X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/5c551d475fa2e055e4b644c26bd7ca8f99b748a1..da193a91d47450ddeefd697f9b731f226f3f295f:/config/locales/lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index e2f113b17..3e14aa25f 100644
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ lb:
         create: Schécken
       client_application:
         create: Registréieren
-        update: Änneren
+        update: Aktualiséieren
       trace:
         create: Eroplueden
         update: Ännerunge späicheren
@@ -52,6 +52,9 @@ lb:
       user_preference: Benotzerastellung
       way: Wee
     attributes:
+      client_application:
+        name: Numm (Obligatoresch)
+        allow_write_api: d'Kaart änneren
       diary_entry:
         user: Benotzer
         title: Sujet
@@ -305,6 +308,7 @@ lb:
           cable_car: Kabelwon
           pylon: Mast
           t-bar: Schlepplift
+          "yes": Seelbunn
         aeroway:
           aerodrome: Fluchhafen
           gate: Paart
@@ -314,6 +318,7 @@ lb:
           taxilane: Taxispur
           terminal: Terminal
         amenity:
+          animal_boarding: Déierepensioun
           arts_centre: Konschtzentrum
           atm: Bancomat
           bank: Bank
@@ -322,6 +327,7 @@ lb:
           bench: Bänk
           bicycle_parking: Vëlos-Parking
           bicycle_rental: Locatioun vu Vëloen
+          bicycle_repair_station: Vëlosatelier
           biergarten: Béiergaard
           brothel: Bordell
           bureau_de_change: Wiesselbüro
@@ -333,6 +339,7 @@ lb:
           cinema: Kino
           clinic: Klinik
           clock: Auer
+          conference_centre: Konferenzzentrum
           courthouse: Geriicht
           crematorium: Crematoire
           dentist: Zänndokter
@@ -380,6 +387,7 @@ lb:
           waste_basket: Drecksback
           waste_dump_site: Dreckstipp
         boundary:
+          aboriginal_lands: Reservat
           national_park: Nationalpark
         bridge:
           aqueduct: Aquädukt
@@ -390,32 +398,41 @@ lb:
         building:
           apartment: Appartement
           apartments: Appartementer
+          bungalow: Bungalow
           chapel: Kapell
           church: Kierchegebai
+          detached: Eenzelt Haus
           farm: Bauerenhaff
           garages: Garagen
           greenhouse: Zär
-          hotel: Hotel
+          hangar: Hangar
+          hotel: Hotelgebai
           house: Haus
           houseboat: Hausboot
+          hut: Hütt
           office: Bürosgebai
           school: Schoulgebai
           shed: Schapp
+          stable: Stall
           terrace: Terrasse
-          train_station: Gare (Eisebunn)
+          train_station: Gebai vun der Gare (Eisebunn)
+          warehouse: Lager
           "yes": Gebai
         club:
           sport: Sportsclub
         craft:
+          beekeper: Beiemann
           brewery: Brauerei
           carpenter: Zammermann
           electrician: Elektriker
           gardener: Gäertner
+          handicraft: Handwierk
           painter: Usträicher
           photographer: Fotograf
           shoemaker: Schouster
           tailor: Schneider
         emergency:
+          access_point: Zougangspunkt
           defibrillator: Defibrillator
           fire_xtinguisher: Feierläscher
           phone: Noutruff-Telefon
@@ -471,6 +488,7 @@ lb:
         junction:
           "yes": Kräizung
         landuse:
+          aquaculture: Aquakultur
           cemetery: Kierfecht
           construction: Chantier
           farm: Bauerenhaff
@@ -489,6 +507,7 @@ lb:
           residential: Wunngéigend
           vineyard: Wéngert
         leisure:
+          dance: Danzsall
           garden: Gaart
           golf_course: Golfterrain
           ice_rink: Äispist
@@ -496,6 +515,7 @@ lb:
           miniature_golf: Minigolf
           nature_reserve: Naturschutzgebitt
           park: Park
+          picnic_table: Picknickdësch
           pitch: Sportsterrain
           playground: Spillplaz
           sauna: Sauna
@@ -514,6 +534,7 @@ lb:
           mast: Mast
           mine: Minn
           pipeline: Pipeline
+          pumping_station: Pompel-Statioun
           surveillance: Iwwerwaachung
           telescope: Teleskop
           tower: Tuerm
@@ -615,6 +636,8 @@ lb:
           computer: Computergeschäft
           cosmetics: Parfümerie
           dry_cleaning: Botzerei
+          erotic: Sex-Shop
+          fabric: Stoffgeschäft
           fashion: Moudegeschäft
           florist: Fleurist
           food: Epicerie
@@ -623,6 +646,7 @@ lb:
           hairdresser: Coiffeur
           hardware: Quincaillerie
           hearing_aids: Hörapparat
+          ice_cream: Glacëbuttek
           jewelry: Bijouterie
           laundry: Botzerei
           lottery: Lotterie
@@ -631,6 +655,7 @@ lb:
           optician: Optiker
           perfumery: Parfümerie
           pet: Déierebuttek
+          pet_grooming: Honds-Salon
           photo: Fotosgeschäft
           seafood: Mieresfriichten
           second_hand: Secondhand-Geschäft
@@ -1046,15 +1071,10 @@ lb:
       edit: Detailer änneren
       delete: Client läschen
       confirm: Sidd Dir sécher?
-      allow_write_api: Kaart änneren
     index:
       title: Meng OAuth Detailer
       revoke: Ophiewen!
       oauth: OAuth
-    form:
-      name: Numm
-      required: Obligatoresch
-      allow_write_api: Kaart änneren
   users:
     login:
       title: Umellen
@@ -1111,8 +1131,6 @@ lb:
     reset_password:
       title: Passwuert zrécksetzen
       heading: Passwuert fir %{user} zrécksetzen
-      password: 'Passwuert:'
-      confirm password: 'Passwuert confirméieren:'
       reset: Passwuert zrécksetzen
       flash changed: Äert Passwuert gouf geännert.
     new: