X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/5fb55b8a05f1a8f7a1541e1c1aaaf61b6e4387e5..adbd737a0c55860f77ea576a1febdc4cb5731a82:/config/locales/tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 971a0dfea..ddd7aada0 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1626,7 +1626,6 @@ tr:
     trace_header:
       upload_trace: GPS izi gönder
       see_all_traces: Tüm izleri görüntüle
-      see_your_traces: Bütün kendi izlerini görüntüle
       traces_waiting:
         one: Yüklemeyi bekleyen %{count} iz var. Diğer kullanıcıların kuyruklarını
           engellememek için lütfen bunları yüklemeden önce öncekilerin bitmesini bekleyin.
@@ -1675,7 +1674,6 @@ tr:
       map: harita
     list:
       public_traces: Herkese açık GPS izleri
-      your_traces: Senin GPS izleri
       public_traces_from: '%{user} tarafından gelen herkese açık GPS izleri'
       description: Son GPS izi güncellemelerine göz at
       tagged_with: ' %{tags} ile etiketlendi'
@@ -1971,7 +1969,6 @@ tr:
       if set location: Yakındaki kullanıcıları görmek için %{settings_link} sayfasında
         ev konumunuzu belirleyin.
       settings_link_text: ayarları
-      your friends: Arkadaş listesi
       no friends: Henüz herhangi bir arkadaş eklemediniz.
       km away: '%{count} km uzak'
       m away: '%{count} metre yakın'