X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/5cead9d5ab769282e686ee5519c5eb4154c1cdbd..276599d34fcbd7babc8e34b6859459cb44acabe7:/config/locales/fa.yml
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 8e407865a..c96bb8386 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -339,6 +339,7 @@ fa:
comment_from: Ùظر از %{link_user} در %{comment_created_at}
hide_link: Ù¾ÙÙا٠کرد٠اÛÙ Ùظر
confirm: تأÛÛد
+ report: گزارش اÛÙ Ùظر
location:
location: 'Ù
کاÙ:'
view: ÙÙ
اÛØ´
@@ -919,12 +920,18 @@ fa:
index:
reported_user: کاربر گزارشâشدÙ
reports: گزارشâÙا
+ last_updated_time_html: %{time} Ù¾ÛØ´
+ last_updated_time_user_html: %{time} Ù¾ÛØ´ تÙسط
+ %{user}
link_to_reports: ÙÙ
اÛØ´ گزارشâÙا
reports_count:
one: 1 گزارش
other: '%{count} گزارش'
+ reported_item: گزارشâÙا
update:
new_report: گزارشتا٠با Ù
ÙÙÙÛت ثبت شد
+ successful_update: گزارشتا٠با Ù
ÙÙÙÛت بÙâرÙز شد
+ provide_details: ÙØ·Ùا٠جزئÛات ÙازÙ
را ارائ٠دÙÛد
show:
reports:
zero: Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Û ÙÛست
@@ -2316,7 +2323,7 @@ fa:
javascripts:
close: بستÙ
share:
- title: بÙâاشتراکâگذارÛ
+ title: ÙÙ
âرساÙÛ
cancel: ÙغÙ
image: تصÙÛر
link: Ù¾ÛÙÙد Ûا اÚâتÛâاÙ
âاÙ
@@ -2369,7 +2376,7 @@ fa:
createnote_disabled_tooltip: Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙزÙد٠Ûادداشت ب٠ÙÙش٠بزرگÙÙ
اÛÛ Ú©ÙÛد
map_notes_zoom_in_tooltip: Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ûد٠ÛادداشتâÙØ§Û ÙÙش٠بزرگÙÙ
اÛÛ Ú©ÙÛد
map_data_zoom_in_tooltip: Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ûد٠دادÙâÙØ§Û ÙÙش٠بزرگÙÙ
اÛÛ Ú©ÙÛد
- queryfeature_tooltip: Ú©ÙØ¦Ø±Û ÙÛÚÚ¯ÛâÙا
+ queryfeature_tooltip: پرسâÙجÙÛ ÙÛÚÚ¯ÛâÙا
queryfeature_disabled_tooltip: Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø±Ø³âÙجÙÛ ÙÛÚÚ¯ÛâÙا بزرگÙÙ
اÛÛ Ú©ÙÛد
changesets:
show: