X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/650ecfa7df483a9ba4a6959554fb77b9cfdd2144..b278bc06ef720af8c21c99659c4d70334384c386:/config/locales/zh-CN.yml
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 5ee6ef5a4..e6840cdb5 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -20,6 +20,7 @@
# Author: Gerongfenh
# Author: Grace03
# Author: GuoPC
+# Author: Hehua
# Author: Hmgrmb
# Author: Hudafu
# Author: Hydra
@@ -32,6 +33,7 @@
# Author: Ken418
# Author: Koalberry
# Author: Lakejason0
+# Author: Lantianjialiang
# Author: Lantx
# Author: LaoShuBaby
# Author: Lepus
@@ -87,7 +89,7 @@ zh-CN:
prompt: éæ©æ件
submit:
diary_comment:
- create: ä¿å
+ create: è¯è®º
diary_entry:
create: åå¸
update: æ´æ°
@@ -98,7 +100,7 @@ zh-CN:
client_application:
create: 注å
update: æ´æ°
- doorkeeper_application:
+ oauth2_application:
create: 注å
update: æ´æ°
redaction:
@@ -169,9 +171,10 @@ zh-CN:
diary_entry:
user: ç¨æ·
title: 主é¢
+ body: æ£æ
latitude: 纬度
longitude: ç»åº¦
- language: è¯è¨
+ language_code: è¯è¨
doorkeeper/application:
name: å称
redirect_uri: éå®åURI
@@ -641,6 +644,10 @@ zh-CN:
applications:
create:
notice: åºç¨ç¨åºå·²æ³¨åã
+ errors:
+ contact:
+ contact_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact
+ contact: èç³»
friendships:
make_friend:
heading: æ·»å %{user} 为æåï¼
@@ -658,14 +665,10 @@ zh-CN:
search:
title:
latlon_html: æ¥èªå
é¨çç»æ
- ca_postcode_html: æ¥èª Geocoder.CA çç»æ
osm_nominatim_html: æ¥èª OpenStreetMap
Nominatim çç»æ
- geonames_html: æ¥èª GeoNames çç»æ
osm_nominatim_reverse_html: æ¥èª OpenStreetMap
Nominatim çç»æ
- geonames_reverse_html: æ¥èª GeoNames
- çç»æ
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -2477,6 +2480,8 @@ zh-CN:
new:
title: 注å
no_auto_account_create: å¾éæ¾ï¼æ们ç®åæ æ³ä¸ºæ¨èªå¨å建ä¸ä¸ªå¸æ·ã
+ please_contact_support_html: 请èç³» %{support_link} 以å®æå建å¸æ· - æ们ä¼å°½å¿«å¤ç该请æ±ã
+ support: æ¯æ
about:
header: èªç±ä¸å¯ç¼è¾
html: |-
@@ -2594,6 +2599,8 @@ zh-CN:
title: å¸æ·å·²æå
heading: å¸æ·å·²æå
support: æ¯æ
+ automatically_suspended: æ±æï¼ç±äºåå¨å¯çæ´»å¨ï¼æ¨çå¸æ·å·²è¢«èªå¨æåã
+ contact_support_html: 管çåå¾å¿«ä¼å®¡æ¥æ¤å³å®ï¼æè
å¦ææ¨æ³è®¨è®ºè¿ä¸ªé®é¢ï¼æ¨å¯ä»¥èç³» %{support_link}ã
auth_failure:
connection_failed: è¿æ¥èº«ä»½éªè¯æä¾æ¹å¤±è´¥
invalid_credentials: æ æç身份éªè¯åè¯