X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/5e42165d37b5ac1b3a8c988c42b9f271f67e90d8..ef2c09559badd546372816bafcfe3e3e25f85e6a:/config/locales/br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index 7f2444ca6..945149bcd 100644
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -20,6 +20,7 @@ br:
     errors:
       messages:
         invalid_email_address: Ne hañval ket bezañ ur chomlec'h postel reizh.
+        email_address_not_routable: n'haller ket routañ
     models:
       acl: Roll kontroll moned
       changeset: Strollad kemmoù
@@ -396,6 +397,7 @@ br:
           platter: Saver pladoù
           pylon: Peul
           station: Arsav funlogell
+          t-bar: Sav barrenn e T
         aeroway:
           aerodrome: Nijva
           airstrip: Leurenn bradañ
@@ -685,6 +687,7 @@ br:
           embankment: Kleuz
           flagpole: Gwern
           gasometer: Gazometr
+          groyne: Toc'hadenn
           kiln: Forn briajoù
           lighthouse: Tour-tan
           mast: Peul
@@ -1026,6 +1029,7 @@ br:
       reopened: Stad ar gudenn zo bet lakaet e "Digor"
     comments:
       created_at: D'an %{datetime}
+      reassign_param: Adfiziout ar gudenn ?
     reports:
       updated_at: D'an %{datetime}
       reported_by_html: Disklêriet evel %{category} gant %{user}