kas naudoja OpenStreetMap. Kad padarytumÄte pakeitimÄ
, jums reikia [prisijungti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD redaktorius](http://ideditor.com/) - tai bendruomenÄs projektas, kurio [kodas atvirai prieinamas GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
"roads": "# Keliai\n\nJÅ«s galite kurti, taisyti ir naikinti kelius redaktoriaus pagalba. Keliai gali bÅ«ti įvairių\ntipų: takai, vieÅ¡keliai, marÅ¡rutai, dviraÄių takai ir daug kitų, dažnai susikertanÄių,\njuos visus galima pažymÄti.\n\n### Parinkimas\n\nNorÄdami parinkti keliÄ
- spauskite ant jo. Kelio kontÅ«ras bus paryÅ¡kintas, taipogi\nbus rodomas mažas įrankių meniu ir Å¡onine skiltimi, rodanÄia daugiau informacijos\napie keliÄ
.\n\n### Keitimas\n\nDažnai pastebÄsite kelius, kurių pozicija neatitinka fone esanÄios ortofotonuotraukos arba\njÅ«sų GPS pÄdsako. Galie pataisyti kelio pozicijÄ
, kad kelias bÅ«tų teisingoje vietoje.\n\nVisų pirma spauskite ant kelio, kurį norite keisti. Kelias bus paryÅ¡kintas ir bus matomi\nkontroliniai taÅ¡kai, kuriuos jÅ«s galite pertempti į teisingesnes pozicijas. Jei norite pridÄti\npapildomų kontrolinių taÅ¡kų - du kartus spauskite ant kelio segmento, kuriame\ndar nÄra taÅ¡ko - bus pridÄtas naujas taÅ¡kas.\n\nJei kelias jungiasi su kitu keliu, bet nÄra teisingai sujungtas žemÄlapyje, jÅ«s galite\ntempti vienÄ
iÅ¡ kelio kontrolinių taÅ¡kų ant kito kelio, kad juos sujungtumÄte. Labai\nsvarbu teisingai sujungti kelius, nes tai naudojama marÅ¡rutizavimui.\n\nTaipogi galite naudoti įrankį âPerkeltiâ arba spausti mygtukÄ
âMâ, jei norite perkelti\nvisÄ
keliÄ
iÅ¡ karto, tada vÄl spauskite âMâ, kad patvirtintumÄte perkÄlimÄ
.\n\n### Naikinimas\n\nJei kelias yra visiÅ¡kai neteisingas - jÅ«s matote, kad tokio kelio apskritai nÄra ortofoto\nir jÅ«s žinote, kad jo ir realybÄje nÄra - galite keliÄ
iÅ¡trinti, kad jo nebeliktų žemÄlapyje.\nNaikindami objektus bÅ«kite atidÅ«s, kaip ir bet kuris kitas keitimas, naikinimas matomas\nvisiems naudotojams, o ortofotografijos dažnai bÅ«na pasenusios, tagi naujai\nnutiestas kelias gali bÅ«ti tiesiog nematomas.\n\nKeliÄ
galite panaikinti pažymÄjÄ jį ir paspaudÄ Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs piktogramÄ
arba\npaspaudÄ mygtukÄ
âTrintiâ.\n\n### KÅ«rimas\n\nRadote vietÄ
, kur turÄtų bÅ«ti kelias, bet jo nÄra? Spauskite mygtukÄ
âLinijaâ\narba klaviÅ¡Ä
â2â, kad pradÄtumÄte linijos pieÅ¡imÄ
.\n\nSpauskite žemÄlapyje ant vietos, kur turi prasidÄti jÅ«sų kelias. Jeigu kelias atsiÅ¡akoja\nnuo jau esamo kelio - pradÄkite naujo kelio pieÅ¡imÄ
paspaudÄ ant atsiÅ¡akojimo vietos.\n\nTada dÄliokite kelio taÅ¡kus taip, kad jo kontÅ«ras maksimaliai atitiktų realų keliÄ
pagal\npalydovinÄ nuotraukÄ
ar GPS pÄdsakus. Jei jÅ«sų pieÅ¡iamas kelias kerta kitÄ
keliÄ
,\nsujunkite juos spaudžiant ties susikirtimo taÅ¡ku. Kai baigsite braižyti, du kartus\nspauskite pele arba spauskite klaviatÅ«ros mygtukÄ
âEnterâ.\n",
- "gps": "# GPS\n\nGPS duomenys - patikimiausias duomenų Å¡altinis atvirame žemÄlapyje. Å is redaktorius palaiko vietinius pÄdsakus - â.gpxâ failus jÅ«sų kompiuteryje. JÅ«s galite surinkti tokius GPS pÄdsakus eile iÅ¡maniųjų telefonų aplikacijų arba asmenine GPS įranga.\n\nDaugiau informacijos apie tai, kaip daryti GPS apžiÅ«rÄ
rasite [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nNorint panaudoti GPX pÄdsakÄ
žymÄjimui, atitempkite GPX failÄ
ant žemÄlapio. Jei jis bus atpažintas - pamatysite jį žemÄlapyje kaip ryÅ¡kiÄ
purpurinÄ linijÄ
. Spauskite deÅ¡inÄje esantį meniu âŽemÄlapio duomenysâ, norÄdami įjungti, iÅ¡jungti ar priartinti šį naujÄ
GPX valdomÄ
sluoksnį.\n\nGPX pÄdsakas nekeliamas tiesiogiai į OpenStreetMap - geriausias naudojimo bÅ«das - naudoti pÄdsakÄ
kaip orientyrÄ
braižant naujus žemÄlapio objektus. VÄliau pÄdsakÄ
patartina įkelti, kad jį galÄtų naudoti kiti braižytojai [upload it to OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create).\n",
"imagery": "# Nuotraukos\n\nIÅ¡ oro ar palydovo darytos nuotraukos - svarbus žemÄlapio paiÅ¡ymo pagalbininkas.\nDeÅ¡inÄje esanÄiame meniu rasite įvairių nuotraukų, darytų iÅ¡ lÄktuvų, palydovų ar\nkombinuotų Å¡altinių.\n\nTik įjungus redaktorių bus automatiÅ¡kai įjungtas [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/)\npalydovinis sluoksnis, bet priklausomai nuo to, kurioje geografinÄje vietoje\nredaguojate - bus rodomi ir kiti nuotraukų Å¡altiniai. Kai kurios Å¡alys, tokios kaip\nJAV, PrancÅ«zija, Danija ir Lietuva turi labai aukÅ¡tos kokybÄs ir tikslumo\nortofotonuotraukas. Pavyzdžiui Lietuvoje reikÄtų naudoti NŽT ORT10LT.\n\nNuotraukos kartais bÅ«na pasislinkusios nuo realios pozicijos dÄl nuotraukų\ntiekÄjo klaidų. Jei matote, kad daug kelių ar kitų objektų yra pasislinkÄ nuo\nnuotraukos, nepulkite jų tempti į âteisingasâ vietas. Vietoje to geriau pataisykite\nnuotraukos pozicijÄ
pagal esamus duomenis, paspaudÄ fono parinkÄių apaÄioje\nâTaisyti lygiavimÄ
â. NŽT ORT10LT lygiavimas yra teisingas visoje Lietuvos\nteritorijoje, taigi jo taisyti nereikia.\n",
"addresses": "# Adresai\n\nAdresų informacija - viena naudingiausių žemÄlapyje.\n\nOpenStreetMap adresai dažniausiai įraÅ¡omi kaip pastatų arba lankytinų vietų\natributai.\n\nJÅ«s galite pridÄti adreso informacijÄ
vietoms, pažymÄtoms kaip pastatų\nkontÅ«rai bei pavieniams taÅ¡kams. Geriausias adreso informacijos Å¡altinis\nyra vietinÄ apžiÅ«ra arba asmeninÄs žinios - kaip ir su bet kuriais kitais\nobjektais, naudoti Å¡altinius, tokius kaip Google Maps, maps.lt, Registrų Centras\nir pan. yra griežtai draudžiama.\n",
- "inspector": "# Inspektoriaus naudojimas\n\nInspekatorius - tai puslapio kairÄje esanti dalis, kurioje jÅ«s galite keisti pažymÄto objekto detales.\n\n### Objekto tipo parinkimas\n\nPo to, kai jÅ«s pridedate taÅ¡kÄ
, linijÄ
ar plotÄ
, jÅ«s galite pasirinkti kokio tipo tai objektas, pavyzdžiui ar tai yra greitkelis ar kelias, prekybos centras ar kavinÄ. Inspektorius rodys mygtukus populiariausiems objektų tipams, o kitus galite rasti įraÅ¡ydami raktažodžius į paieÅ¡kos laukÄ
.\n\nSpauskite âiâ objekto tipo mygtuko deÅ¡inÄje apatinÄje pusÄje, jei norite sužinoti daugiau. Spauskite mygtukÄ
, jei norite parinkti tipÄ
.\n\n### Formų naudojimas ir žymų keitimas\n\nPo to, kai jÅ«s parenkate objekto tipÄ
, arba kai parinkote objektÄ
, kurio tipas jau buvo nurodytas, inspektorius rodys laukus su objekto informacija, tokia kaip pavadinimas ir adresas.\n\nPo Å¡iais laukais jÅ«s galite spausti piktogramas, kad pridÄtumÄte kitas detales, tokias kaip [Wikipedijos](http://www.wikipedia.org/) informacijÄ
, prieinamumÄ
vÄžymÄlyje ir pan.\n\nInspektoriaus apaÄioje spauskite âPapildomo žymosâ, kad pridÄtumÄte prie objekto bet kokias kitas žymas. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) - puikus resursas, kurio pagalba galite sužinoti daugiau apie kitas populiarias žymų kombinacijas.\n\nPakeitimai, kuriuos darote inspektoriuje automatiÅ¡kai pritaikomi žemÄlapiui. Bet kuriuo metu galite atstatyti pakeitimus spausdami mygtukÄ
âatstatytiâ.\n",
+ "inspector": "# Inspektoriaus naudojimas\n\nInspektorius - tai kairÄje puslapio pusÄje esanti skiltis, leidžianti jums keisti pažymÄto objekto savybes.\n\n### Objekto tipo parinkimas\n\nPridÄjÄ taÅ¡kÄ
, linijÄ
ar plotÄ
, jÅ«s galite parinkti, kokio tipo tai objektas. Pavyzdžiui ar tai greitkelis ar gyvenamasis kelias, parduotuvÄ ar kavinÄ. Inspektorius rodys mygtukus populiariausiems objektų tipams, o kitus tipus rasite raÅ¡ydami paieÅ¡kos lauke tai, ko norite.\n\nSpauskite objekto tipo mygtuko deÅ¡inÄje apaÄioje esantį mygtukÄ
âiâ, kad sužinotumÄte daugiau. Spauskite patį mygtukÄ
, kad parinktumÄte tipÄ
.\n\n### Formų naudojimas ir žymų keitimas\n\nParinkus objekto tipÄ
arba pažymÄjus objektÄ
, kurio tipas jau parinktas, inspektorius rodys objekto tipo laukus, tokius kaip pavadinimas ir adresas.\n\nPo Å¡ių laukų galite spausti iÅ¡krentantį sÄ
raÅ¡Ä
âPridÄti laukÄ
â, kad pridÄtumÄte kitÄ
informacijÄ
, tokia kaip nuorodÄ
į wikipedijÄ
, prieigÄ
neįgaliesiems ir pan.\n\nInspektoriaus apaÄioje galite spausti âPapildomos žhmosâ, kad pridÄtumÄte bet kokias norimas kitas žymas. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) yra puiki vieta, kur galima sužinoti apie populiarias žymų kombinacijas.\n\nInspektoriuje padaryti pakeitimai automatiÅ¡kai pritaikomi žemÄlapiui. Pakeitimus galite atstatyti bet kokiu metu paspaudÄ mygtukÄ
âAtÅ¡auktiâ.\n",
"buildings": "# Pastatai\n\nOpenStreetMap - tai didžiausia pasaulyje pastatų duomenų bazÄ. JÅ«s galite\nkurti ir tobulinti Å¡iÄ
duomenų bazÄ.\n\n### Parinkimas\n\nPastatÄ
parinkti galit paspaudÄ ant jo kontÅ«ro. Tai paryÅ¡kins pastatÄ
ir atvers\nmažÄ
įrankių meniu bei Å¡oninÄ skiltį su papildoma informacija apie pastatÄ
.\n\n### Keitimas\n\nKartais pastatai bÅ«na nupieÅ¡ti neteisingoje vietoje arba turi neteisingas žymas.\n\nNorÄdami perkelti visÄ
pastatÄ
, pažymÄkite jį, parinkite įrankį âPerkeltiâ.\nPerkelkite pastatÄ
pelÄs pagalba ir spauskite, kai vieta yra teisinga.\n\nNorÄdami patvarkyti pastato formÄ
, spauskite ir tempkite pastato kontÅ«ro\ntaÅ¡kus į teisingas vietas.\n\n### KÅ«rimas\n\nVienas pagrindinių klausimų apie pastatų registravimÄ
žemÄlapyje yra tai,\nkad OpenStreetMap pastatai registruojami ir kaip plotai, ir kaip taÅ¡kai.\nBendra taisyklÄ yra žymÄti pastatus plotais, jei tik tai įmanoma. Ä®mones ar\nlankytinas vietas, kurios veikia pastatuose, žymÄti kaip taÅ¡kus, esanÄius\npastato ploto viduje.\n\nPradÄkite pastato braižyma parinkdami mygtukÄ
âPlotasâ virÅ¡utinÄje\nsÄ
sajos dalyje. Pastato braižymÄ
baikite spausdami âEnterâ arba paspaudÄ\nant pirmo pastato formos taÅ¡ko.\n\n### Naikinimas\n\nJei pastatas yra visiÅ¡kai neteisingas - jÅ«s aiÅ¡kiai matote, kad pastato nÄra\npalydovinÄje nuotraukoje ar gal net patikrinote jo nebuvimÄ
realiu apsilankymu\nvietoje - galite panaikinti pastatÄ
iÅ¡ žemÄlapio. Naikindami objektus bÅ«kite\natidÅ«s, kaip ir bet kuris kitas pakeitimas, Å¡is bus matomas visiems naudotojams,\no palydovinÄs nuotraukos dažnai bÅ«na pasenusios, taigi gali bÅ«ti, kad pastatas\ntiesiog yra naujai pastatytas, todÄl ir nesimato nuotraukoje.\n\nPastatÄ
panaikinti galite jį pažymÄjÄ ir paspaudÄ Å¡iukÅ¡linÄs piktogramÄ
arba\nmygtukÄ
âTrinti/Deleteâ.\n",
"relations": "# RyÅ¡iai\n\nRyÅ¡ys - tai specialus OpenStreetMap objekto tipas, kuris grupuoja kelis objektus. Pavyzdžiui du populiarÅ«s ryÅ¡ių tipai yra *marÅ¡ruto ryÅ¡ys*, kuris grupuoja kelis skirtingus to paties greitkelio gabalus, ir *multipoligonai*, kurie grupuoja kelias linijas, apibrÄžianÄias sudÄtingÄ
plotÄ
(tokį, kuris turi kelis gabalus arba skyles kaip riestainyje).\n\nObjektai ryÅ¡yje vadinami ânariaisâ. Å oninÄje juostoje galite matyti, kuriems ryÅ¡iams priklauso objektas. Ten pat galite pažymÄti ryšį. PažymÄjus ryšį galÄsite matyti visus jo narius Å¡oninÄje juostoje bei paryÅ¡kintus žemÄlapyje.\n\nDažniausiai iD pasirÅ«pins ir sutvarkys ryÅ¡ius automatiÅ¡kai, tol kol jÅ«s keisite kitus objektus. Pagrindinis dalykas, kurį turÄtumÄte atsiminti yra tai, kad jei panaikinate kelio dalį, kad nupaiÅ¡ytumÄte jÄ
tiksliau iÅ¡ naujo, bÅ«tinai turite naujai nupieÅ¡tÄ
dalį įtraukti į tÄ
patį ryšį, į kurį buvo įtraukta ir pradinÄ dalis.\n\n## RyÅ¡ių keitimas\n\nJei norite keisti ryÅ¡ius, Å¡tai pagrindiniai dalykai, kuriuos turite žinoti.\n\nNorÄdami pridÄti objektÄ
prie ryÅ¡io, pažymÄkite objektÄ
, spauskite mygtukÄ
â+â Å¡oninÄs juostos dalyje âVisi ryÅ¡iaiâ ir tada parinkite arba įraÅ¡ykite ryÅ¡io pavadinimÄ
.\n\nNorÄdami sukurti naujÄ
ryšį, pažymÄkite pirmÄ
objektÄ
, kuris turÄtų bÅ«ti narys, spauskite mygtukÄ
â+â sekcijoje âVisi ryÅ¡iaiâ ir tada parinkite âNaujas ryÅ¡ys...â.\n\nNorÄdami iÅ¡imti objektÄ
iÅ¡ ryÅ¡io, parinkite objektÄ
ir spauskite Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs mygtukÄ
Å¡alia ryÅ¡io, iÅ¡ kurio norite objektÄ
iÅ¡mesti.\n\nGalite sukurti multipoligonus su skylÄmis naudodami mygtukÄ
âSulietiâ. NubrÄžkite du plotus (vidinį ir iÅ¡orinį), laikykite Shift mygtukÄ
ir spauskite ant abiejų plotų, tada spauskite mygtukÄ
âSulietiâ (+).\n"
},
@@ -462,124 +491,77 @@
"navigation": {
"title": "Navigacija",
"drag": "PagrindinÄ Å¾emÄlapio sritis rodo OpenStreetMap duomenis virÅ¡ fono. Galite keisti pozicijÄ
tempiant pele arba naudojant pelÄs ratukÄ
- kaip ir bet kuriame kitame tinklo žemÄlapyje. **Pastumkite žemÄlapį!**",
- "select": "ŽemÄlapio geoobjektai bÅ«na trijų tipų: taÅ¡kai, linijos ir plotai. Visi geoobjektai gali bÅ«ti pažymÄti juos paspaudus. **Spauskite taÅ¡kÄ
, kad jį pažymÄtumÄte.**",
- "header": "AntraÅ¡tÄ rodo geoobjekto tipÄ
.",
- "pane": "Parinkus geoobjektÄ
rodomas redaktorius. AntraÅ¡tÄje rodomas geoobjekto tipas, o pagrindinÄje skiltyje matomi geoobjekto atributai, tokie kaip pavadinimas ir adresas. **Uždarykite geoobjekto redaktorių mygtuku âuždarytiâ, esanÄiu virÅ¡utiniame deÅ¡iniame kampe.**"
+ "select": "ŽemÄlapio geoobjektai bÅ«na trijų tipų: taÅ¡kai, linijos ir plotai. Visi geoobjektai gali bÅ«ti pažymÄti juos paspaudus. **Spauskite taÅ¡kÄ
, kad jį pažymÄtumÄte.**"
},
"points": {
"title": "Taškai",
- "add": "TaÅ¡kai gali bÅ«ti naudojami vaizduoti tokius objektus kaip parduotuvÄs, restoranai ar paminklai. Jie žymi konkreÄiÄ
vietÄ
ir apraÅ¡o, kas ten yra. **Spauskite mygtukÄ
âTaÅ¡kasâ, kad pridÄtumÄte taÅ¡kÄ
.**",
- "place": "TaÅ¡kas gali bÅ«ti pažymÄtas paspaudus ant žemÄlapio. **PadÄkite taÅ¡kÄ
ant pastato.**",
"search": "Yra daug skirtingų objektų, kurie gali bÅ«ti vaizduojami taÅ¡kais. JÅ«sų kÄ
tik pridÄtas taÅ¡kas yra kavinÄ. **IeÅ¡kokite '{name}'**",
"choose": "**SÄ
raÅ¡e parinkite KavinÄ.**",
- "describe": "TaÅ¡kas dabar pažymÄtas kaip kavinÄ. Naudodami geoobjektų redaktorių mes galima pridÄti daugiau informacijos. **PridÄkite pavadinimÄ
**",
- "close": "Objektų redaktorių galima uždaryti mygtuku âXâ. **Uždarykite objektų redaktorių**",
- "reselect": "Dažnai taÅ¡kai jau bus nupieÅ¡ti, bet informacija bus nepilna arba joje bus klaidų. Mes galima keisti ir jau esamus taÅ¡kus. **PažymÄkite jÅ«sų kÄ
tik sukurtÄ
taÅ¡kÄ
.**",
- "fixname": "**Pakeiskite pavadinimÄ
ir uždarykite objektų redaktorių.**",
- "reselect_delete": "Visi žemÄlapio objektai gali bÅ«ti panaikinti. **Spauskite ant jÅ«sų sukurto taÅ¡ko.**",
- "delete": "Meniu aplink taÅ¡kÄ
rasite veiksmus, kuriuos galite atlikti su pažymÄtu objektu, įskaitant ir panaikinimÄ
. **Panaikinkite taÅ¡kÄ
.**"
+ "describe": "TaÅ¡kas dabar pažymÄtas kaip kavinÄ. Naudodami geoobjektų redaktorių mes galima pridÄti daugiau informacijos. **PridÄkite pavadinimÄ
**"
},
"areas": {
"title": "Plotai",
- "add": "Poligonai gali bÅ«ti naudojami atvaizduoti ribas tokių objektų kaip ežerai, pastatai ir gyvenamosios teritorijos. Taip pat jie gali bÅ«ti naudojami norint detalizuoti daugelį objektų, kuriuos paprastai žymime taÅ¡kais. **Spauskite mygtukÄ
\"Poligonas\", kad pridÄtumÄte naujÄ
plotÄ
.**",
- "corner": "Plotai paiÅ¡omi dÄliojant taÅ¡kus, nurodanÄius ploto kontÅ«rÄ
. **Sukurkite pradinį taÅ¡kÄ
viename iÅ¡ žaidimų aikÅ¡telÄs kampų.**",
"place": "NupieÅ¡kite plotÄ
pridÄdami daugiau taÅ¡kų. Baikite ploto braižymÄ
pažymÄjÄ pradinį taÅ¡kÄ
. **Nubraižykite žaidimų aikÅ¡telÄs plotÄ
.**",
"search": "**Ieškoti '{name}'.**",
- "choose": "**SÄ
raÅ¡e parinkite žaidimų aikÅ¡telÄ.**",
- "describe": "**PridÄkite pavadinimÄ
ir uždarykite objektų redaktorių**"
+ "choose": "**SÄ
raÅ¡e parinkite žaidimų aikÅ¡telÄ.**"
},
"lines": {
"title": "Linijos",
- "add": "Linijos gali bÅ«ti naudojamos atvaizduoti tokius objektus kaip keliai, geležinkeliai ir upÄs. **Spauskite mygtukÄ
\"Linija\", kad pridÄtumÄte linijÄ
.**",
"start": "**PradÄkite linijos braižymÄ
spausdami ant kelio pabaigos.**",
- "intersect": "Spauskite, kad pridÄtumÄte prie linijos daugiau taÅ¡kų. Braižymo metu, jei reikia, galite pastumti žemÄlapi. Keliai bei daug kitų linijų tipų paprastai yra dalis didelio tinklo. Labai svarbu, kad Å¡ios linijos bÅ«tų teisingai sujungtos, kad veiktų marÅ¡rutizavimas. **Spauskite ant Flower Street, kad sukurtumÄte susikirtimÄ
tarp dviejų linijų.**",
"finish": "Linijos braižymas gali bÅ«ti baigiamas antrÄ
kartÄ
paspaudus ant paskutiniojo taÅ¡ko. **Baikite kelio braižymÄ
.**",
"road": "**SÄ
raÅ¡e parinkite keliÄ
**",
"residential": "Yra įvairių kelių tipų, dažniausiai pasitaikantis - âResidentialâ. **Parinkite kelio tipÄ
âResidentialâ**",
- "describe": "**Ä®veskite kelio pavadinimÄ
ir užverkite objektų redaktorių.**",
- "restart": "Kelias turi susikirsti su Flower Street.",
"wrong_preset": "Neparinkote gyvenamosios gatvÄs tipo. **Spauskite Äia ir parinkite iÅ¡ naujo**"
},
"startediting": {
"title": "PradÄti redagavimÄ
",
- "help": "IÅ¡samesnÄ dokumentacijÄ
ir Å¡iÄ
pažingsninÄ demonstracijÄ
rasite Äia.",
"save": "Nepamirškite periodiškai įrašyti savo pakeitimų!",
"start": "PradÄkite žymÄjimÄ
!"
}
},
"presets": {
- "categories": {
- "category-building": {
- "name": "Pastatas"
- },
- "category-golf": {
- "name": "Golfas"
- },
- "category-landuse": {
- "name": "ŽemÄnauda"
- },
- "category-path": {
- "name": "Takas"
- },
- "category-rail": {
- "name": "Gelžkelis"
- },
- "category-restriction": {
- "name": "Apribojimas"
- },
- "category-road": {
- "name": "Kelias"
- },
- "category-route": {
- "name": "Maršrutas"
- },
- "category-water-area": {
- "name": "Vanduo"
- },
- "category-water-line": {
- "name": "Vanduo"
- }
- },
"fields": {
"access": {
- "label": "Prieiga",
- "placeholder": "Nežinoma",
- "types": {
- "access": "Bendra",
- "foot": "PÄstieji",
- "motor_vehicle": "Motorinis transportas",
- "bicycle": "DviraÄiai",
- "horse": "Arkliai"
- },
+ "label": "Leidžiamas priÄjimas",
"options": {
- "yes": {
- "title": "Leidžiamas",
- "description": "PriÄjimas leidžiamas įstatymų; pirmumo teisÄ"
+ "designated": {
+ "description": "PriÄjimas galimas remiantis ženklais ir savitais vietos įstatymais",
+ "title": "Skirtas"
+ },
+ "destination": {
+ "description": "PriÄjimas leistinas tik atvykti į tikslÄ
",
+ "title": "Tikslinis"
+ },
+ "dismount": {
+ "description": "PriÄjimas leidžiamas, bet dviratininkas turi nulipti nuo dviraÄio",
+ "title": "Nulipti"
},
"no": {
- "title": "Draudžiamas",
- "description": "PriÄjimas draudžiamas plaÄiajai visuomenei"
+ "description": "PriÄjimas draudžiamas plaÄiajai visuomenei",
+ "title": "Draudžiamas"
},
"permissive": {
- "title": "Leistinas",
- "description": "PriÄjimas leistinas, kai savininkas konkreÄiu laiku panaikina draudimÄ
"
+ "description": "PriÄjimas leistinas, kai savininkas konkreÄiu laiku panaikina draudimÄ
",
+ "title": "Leistinas"
},
"private": {
- "title": "Privatus",
- "description": "PriÄjimas leistinas tik su savininko leidimu"
+ "description": "PriÄjimas leistinas tik su savininko leidimu",
+ "title": "Privatus"
},
- "designated": {
- "title": "Skirtas",
- "description": "PriÄjimas galimas remiantis ženklais ir savitais vietos įstatymais"
- },
- "destination": {
- "title": "Tikslinis",
- "description": "PriÄjimas leistinas tik atvykti į tikslÄ
"
+ "yes": {
+ "description": "PriÄjimas leidžiamas įstatymų; pirmumo teisÄ",
+ "title": "Leidžiamas"
}
+ },
+ "types": {
+ "bicycle": "DviraÄiai",
+ "foot": "PÄstieji",
+ "horse": "Arkliai",
+ "motor_vehicle": "Motorinis transportas"
}
},
"access_simple": {
- "label": "Prieiga",
+ "label": "Leidžiamas priÄjimas",
"placeholder": "taip"
},
"access_toilets": {
@@ -588,19 +570,20 @@
"address": {
"label": "Adresas",
"placeholders": {
+ "city": "Miestas",
+ "conscriptionnumber": "123",
+ "country": "ValstybÄ",
+ "district": "Rajonas",
+ "hamlet": "ViensÄdis",
"housename": "Namo pavadinimas",
"housenumber": "123",
- "street": "GatvÄ",
- "city": "Miestas",
+ "place": "VietovÄ",
"postcode": "Pašto kodas",
- "place": "Vieta",
- "hamlet": "Kaimelis",
- "suburb": "Priemiestis",
- "subdistrict": "Seniūnija",
- "district": "Rajonas",
"province": "Provincija",
"state": "Valstija",
- "country": "ValstybÄ"
+ "street": "GatvÄ",
+ "subdistrict": "Seniūnija",
+ "suburb": "Priemiestis"
}
},
"admin_level": {
@@ -612,9 +595,9 @@
"aerialway/access": {
"label": "Prieiga",
"options": {
+ "both": "Abu",
"entry": "Ä®Äjimas",
- "exit": "IÅ¡Äjimas",
- "both": "Abu"
+ "exit": "IÅ¡Äjimas"
}
},
"aerialway/bubble": {
@@ -638,9 +621,9 @@
"aerialway/summer/access": {
"label": "Prieiga (vasarai)",
"options": {
+ "both": "Abu",
"entry": "Ä®Äjimas",
- "exit": "IÅ¡Äjimas",
- "both": "Abu"
+ "exit": "IÅ¡Äjimas"
}
},
"aeroway": {
@@ -649,6 +632,9 @@
"amenity": {
"label": "Tipas"
},
+ "area/highway": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"artist": {
"label": "Menininkas"
},
@@ -689,29 +675,29 @@
"cardinal_direction": {
"label": "Kryptis",
"options": {
- "N": "Å iaurÄ",
"E": "Rytai",
- "S": "Pietūs",
- "W": "Vakarai",
- "NE": "Å iaurÄs rytai",
- "SE": "PietryÄiai",
- "SW": "Pietvakariai",
- "NW": "Å iaurÄs vakarai",
- "NNE": "Å iaurÄs-Å¡iaurÄs rytų",
"ENE": "Rytų-Å¡iaurÄs rytų",
"ESE": "Rytų-pietryÄių",
+ "N": "Å iaurÄ",
+ "NE": "Å iaurÄs rytai",
+ "NNE": "Å iaurÄs-Å¡iaurÄs rytų",
+ "NNW": "Å iaurÄs-Å¡iaurÄs vakarų",
+ "NW": "Å iaurÄs vakarai",
+ "S": "Pietūs",
+ "SE": "PietryÄiai",
"SSE": "Pietų-pietryÄių",
"SSW": "Pietų-pietvakarių",
- "WSW": "Vakarų-pietvakarių",
+ "SW": "Pietvakariai",
+ "W": "Vakarai",
"WNW": "Vakarų-Å¡iaurÄs vakarų",
- "NNW": "Å iaurÄs-Å¡iaurÄs vakarų"
+ "WSW": "Vakarų-pietvakarių"
}
},
"clock_direction": {
"label": "Kryptis",
"options": {
- "clockwise": "Pagal laikrodžio rodyklÄ",
- "anticlockwise": "PrieÅ¡ laikrodžio rodyklÄ"
+ "anticlockwise": "PrieÅ¡ laikrodžio rodyklÄ",
+ "clockwise": "Pagal laikrodžio rodyklÄ"
}
},
"collection_times": {
@@ -720,6 +706,9 @@
"construction": {
"label": "Tipas"
},
+ "content": {
+ "label": "Turinys"
+ },
"country": {
"label": "Å alis"
},
@@ -738,6 +727,31 @@
"cuisine": {
"label": "VirtuvÄ"
},
+ "cycleway": {
+ "label": "DviraÄių juostos",
+ "options": {
+ "lane": {
+ "description": "DviraÄių juosta atskirta nuo automobilių eismo nubrÄžta linija",
+ "title": "StandartinÄ dviraÄių juosta"
+ },
+ "none": {
+ "description": "NÄra dviraÄių juostos",
+ "title": "NÄra"
+ },
+ "opposite": {
+ "description": "Abiejų krypÄių dviraÄių juosta vienpusÄje gatvÄje",
+ "title": "DviraÄių juostos kryptis prieÅ¡ eismÄ
"
+ },
+ "share_busway": {
+ "description": "DviraÄių juosta yra kartu su autobusų juosta",
+ "title": "DviraÄių juosta kartu su autobusų"
+ }
+ },
+ "types": {
+ "cycleway:left": "KairÄ pusÄ",
+ "cycleway:right": "DeÅ¡inÄ pusÄ"
+ }
+ },
"delivery": {
"label": "Pristatymas"
},
@@ -750,15 +764,18 @@
"description": {
"label": "Aprašymas"
},
+ "drive_through": {
+ "label": "Pravažiavimas"
+ },
"electrified": {
"label": "Elektrifikacija",
- "placeholder": "KontaktinÄ linija, elektrifikuoti bÄgiai...",
"options": {
"contact_line": "KontaktinÄ linija",
+ "no": "Ne",
"rail": "Elektrifikuoti bÄgiai",
- "yes": "Taip (nepatikslinta)",
- "no": "Ne"
- }
+ "yes": "Taip (nepatikslinta)"
+ },
+ "placeholder": "KontaktinÄ linija, elektrifikuoti bÄgiai..."
},
"elevation": {
"label": "Aukštis"
@@ -782,9 +799,10 @@
"fire_hydrant/type": {
"label": "Tipas",
"options": {
+ "pillar": "Kolona/antžeminÄ",
+ "pond": "KÅ«dra",
"underground": "Požeminis",
- "wall": "Siena",
- "pond": "KÅ«dra"
+ "wall": "Siena"
}
},
"fixme": {
@@ -793,43 +811,17 @@
"fuel": {
"label": "Degalai"
},
- "fuel/biodiesel": {
- "label": "Parduoda biodyzelį"
- },
- "fuel/diesel": {
- "label": "Parduoda dyzelį"
- },
- "fuel/e10": {
- "label": "Parduoda E10"
- },
- "fuel/e85": {
- "label": "Parduoda E85"
- },
- "fuel/lpg": {
- "label": "Parduoda propanÄ
"
- },
- "fuel/octane_100": {
- "label": "Parduoda lenktyninį benzinÄ
"
- },
- "fuel/octane_91": {
- "label": "Parduoda normalų benzinÄ
"
- },
- "fuel/octane_95": {
- "label": "Parduoda vidutinÄs kokybÄs benzinÄ
"
- },
- "fuel/octane_98": {
- "label": "Parduoda aukÅ¡Äiausios kokybÄs benzinÄ
"
- },
"gauge": {
"label": "Matuoklis"
},
"gender": {
"label": "Lytis",
- "placeholder": "Nežinoma",
"options": {
+ "female": "Moteris",
"male": "Vyras",
- "female": "Moteris"
- }
+ "unisex": "Abiejų lyÄių"
+ },
+ "placeholder": "Nežinoma"
},
"generator/method": {
"label": "Metodas"
@@ -845,6 +837,7 @@
"placeholder": "DuobutÄs numeris (1-18)"
},
"handicap": {
+ "label": "Neįgaliesiems",
"placeholder": "1-18"
},
"highway": {
@@ -857,20 +850,33 @@
"label": "Ratlankiai",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
"incline": {
"label": "Nuolydis"
},
+ "incline_steps": {
+ "label": "Ä®kalnÄ",
+ "options": {
+ "down": "Žemyn",
+ "up": "Aukštyn"
+ }
+ },
"information": {
"label": "Tipas"
},
"internet_access": {
"label": "Interneto prieiga",
"options": {
- "yes": "Taip",
"no": "Ne",
- "wlan": "Belaidis internetas",
+ "terminal": "Terminalas",
"wired": "Laidinis internetas",
- "terminal": "Terminalas"
+ "wlan": "Belaidis internetas",
+ "yes": "Taip"
}
},
"lamp_type": {
@@ -889,20 +895,36 @@
"leaf_cycle": {
"label": "Lapų ciklas",
"options": {
- "evergreen": "Amžinai žaliuojantis",
"deciduous": "Nukrintantis",
- "semi_evergreen": "Pusiau-amžinai žaliuojantis",
+ "evergreen": "Amžinai žaliuojantis",
+ "mixed": "Mišrus",
"semi_deciduous": "Pusiau-nukrentantis",
- "mixed": "Mišrus"
+ "semi_evergreen": "Pusiau-amžinai žaliuojantis"
+ }
+ },
+ "leaf_cycle_singular": {
+ "options": {
+ "deciduous": "LapuoÄiai",
+ "evergreen": "Visžaliai",
+ "semi_deciduous": "Pusiau lapuoÄiai",
+ "semi_evergreen": "Pusiau visžaliai"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Lapų tipas",
"options": {
"broadleaved": "PlaÄialapiai",
- "needleleaved": "SpygliuoÄiai",
+ "leafless": "Belapiai",
"mixed": "Mišrūs",
- "leafless": "Belapiai"
+ "needleleaved": "SpygliuoÄiai"
+ }
+ },
+ "leaf_type_singular": {
+ "label": "Lapų tipas",
+ "options": {
+ "broadleaved": "PlaÄialapiai",
+ "leafless": "Belapiai",
+ "needleleaved": "SpygliuoÄiai"
}
},
"leisure": {
@@ -911,6 +933,9 @@
"length": {
"label": "Ilgis (metrais)"
},
+ "level": {
+ "label": "Lygis"
+ },
"levels": {
"label": "Lygiai",
"placeholder": "2, 4, 6..."
@@ -930,25 +955,38 @@
},
"mtb/scale": {
"label": "SudÄtingumas kalnų dviraÄiais",
- "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"options": {
"0": "0: Kietas žvyrius/suspaustos žemÄs, jokių kliÅ«Äių, platÅ«s vingiai",
- "1": "1: Šiek tiek pairusi danga , mažos kliūtys, platūs vingiai"
- }
+ "1": "1: Šiek tiek pairusi danga , mažos kliūtys, platūs vingiai",
+ "2": "2: Daug netvirto pavirÅ¡iaus, didelÄs kliÅ«tys, lengvi posÅ«kiai",
+ "3": "3: Slidus pavirÅ¡ius, didelÄs kliÅ«tys, siauri posÅ«kiai",
+ "4": "4: Netvirtas paviršius ar rieduliai, pavojingi posūkiai",
+ "5": "5: Didžiausias sudÄtingumas, riedulių laukai, nuoÅ¡liaužos",
+ "6": "6: Pravažiuojama tik patiems geriausiems kalnų dviratininkams"
+ },
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "IMBA marÅ¡ruto sudÄtingumas",
- "placeholder": "Lengvas, vidutinis, sunkus...",
"options": {
"0": "Lengviausias (baltas apskritimas)",
"1": "Lengvas (žalias apskritimas)",
"2": "Vidutinis (mÄlynas apskritimas)",
"3": "Sunkus (juodas rombas)",
"4": "YpaÄ sunkus (dvigubas juodas rombas)"
- }
+ },
+ "placeholder": "Lengvas, vidutinis, sunkus..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Kalnų dviraÄių sudÄtingumas",
+ "options": {
+ "0": "0: Vid. kilimas <10%, gruntas, suspausta žemÄ, be kliÅ«Äių",
+ "1": "1. Vid. kilimas <15%, gruntas, suspausta žemÄ, keli smulkÅ«s objektai",
+ "2": "2. Vid. kilimas <20%, stabilus pavirÅ¡ius, kumÅ¡Äio dydžio akmenys/Å¡aknys",
+ "3": "3: Vid. kilimas <25%, kintantis pavirÅ¡ius, kumÅ¡Äio dydžio akmenys/Å¡aknys",
+ "4": "4: Vid. įkalnÄ <30%, prastos bÅ«klÄs, dideli akmenys/Å¡aknys",
+ "5": "5: Labai status, dviratį pagrinde reikia stumti arba nešti"
+ },
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"name": {
@@ -970,17 +1008,17 @@
"oneway": {
"label": "Vienpusis eismas",
"options": {
+ "no": "Ne",
"undefined": "Numatytai, kad Ne",
- "yes": "Taip",
- "no": "Ne"
+ "yes": "Taip"
}
},
"oneway_yes": {
"label": "Vienpusis eismas",
"options": {
+ "no": "Ne",
"undefined": "Numatytai, kad Taip",
- "yes": "Taip",
- "no": "Ne"
+ "yes": "Taip"
}
},
"opening_hours": {
@@ -990,6 +1028,7 @@
"label": "Operatorius"
},
"par": {
+ "label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
@@ -998,9 +1037,13 @@
"parking": {
"label": "Tipas",
"options": {
+ "carports": "StoginÄs",
+ "garage_boxes": "Garažai",
+ "lane": "Kelkraštis",
+ "multi-storey": "Daugiaaukštis",
+ "sheds": "PaÅ¡iÅ«rÄs",
"surface": "Danga",
- "underground": "Požeminis",
- "sheds": "PaÅ¡iÅ«rÄs"
+ "underground": "Požeminis"
}
},
"phone": {
@@ -1009,27 +1052,33 @@
},
"piste/difficulty": {
"label": "SudÄtingumas",
- "placeholder": "Lengvas, vidutinis, sudÄtingas...",
"options": {
- "novice": "Naujokams (instrukcijos)",
- "easy": "Lengvas (žalias žiedas)",
- "intermediate": "Vidutinis (mÄlynas kvadratas)",
"advanced": "SudÄtingas (juodas deimantas)",
+ "easy": "Lengvas (žalias žiedas)",
"expert": "Eksperto (dvigubas juodas deimantas)",
- "extreme": "Ekstremalus (būtina kopimo įranga)"
- }
+ "extreme": "Ekstremalus (būtina kopimo įranga)",
+ "freeride": "Laisvas (ne maršrutu)",
+ "intermediate": "Vidutinis (mÄlynas kvadratas)",
+ "novice": "Naujokams (instrukcijos)"
+ },
+ "placeholder": "Lengvas, vidutinis, sudÄtingas..."
},
"piste/grooming": {
+ "label": "Priežiūra",
"options": {
"classic": "Klasikinis",
+ "scooter": "Motoroleris/Sniegomobilis",
"skating": "Äiuožimas"
}
},
"piste/type": {
"label": "Tipas",
"options": {
- "snow_park": "Sniego parkas",
- "playground": "Vaikų žaidimų aikÅ¡telÄ"
+ "hike": "Žygis",
+ "ice_skate": "Ledo Äiuožimas",
+ "playground": "Vaikų žaidimų aikÅ¡telÄ",
+ "sled": "RogÄs",
+ "snow_park": "Sniego parkas"
}
},
"place": {
@@ -1044,18 +1093,6 @@
"railway": {
"label": "Tipas"
},
- "recycling/cans": {
- "label": "Priima skardines"
- },
- "recycling/clothes": {
- "label": "Priima drabužius"
- },
- "recycling/glass": {
- "label": "Priima stiklÄ
"
- },
- "recycling/paper": {
- "label": "Priima popierių"
- },
"ref": {
"label": "Å altinis"
},
@@ -1077,25 +1114,45 @@
"route_master": {
"label": "Tipas"
},
+ "sac_scale": {
+ "label": "Žygio sudÄtingumas",
+ "options": {
+ "alpine_hiking": "T4: Alpių žygiai",
+ "demanding_alpine_hiking": "T5: Varginantys alpių žygiai",
+ "demanding_mountain_hiking": "T3: Varginantys kalnų žygiai",
+ "difficult_alpine_hiking": "T6: SudÄtingi alpių žygiai",
+ "hiking": "T1: Žygiai",
+ "mountain_hiking": "T2: Kalnų žygiai"
+ },
+ "placeholder": "Kalnų žygiai, Alpių žygiai..."
+ },
"seasonal": {
"label": "Sezoninis"
},
"service": {
"label": "Tipas"
},
- "service/bicycle/chaintool": {
+ "service/bicycle/chain_tool": {
"options": {
- "undefined": "Manoma, kad Ne",
- "yes": "Taip",
- "no": "Ne"
+ "no": "Ne",
+ "undefined": "Numatytai, kad Ne",
+ "yes": "Taip"
}
},
"service/bicycle/pump": {
"label": "Oro pompa",
"options": {
+ "no": "Ne",
"undefined": "Manoma, kad Ne",
- "yes": "Taip",
- "no": "Ne"
+ "yes": "Taip"
+ }
+ },
+ "service_rail": {
+ "label": "Tarnybos tipas",
+ "options": {
+ "siding": "Atsarginis kelias",
+ "spur": "Atšaka",
+ "yard": "Kiemas"
}
},
"shelter": {
@@ -1112,18 +1169,21 @@
},
"smoking": {
"label": "RÅ«kymas",
- "placeholder": "Ne, Atskirta, Taip...",
"options": {
- "no": "Draudžiama rūkyti",
- "separated": "Rūkymo vietose, neizoliuota fiziškai",
+ "dedicated": "Skirta rÅ«kantiems (pvz.: rÅ«kanÄiųjų klubas)",
"isolated": "Rūkymo vietose, fiziškai izoliuota",
+ "no": "Draudžiama rūkyti",
"outside": "Leidžiama lauke",
- "yes": "Leidžiama visur",
- "dedicated": "Skirta rÅ«kantiems (pvz.: rÅ«kanÄiųjų klubas)"
- }
+ "separated": "Rūkymo vietose, neizoliuota fiziškai",
+ "yes": "Leidžiama visur"
+ },
+ "placeholder": "Ne, Atskirta, Taip..."
},
"smoothness": {
- "label": "Tikslumas"
+ "label": "Tikslumas",
+ "options": {
+ "impassable": "Nepravažiuojama / jokiam ratuotam transportui"
+ }
},
"social_facility_for": {
"label": "Aptarnaujama žmonių",
@@ -1143,15 +1203,13 @@
},
"structure": {
"label": "Struktūra",
- "placeholder": "Nežinoma",
"options": {
"bridge": "Tiltas",
- "tunnel": "Tunelis",
- "ford": "Brasta"
- }
- },
- "studio_type": {
- "label": "Tipas"
+ "embankment": "Pylimas",
+ "ford": "Brasta",
+ "tunnel": "Tunelis"
+ },
+ "placeholder": "Nežinoma"
},
"substation": {
"label": "Tipas"
@@ -1167,12 +1225,12 @@
},
"takeaway": {
"label": "Išsinešimui",
- "placeholder": "Taip, ne, tik išsinešimui...",
"options": {
- "yes": "Taip",
"no": "Ne",
- "only": "Tik išsinešimui"
- }
+ "only": "Tik išsinešimui",
+ "yes": "Taip"
+ },
+ "placeholder": "Taip, ne, tik išsinešimui..."
},
"tourism": {
"label": "Tipas"
@@ -1184,17 +1242,20 @@
"label": "Kelio tipas",
"placeholder": "Tvirtas, daugiausia tvirtas, minkštas..."
},
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Tipas"
+ },
"trail_visibility": {
"label": "Maršruto matomumas",
- "placeholder": "Puikus, Geras, Prastas...",
"options": {
+ "bad": "Blogai: nÄra žymų, kelio kartais nÄra ar jis nesimato",
"excellent": "Puiku: nedviprasmiÅ¡kas kelias arba žymÄs visur",
"good": "Gerai: žymÄs matomos, kartais reikia paieÅ¡koti",
- "intermediate": "Vidutiniškai: šiek tiek žymų, kelias daugiausia matomas",
- "bad": "Blogai: nÄra žymų, kelio kartais nÄra ar jis nesimato",
"horrible": "TragiÅ¡kai: dažnų atkarpų nÄra, reikia orientavimosi sugebÄjimų",
+ "intermediate": "Vidutiniškai: šiek tiek žymų, kelias daugiausia matomas",
"no": "NÄra: nÄra kelio, reikia puikių orientavimosi sugebÄjimų"
- }
+ },
+ "placeholder": "Puikus, Geras, Prastas..."
},
"trees": {
"label": "Medžiai"
@@ -1208,6 +1269,9 @@
"water": {
"label": "Tipas"
},
+ "water_point": {
+ "label": "VandenvietÄ"
+ },
"waterway": {
"label": "Tipas"
},
@@ -1219,7 +1283,7 @@
"label": "Tipas"
},
"wheelchair": {
- "label": "VažimÄlio prieiga"
+ "label": "Prieiga vežimÄliu"
},
"width": {
"label": "Plotis (Metrais)"
@@ -1237,6 +1301,10 @@
"name": "Oro transporto kelias",
"terms": "pakilimo takas,lÄktuvų privažiavimas"
},
+ "aerialway/cable_car": {
+ "name": "Funikulierius",
+ "terms": "funikulierius,keltuvas"
+ },
"aerialway/gondola": {
"name": "Gondola",
"terms": "Gondola"
@@ -1284,6 +1352,9 @@
"name": "Baras",
"terms": "Baras,AludÄ"
},
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Barbekiu/Grilis"
+ },
"amenity/bench": {
"name": "Suolas",
"terms": "Suoliukas,Suolas"
@@ -1296,10 +1367,6 @@
"name": "DviraÄių nuoma",
"terms": "dviraÄių nuoma"
},
- "amenity/bicycle_repair_station": {
- "name": "DviraÄių remonto stotis",
- "terms": "dviraÄių remontas"
- },
"amenity/boat_rental": {
"name": "Laivų nuoma",
"terms": "laivų nuoma,valÄių nuoma"
@@ -1327,6 +1394,9 @@
"name": "Automobilių plovykla",
"terms": "plovykla,mašinų plovykla,automobilių plovykla"
},
+ "amenity/casino": {
+ "name": "Kazino"
+ },
"amenity/charging_station": {
"name": "Ä®krovimo stotelÄ",
"terms": "įkrovimo stotelÄ,įkrovimo stotis"
@@ -1362,10 +1432,6 @@
"name": "Dantistas",
"terms": "odontologas,dantistas,stomatologas"
},
- "amenity/doctor": {
- "name": "Daktaras",
- "terms": "daktaras,gydytojas,medikas"
- },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Geriamas vanduo",
"terms": "Vanduo,Geriamas vanduo"
@@ -1391,7 +1457,7 @@
"terms": "dujų stotis"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "KapinÄs",
+ "name": "KapinÄs prie bažnyÄios",
"terms": "KapinÄs,Kapai"
},
"amenity/grit_bin": {
@@ -1409,6 +1475,10 @@
"name": "PrekyvietÄ",
"terms": "prekyvietÄ,turgus,turgelis"
},
+ "amenity/motorcycle_parking": {
+ "name": "Motociklų parkavimas",
+ "terms": "Motociklų stovÄjimo aikÅ¡telÄ"
+ },
"amenity/nightclub": {
"name": "Naktinis klubas",
"terms": "klubas,naktinis klubas"
@@ -1514,9 +1584,6 @@
"name": "Universiteto kiemas",
"terms": "universiteto teritorija"
},
- "amenity/vending_machine": {
- "name": "Prekių automatas"
- },
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinarija",
"terms": "veterinaras"
@@ -1529,6 +1596,9 @@
"name": "Plotas",
"terms": "plotas"
},
+ "area/highway": {
+ "name": "Kelio danga"
+ },
"barrier": {
"name": "Barjeras",
"terms": "barieras,kliūtis"
@@ -1545,10 +1615,6 @@
"name": "DviraÄių barjeras",
"terms": "dviraÄių barjeras"
},
- "barrier/ditch": {
- "name": "Griovys",
- "terms": "griovys"
- },
"barrier/entrance": {
"name": "Ä®Äjimas",
"terms": "įÄjimas"
@@ -1599,18 +1665,6 @@
"building/bunker": {
"name": "Bunkeris"
},
- "building/cathedral": {
- "name": "Katedra",
- "terms": "katedra"
- },
- "building/chapel": {
- "name": "KoplyÄia",
- "terms": "koplyÄia"
- },
- "building/church": {
- "name": "BažnyÄia",
- "terms": "bažnyÄia"
- },
"building/college": {
"name": "Kolegijos pastatas",
"terms": "koledžas"
@@ -1623,9 +1677,6 @@
"name": "Statomas pastatas",
"terms": "statomas pastatas, statybos"
},
- "building/detached": {
- "name": "Atskirtas namas"
- },
"building/dormitory": {
"name": "Bendrabutis",
"terms": "bendrabutis"
@@ -1846,6 +1897,9 @@
"name": "VyninÄ",
"terms": "vyninÄ"
},
+ "embankment": {
+ "name": "Užtvanka"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Greitosios pagalbos stotis"
},
@@ -1860,10 +1914,6 @@
"name": "Ä®Äjimas/IÅ¡Äjimas",
"terms": "įÄjimas,iÅ¡Äjimas"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Sankryža",
- "terms": "sankryža,perÄja"
- },
"footway/crosswalk": {
"name": "PÄsÄiųjų perÄja"
},
@@ -1891,13 +1941,8 @@
"name": "Autobuso stotelÄ",
"terms": "stotelÄ,autobusų stotelÄ,troleibusų stotelÄ"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Sankryža",
- "terms": "perÄja,pervaža"
- },
"highway/crosswalk": {
- "name": "PÄsÄiųjų perÄja",
- "terms": "perÄja"
+ "name": "PÄsÄiųjų perÄja"
},
"highway/cycleway": {
"name": "DviraÄių takas",
@@ -1924,8 +1969,7 @@
"terms": "takas"
},
"highway/pedestrian": {
- "name": "PÄsÄiųjų",
- "terms": "pÄsÄiųjų"
+ "name": "PÄsÄiųjų gatvÄ"
},
"highway/primary": {
"name": "Pagrindinis kelias"
@@ -1962,12 +2006,15 @@
"name": "Pagalbos priÄjimas",
"terms": "avarinis priÄjimas,avarinis privažiavimas"
},
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Parkavimo pravažiaviamas"
+ },
"highway/services": {
"name": "Aptarnaujantis plotas",
"terms": "aptarnavimo zona,aptarnavimo plotas"
},
"highway/steps": {
- "name": "Žingsniai",
+ "name": "Laiptai",
"terms": "laiptai"
},
"highway/stop": {
@@ -1978,10 +2025,6 @@
"name": "GatvÄ lempa",
"terms": "lempa,žibintas,gatvÄs žibintas"
},
- "highway/track": {
- "name": "Kelias",
- "terms": "kelias"
- },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Eismo signala",
"terms": "Å¡viesoforas"
@@ -1992,10 +2035,6 @@
"highway/turning_circle": {
"name": "Apsisukimo žiedas"
},
- "highway/unclassified": {
- "name": "Neklasifikuotas kelias",
- "terms": "neklasifikuotas kelias"
- },
"historic": {
"name": "IstorinÄ vietovÄ",
"terms": "istorinÄ vieta"
@@ -2036,14 +2075,6 @@
"name": "Jungtis",
"terms": "jungtis,sankryža"
},
- "landuse": {
- "name": "ŽemÄnauda",
- "terms": "žemÄnauda"
- },
- "landuse/allotments": {
- "name": "ŽemÄs sklypai",
- "terms": "sodai,kolektyviniai sodai"
- },
"landuse/basin": {
"name": "Vandens telkinys",
"terms": "prūdas,kūdra,baseinas"
@@ -2052,6 +2083,9 @@
"name": "KapinÄs",
"terms": "kapinÄs"
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "BažnyÄios kiemas"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "KomercinÄ zona",
"terms": "komercinÄ zona,komercinÄ,komercija"
@@ -2069,8 +2103,8 @@
"terms": "dirbama žemÄ,žemdirbystÄ"
},
"landuse/farmyard": {
- "name": "Sodyba",
- "terms": "Å«kio sodyba,ferma"
+ "name": "Ūkis",
+ "terms": "Å«kis,Å«kio sodyba,ferma"
},
"landuse/forest": {
"name": "Miškas",
@@ -2124,6 +2158,9 @@
"name": "Laisvalaikis",
"terms": "laisvalaikis"
},
+ "leisure/adult_gaming_centre": {
+ "name": "Suaugusiųjų lošimų vieta"
+ },
"leisure/common": {
"name": "Bendros ganyklos"
},
@@ -2170,6 +2207,9 @@
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "KrepÅ¡inio aikÅ¡telÄ"
},
+ "leisure/pitch/skateboard": {
+ "name": "RiedlenÄių parkas"
+ },
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Futbolo aikÅ¡tÄ",
"terms": "futbolo aikÅ¡tÄ"
@@ -2189,9 +2229,6 @@
"name": "BÄgimo takelis",
"terms": "bÄgimo takelis"
},
- "leisure/sports_center": {
- "name": "Sportas centras / Treniruoklių salÄ"
- },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadionas",
"terms": "stadionas"
@@ -2211,6 +2248,9 @@
"name": "Proskyna",
"terms": "proskyna"
},
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Užtvanka"
+ },
"man_made/flagpole": {
"name": "VÄliavos stiebas"
},
@@ -2218,10 +2258,16 @@
"name": "Å vyturys",
"terms": "Å¡vyturys"
},
+ "man_made/mast": {
+ "name": "Radijo bokštas"
+ },
"man_made/observation": {
"name": "StebÄjimo bokÅ¡tas",
"terms": "stebÄjimo bokÅ¡tas"
},
+ "man_made/petroleum_well": {
+ "name": "Naftos grÄžinys"
+ },
"man_made/pier": {
"name": "Prieplauka"
},
@@ -2254,6 +2300,12 @@
"military/bunker": {
"name": "Bunkeris"
},
+ "military/danger_area": {
+ "name": "Pavojinga vieta"
+ },
+ "military/naval_base": {
+ "name": "Karinio jÅ«rų laivyno bazÄ"
+ },
"military/range": {
"name": "Karinis poligonas",
"terms": "Å¡audykla,poligonas"
@@ -2303,6 +2355,9 @@
"name": "Medis",
"terms": "medis"
},
+ "natural/volcano": {
+ "name": "Ugnikalnis"
+ },
"natural/water": {
"name": "Vanduo",
"terms": "vanduo"
@@ -2323,7 +2378,7 @@
"name": "DrÄgna žemÄ"
},
"natural/wood": {
- "name": "Medis",
+ "name": "Miškas",
"terms": "medžiai"
},
"office": {
@@ -2401,16 +2456,19 @@
"terms": "kelionių agentūra"
},
"place": {
- "name": "Vieta",
+ "name": "VietovÄ",
"terms": "gyvenvietÄ,vietovÄ"
},
"place/city": {
"name": "Miestas",
"terms": "didmiestis"
},
+ "place/farm": {
+ "name": "Ūkis"
+ },
"place/hamlet": {
- "name": "Kaimelis",
- "terms": "viensÄdis"
+ "name": "ViensÄdis",
+ "terms": "viensÄdis,kaimelis"
},
"place/island": {
"name": "Sala",
@@ -2454,6 +2512,9 @@
"name": "Elektros linija",
"terms": "elektros linija"
},
+ "power/minor_line": {
+ "name": "Maža elektros linija"
+ },
"power/pole": {
"name": "Elektros stulpas",
"terms": "stulpas,elektros stulpas"
@@ -2501,9 +2562,6 @@
"name": "Geležinkelio stotelÄ",
"terms": "geležinkelio stotelÄ"
},
- "railway/level_crossing": {
- "name": "Vieno lygio susikirtimas"
- },
"railway/monorail": {
"name": "VienbÄgis geležinkelis"
},
@@ -2539,6 +2597,9 @@
"name": "Ryšys",
"terms": "ryšys"
},
+ "roundabout": {
+ "name": "Žiedas"
+ },
"route/ferry": {
"name": "Kelto maršrutas",
"terms": "kelto maršrutas"
@@ -2558,10 +2619,6 @@
"name": "Atikvarų parduotuvÄ",
"terms": "antikvariatas"
},
- "shop/art": {
- "name": "Meno galerija",
- "terms": "meno galerija,galerija"
- },
"shop/baby_goods": {
"name": "Vaikų prekių parduotuvÄ"
},
@@ -2587,6 +2644,9 @@
"name": "DviraÄių parduotuvÄ",
"terms": "dviraÄių parduotuvÄ"
},
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Knygrišys"
+ },
"shop/books": {
"name": "Knygynas",
"terms": "knygynas,knygų parduotuvÄ"
@@ -2677,6 +2737,9 @@
"shop/farm": {
"name": "Produktų stendas"
},
+ "shop/fashion": {
+ "name": "Mados parduotuvÄ"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Žuvų pardavÄjas"
},
@@ -2759,6 +2822,9 @@
"shop/money_lender": {
"name": "Pinigų skolintojas"
},
+ "shop/motorcycle": {
+ "name": "Motociklų prekybos atstovybÄ"
+ },
"shop/music": {
"name": "Muzikos parduotuvÄ",
"terms": "muzikos prekÄs,muzikos prekių parduotuvÄ"
@@ -2825,6 +2891,9 @@
"shop/tea": {
"name": "Arbatos parduotuvÄ"
},
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Bilietų pardavÄjas"
+ },
"shop/tobacco": {
"name": "Tabako parduotuvÄ"
},
@@ -2910,6 +2979,15 @@
"tourism/zoo": {
"name": "Zoologijos sodas"
},
+ "traffic_calming/bump": {
+ "name": "Maži greiÄio slopinimo kalneliai"
+ },
+ "traffic_calming/hump": {
+ "name": "Dideli greiÄio slopinimo kalneliai"
+ },
+ "traffic_calming/table": {
+ "name": "Pakelta pÄsÄiųjų perÄja"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Siena",
"terms": "Riba,Siena"