X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/5baa6a15e67a4b61f8ba0a12bc1222a8df597438..f08259a5293dc7756fe73cef6a46d5664386b678:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e89158f2f..76beb030a 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -948,7 +948,7 @@ en:
     welcome_user_link_tooltip: Your user page
     home: home
     home_tooltip: Go to home location
-    inbox: "inbox (%{count})"
+    inbox: "inbox %{count}"
     inbox_tooltip:
       zero: Your inbox contains no unread messages
       one: Your inbox contains 1 unread message