X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/674aef0d3f51aafbb35559488695f337b8cabcea..b5b9f9972bc760e5286debb02fa02f503eb71a94:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 1512b213a..7374585e1 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -977,9 +977,8 @@ he:
       text: תרומה
     learn_more: מידע נוסף
     more: עוד
-    donate_header: תמיכה ב־OpenStreetMap
-    donate_line_1: שרתים גדולים יותר בשביל
-    donate_line_2: צמיחת OpenStreetMap
+    donate_done_header: תודה!
+    donate_done_line_1: הגענו ליעד ההתרמה שלנו!
     donate_line_3: מבצע התרמה לחמרה 2015
   license_page:
     foreign:
@@ -2171,6 +2170,8 @@ he:
       heading: החשבון של %{block_on} נחסם על־ידי %{block_by}
       time_future: תסתיים בעוד %{time}
       time_past: הסתיימה לפני %{time}
+      created: נוצר
+      ago: לפני %{time}
       status: סטטוס
       show: הצגה
       edit: עריכה
@@ -2221,6 +2222,7 @@ he:
       link: קישור או HTML
       long_link: קישור
       short_link: קישור קצר
+      geo_uri: URI גאוגרפי
       embed: HTML
       custom_dimensions: הגדרת ממדים בהתאמה אישית
       format: 'תסדיר:'
@@ -2318,7 +2320,6 @@ he:
         destination: להגיע ליעד
         against_oneway: לנסוע נגד כיוון התנועה
         end_oneway: סוף החד־סטרי ב
-        exit: יציאה %{exit}
         unnamed: (ללא שם)
         courtesy: הכיוונים באדיבות %{link}
       time: זמן