X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/6c3a31d06c8b8dab8b141c5ae54aaad55614b721..315df40f19cab71bf2d0b393cb84ba7a64afaef0:/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json index a1b37be5a..2eae144ba 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/ta.json @@ -24,7 +24,8 @@ "add": { "annotation": { "point": "ஒரு புள்ளி சேர்க்கப்பட்டது.", - "vertex": "ஒரு வழியில் ஒரு முனை சேர்க்கப்பட்டது." + "vertex": "ஒரு வழியில் ஒரு முனை சேர்க்கப்பட்டது.", + "relation": "ஒரு உறவு சேர்க்கப்பட்டது." } }, "start": { @@ -64,8 +65,7 @@ "annotation": { "point": "புள்ளி நீக்கப்பட்டது.", "line": "கோடு நீக்கப்பட்டது.", - "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது.", - "multiple": "பொருள் {} நீக்கப்பட்டது." + "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது." } }, "disconnect": { @@ -98,6 +98,9 @@ "key": "X" } }, + "redo": { + "tooltip": "மீண்டும் செய்: {action}" + }, "tooltip_keyhint": "குறுக்கு வழி:", "translate": { "translate": "மொழிமாற்றம் செய்", @@ -105,57 +108,140 @@ "localized_translation_language": "மொழியை தேர்ந்தெடு", "localized_translation_name": "பெயர்" }, - "logout": "விடுபதிகை", "help_translate": "மொழிப்பெயர்க்க உதவவும்.", "commit": { - "title": "மாற்றங்களைச் சேமி", - "save": "சேமி", "cancel": "ரத்து", "changes": "{எண்ணிக்கை} மாற்றங்கள்", + "warnings": "எச்சரிக்கைகள்", + "modified": "திருத்தப்பட்ட", "deleted": "நீக்கப்பட்டது", "created": "உருவாக்கப்பட்டது" }, - "infobox": { - "selected": "{n} தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டுள்ளது", - "closed": "மூடப்பட்டுள்ளது", - "center": "நடு பகுதி", - "length": "நீளம்", - "area": "பரப்பளவு", - "location": "இடம்" - }, "geometry": { + "point": "புள்ளி", + "vertex": "உச்சி", "line": "கோடு", "area": "பரப்பளவு", "relation": "தொடர்பு" }, + "geocoder": { + "no_results_worldwide": "முடிவுகள் எதுவும் இல்லை" + }, + "geolocate": { + "title": "எனது இருப்பிடம் காட்டு" + }, "inspector": { + "show_more": "மேலும் காட்டு", + "view_on_osm": "openstreetmap.org இல் பார்", + "all_relations": "அனைத்து உறவுகள்", "new_relation": "புது தொடர்பு...", + "role": "செயல்பங்கு", + "back_tooltip": "அம்சத்தைப் மாற்ற", "remove": "நீக்கு", "search": "தேடு", "incomplete": "<பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை>", + "edit": "அம்சத்தைப் மாற்ற", "check": { - "yes": "ஆம்" + "yes": "ஆம்", + "no": "இல்லை" }, + "add": "சேர்", + "none": "எதுவுமில்லை", + "node": "முனை", "way": "வழி", "relation": "தொடர்பு", "location": "இடம்" }, + "background": { + "title": "பின்னணி", + "description": "பின்னணி அமைப்புகள்", + "none": "எதுவுமில்லை", + "custom": "தனிப்பயன்", + "reset": "மீட்டமைக்க" + }, + "map_data": { + "title": "வரைபடத் தரவு", + "description": "வரைபடத் தரவு" + }, "feature": { "points": { - "description": "புள்ளிகள்" + "description": "புள்ளிகள்", + "tooltip": "ஆர்வம் மிகுந்த இடங்கள்" + }, + "traffic_roads": { + "tooltip": "நெடுஞ்சாலைகள், வீதிகள், முதலியன" + }, + "service_roads": { + "description": "சேவை சாலைகள்" + }, + "paths": { + "description": "பாதைகள்" + }, + "buildings": { + "description": "கட்டிடங்கள்" + }, + "boundaries": { + "description": "எல்லைகள்" + }, + "water": { + "description": "நீர் அம்சங்கள்" + }, + "rail": { + "tooltip": "இரயில்வே" + }, + "past_future": { + "description": "கடந்த கால / எதிர்கால" + }, + "others": { + "description": "பிற" } }, "save": { - "title": "சேமி" + "title": "சேமி", + "no_changes": "சேமிப்பதற்கான மாற்றங்கள் இல்லை.", + "conflict": { + "previous": "< முந்தைய", + "next": " அடுத்த >", + "restore": "மீட்டமை", + "done": "அனைத்து முரண்பாடுகள் தீர்க்கப்பட்டன" + } + }, + "success": { + "help_link_text": "விவரங்கள்" }, "confirm": { - "okay": "சரி", "cancel": "ரத்து" }, + "tag_reference": { + "description": "விளக்கம்" + }, "help": { "title": "உதவி" }, "intro": { + "done": "முடிந்தது", + "graph": { + "block_number": "", + "county": "", + "district": "", + "hamlet": "", + "neighbourhood": "", + "province": "", + "quarter": "", + "state": "", + "subdistrict": "", + "suburb": "", + "countrycode": "sg" + }, + "navigation": { + "title": "வழிசெலுத்தல்" + }, + "points": { + "title": "புள்ளிகள்" + }, + "areas": { + "title": "பகுதிகள்" + }, "lines": { "title": "கோடுகள்" }, @@ -165,17 +251,61 @@ } }, "presets": { + "categories": { + "category-barrier": { + "name": "தடை அம்சங்கள்" + }, + "category-building": { + "name": "கட்டிடம் அம்சங்கள்" + }, + "category-golf": { + "name": "கோல்ஃப் அம்சங்கள்" + }, + "category-landuse": { + "name": "காணிப் பயன்பாட்டு அம்சங்கள்" + }, + "category-path": { + "name": "பாதை அம்சங்கள்" + }, + "category-rail": { + "name": "ரயில் அம்சங்கள்" + }, + "category-restriction": { + "name": "கட்டுப்பாடு அம்சங்கள்" + }, + "category-road": { + "name": "சாலை அம்சங்கள்" + }, + "category-route": { + "name": "வழி அம்சங்கள்" + }, + "category-water-area": { + "name": "நீர் அம்சங்கள்" + }, + "category-water-line": { + "name": "நீர் அம்சங்கள்" + } + }, "fields": { "access": { "label": "அனுமதிக்கப்பட்ட அணுகல்", "options": { + "designated": { + "title": "நியமிக்கப்பட்ட" + }, "destination": { "title": "Destination" }, + "dismount": { + "title": "இறங்கு" + }, "no": { "description": "பொதுமக்களுக்கு அணுகல் அனுமதி இல்லை", "title": "தடை செய்யப்பட்ட" }, + "permissive": { + "title": "அனுமதியளிக்கும்" + }, "private": { "title": "தனியார்" }, @@ -183,8 +313,13 @@ "title": "அனுமதிக்கப்படுகிறது" } }, + "placeholder": "குறிப்பிடப்படவில்லை", "types": { - "horse": "குதிரைகள்" + "access": "அனைத்தும்", + "bicycle": "மிதி வண்டிகள்", + "foot": "\t\nகாலடி", + "horse": "குதிரைகள்", + "motor_vehicle": "மோட்டார் வாகனங்கள்" } }, "access_simple": { @@ -194,27 +329,74 @@ "label": "முகவரி", "placeholders": { "city": "மாநகரம்", - "street": "தெரு" + "conscriptionnumber": "123", + "country": "நாடு", + "district": "மாவட்டம்", + "floor": "தரை", + "hamlet": "குக்கிராமம்", + "housename": "வீட்டின் பெயர்", + "housenumber": "123", + "place": "இடம்", + "postcode": "அஞ்சல் குறியீடு", + "province": "மாகாணம்", + "state": "மாநிலம்", + "street": "தெரு", + "subdistrict": "துணைமாவட்டம்", + "suburb": "புறநகர்" } }, + "admin_level": { + "label": "அட்மின் நிலை" + }, "aerialway": { "label": "வகை" }, + "aerialway/access": { + "label": "நுழைவு", + "options": { + "both": "இரண்டும்", + "entry": "நுழைவு", + "exit": "வெளியேறு" + } + }, + "aerialway/bubble": { + "label": "நீர்க்குமிழி" + }, "aerialway/capacity": { + "label": "திறன் (மணிநேர விகிதங்கள்)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { + "label": "காலம் (நிமிடங்கள்)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, + "aerialway/heating": { + "label": "வெப்பம்" + }, "aerialway/occupancy": { + "label": "வசித்தல்", "placeholder": "2, 4, 8..." }, + "aerialway/summer/access": { + "label": "அனுமதி (வெயில் காலம்)", + "options": { + "both": "இரண்டும்", + "entry": "நுழைவு", + "exit": "வெளியேறு" + } + }, "aeroway": { "label": "வகை" }, "amenity": { "label": "வகை" }, + "area/highway": { + "label": "வகை" + }, + "artist": { + "label": "கலைஞர்" + }, "artwork_type": { "label": "வகை" }, @@ -224,12 +406,34 @@ "barrier": { "label": "வகை" }, + "beauty": { + "label": "கடை வகை" + }, + "bench": { + "label": "விசுப்பலகை" + }, "bicycle_parking": { "label": "வகை" }, + "bin": { + "label": "குப்பைத்தொட்டி" + }, + "blood_components": { + "label": "இரத்த பாகங்கள் ", + "options": { + "plasma": "பிளாஸ்மா", + "platelets": "பிலேட்லெட்டுகள் " + } + }, + "board_type": { + "label": "வகை" + }, "boundary": { "label": "வகை" }, + "brand": { + "label": "வியாபாரக் குறி" + }, "building": { "label": "கட்டிடம்" }, @@ -240,11 +444,8 @@ "label": "கொள்ளளவு", "placeholder": "50, 100, 200..." }, - "cardinal_direction": { - "label": "திசை" - }, - "clock_direction": { - "label": "திசை" + "collection_times": { + "label": "சேகரிப்பு காலம்" }, "construction": { "label": "வகை" @@ -252,9 +453,71 @@ "country": { "label": "நாடு" }, + "covered": { + "label": "மறைக்கப்பட்டுள்ளது" + }, + "craft": { + "label": "வகை" + }, "crossing": { "label": "வகை" }, + "currency_multi": { + "label": "நாணய வகைகள்" + }, + "cycle_network": { + "label": "பிணையம்" + }, + "cycleway": { + "label": "ஈருருளை சந்துகள்", + "options": { + "none": { + "description": "ஈருருளை இல்லா சந்துகள்", + "title": "எதுவுமில்லை" + }, + "shared_lane": { + "title": "பகிர்ந்த ஈருருளை சந்துகள்" + }, + "track": { + "title": "பைக் பாதை" + } + }, + "placeholder": "எதுவுமில்லை", + "types": { + "cycleway:left": "இடப்பக்கம்", + "cycleway:right": "வலது பக்கம்" + } + }, + "date": { + "label": "தேதி" + }, + "delivery": { + "label": "பட்டுவாடா" + }, + "denomination": { + "label": "மதிப்பு " + }, + "description": { + "label": "விளக்கம்" + }, + "display": { + "label": "காட்டு" + }, + "dock": { + "label": "வகை" + }, + "electrified": { + "label": "மின்மயமாக்கல்", + "options": { + "contact_line": "தொடர்பு வரி", + "no": "இல்லை", + "rail": "மின்மயமாக்கப்பட்ட இரயில் ", + "yes": "ஆம் (குறிப்பிடப்படவில்லை)" + } + }, + "elevation": { + "label": "உயரம்" + }, "emergency": { "label": "அவசரநிலை" }, @@ -265,12 +528,41 @@ "label": "தொலைநகல்", "placeholder": "+31 42 123 4567" }, - "fire_hydrant/type": { + "fee": { + "label": "Fee" + }, + "fence_type": { "label": "வகை" }, + "fire_hydrant/type": { + "label": "வகை", + "options": { + "pond": "குளம்", + "underground": "நிலத்தடி", + "wall": "சுவர்" + } + }, "fixme": { "label": "என்னை சரிபடுத்து" }, + "fuel": { + "label": "எரிபொருள்" + }, + "fuel_multi": { + "label": "எரிபொருள் வகைகள்" + }, + "gender": { + "label": "பாலினம்", + "options": { + "female": "பெண்", + "male": "ஆண்", + "unisex": "இருபாலர்" + }, + "placeholder": "அறியப்படவில்லை" + }, + "generator/method": { + "label": "முறை" + }, "generator/source": { "label": "மூலம்" }, @@ -278,6 +570,7 @@ "label": "வகை" }, "handicap": { + "label": "ஊனமுற்றோர்", "placeholder": "1-18" }, "highway": { @@ -286,11 +579,46 @@ "historic": { "label": "வகை" }, + "hoops": { + "placeholder": "1, 2, 4..." + }, + "iata": { + "label": "IATA" + }, + "icao": { + "label": "ICAO" + }, + "incline": { + "label": "சாய்வு தளம்" + }, + "incline_steps": { + "label": "சாய்வு தளம்", + "options": { + "down": "கீழ்", + "up": "மேலே" + } + }, + "indoor": { + "label": "உள்ளரங்க" + }, "information": { "label": "வகை" }, "internet_access": { - "label": "இணைய அணுகல்" + "label": "இணைய அணுகல்", + "options": { + "no": "இல்லை", + "terminal": "முனையம்", + "wired": "கம்பியால் இணைக்கப்பட்டது", + "wlan": "வைஃபை", + "yes": "ஆம்" + } + }, + "internet_access/fee": { + "label": "இணைய அணுகல் கட்டணம்" + }, + "lamp_type": { + "label": "வகை" }, "landuse": { "label": "வகை" @@ -302,9 +630,33 @@ "layer": { "label": "அடுக்கு" }, + "leaf_cycle": { + "options": { + "mixed": "கலப்பு" + } + }, + "leaf_type": { + "label": "இலை வகை", + "options": { + "leafless": "இலைகளற்ற", + "mixed": "கலப்பு" + } + }, + "leaf_type_singular": { + "label": "இலை வகை", + "options": { + "leafless": "இலைகளற்ற" + } + }, "leisure": { "label": "வகை" }, + "length": { + "label": "நீளம் (மீட்டர்)" + }, + "level": { + "label": "நிலை" + }, "levels": { "label": "நிலைகள்", "placeholder": "2, 4, 6..." @@ -315,12 +667,38 @@ "man_made": { "label": "வகை" }, + "map_size": { + "label": "முழுத் தழுவு அளவு" + }, + "map_type": { + "label": "வகை" + }, + "maxheight": { + "label": "அதிகபட்ச உயரம் ", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "வேக எல்லை", "placeholder": "40, 50, 60..." }, + "mtb/scale": { + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, + "mtb/scale/imba": { + "options": { + "0": "மிகவும் எளிது (வெள்ளை வட்டம்)", + "1": "எளிது (பச்சை வட்டம்)", + "2": "நடுத்தரத்து (நீல சதுரம்)", + "3": "கடினம் (கருப்பு வைரம்)" + }, + "placeholder": "எளிது, நடுத்தரத்து, கடினமானது..." + }, + "mtb/scale/uphill": { + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, "name": { - "label": "பெயர்" + "label": "பெயர்", + "placeholder": "பொதுவான பெயர் (ஏதாவது இருந்தால்)" }, "natural": { "label": "இயற்கையான" @@ -328,6 +706,36 @@ "network": { "label": "நெட்வொர்க்" }, + "network_bicycle": { + "label": "பிணைய வகை", + "options": { + "icn": "சர்வதேச", + "lcn": "உள்ளூர்", + "ncn": "தேசிய", + "rcn": "பிராந்திய" + } + }, + "network_foot": { + "label": "பிணைய வகை", + "options": { + "iwn": "சர்வதேச", + "lwn": "உள்ளூர்", + "nwn": "தேசிய", + "rwn": "பிராந்திய" + } + }, + "network_horse": { + "label": "பிணைய வகை", + "options": { + "ihn": "சர்வதேச", + "lhn": "உள்ளூர்", + "nhn": "தேசிய", + "rhn": "பிராந்திய" + } + }, + "network_road": { + "label": "பிணையம்" + }, "note": { "label": "குறிப்பு" }, @@ -335,10 +743,20 @@ "label": "வகை" }, "oneway": { - "label": "ஒரு வழி" + "label": "ஒரு வழி", + "options": { + "no": "இல்லை", + "undefined": "இல்லை என்றே கருதப்படுகிறது", + "yes": "ஆம்" + } }, "oneway_yes": { - "label": "ஒரு வழி" + "label": "ஒரு வழி", + "options": { + "no": "இல்லை", + "undefined": "ஆம் எனக் கருதப்படுகிறது", + "yes": "ஆம்" + } }, "opening_hours": { "label": "மணிநேரங்கள்" @@ -347,24 +765,46 @@ "label": "இயக்குபவர்" }, "par": { + "label": "சமநிலை", "placeholder": "3, 4, 5..." }, "parking": { - "label": "வகை" + "label": "வகை", + "options": { + "sheds": "கொட்டகைகள்", + "surface": "மேற்பரப்பு", + "underground": "நிலத்தடி" + } }, "phone": { - "label": "தொலைபேசி", "placeholder": "+31 42 123 4567" }, + "piste/difficulty": { + "label": "கடினம்", + "options": { + "advanced": "மேம்பட்ட (கருப்பு வைரம்)", + "easy": "எளிது (பச்சை வட்டம்)" + } + }, "piste/type": { - "label": "வகை" + "label": "வகை", + "options": { + "playground": "விடையாட்டு மைதானம்", + "snow_park": "பனி பூங்கா " + } }, "place": { "label": "வகை" }, + "population": { + "label": "மக்கள் தொகை" + }, "power": { "label": "வகை" }, + "power_supply": { + "label": "பவர் சப்ளை" + }, "railway": { "label": "வகை" }, @@ -377,38 +817,103 @@ "restriction": { "label": "வகை" }, + "rooms": { + "label": "அறைகள்" + }, "route": { "label": "வகை" }, "route_master": { "label": "வகை" }, + "second_hand": { + "options": { + "no": "இல்லை", + "only": "மட்டும்", + "yes": "ஆம்" + }, + "placeholder": "ஆம். இல்லை. மட்டும் " + }, "service": { "label": "வகை" }, + "service/bicycle": { + "label": "சேவைகள்" + }, + "service_rail": { + "label": "சேவை வகை " + }, "shelter_type": { "label": "வகை" }, "shop": { "label": "வகை" }, - "source": { - "label": "மூலம்" + "site": { + "label": "வகை" + }, + "smoking": { + "label": "புகைப்பிடித்தல்" }, - "sport": { - "label": "விளையாட்டு" + "stars": { + "label": "நட்சத்திரங்கள்" }, "structure": { + "label": "அமைப்பு", "options": { - "bridge": "பாலம்" + "bridge": "பாலம்", + "tunnel": "சுரங்கம்" + }, + "placeholder": "அறியப்படவில்லை" + }, + "studio": { + "label": "வகை" + }, + "substation": { + "label": "வகை" + }, + "surface": { + "label": "மேற்பரப்பு" + }, + "takeaway": { + "options": { + "no": "இல்லை", + "yes": "ஆம்" } }, "tourism": { "label": "வகை" }, + "tower/construction": { + "label": "கட்டுமானம்" + }, + "tower/type": { + "label": "வகை" + }, + "tracktype": { + "label": "பாதை வகை" + }, + "traffic_calming": { + "label": "வகை" + }, + "traffic_signals": { + "label": "வகை" + }, + "trees": { + "label": "மரங்கள்" + }, + "visibility": { + "label": "பார்க்கூடிய நிலை" + }, + "wall": { + "label": "வகை" + }, "water": { "label": "வகை" }, + "water_point": { + "label": "தண்ணீர் புள்ளி" + }, "waterway": { "label": "வகை" }, @@ -419,13 +924,24 @@ "wetland": { "label": "வகை" }, + "width": { + "label": "அகலம் (மீட்டர்)" + }, "wikipedia": { "label": "விக்கிப்பீடியா" } }, "presets": { "address": { - "name": "முகவரி" + "name": "முகவரி", + "terms": "விலாசம்" + }, + "advertising/billboard": { + "name": "பில்போர்ட்", + "terms": "துண்டு விளம்பரங்கள் ஒட்டப்படும் பலகை" + }, + "aerialway/cable_car": { + "name": "கேபிள் கார் " }, "aeroway/aerodrome": { "name": "விமானநிலையம்" @@ -433,9 +949,21 @@ "aeroway/helipad": { "name": "சிறு விமானம் இறங்கும் தளம்" }, + "amenity/arts_centre": { + "name": "கலையரங்கம் " + }, + "amenity/atm": { + "name": "ஏ.டி.எம்" + }, "amenity/bank": { "name": "வங்கி" }, + "amenity/bar": { + "name": "மதுபானக் கடை " + }, + "amenity/bench": { + "name": "விசுப்பலகை" + }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "ஈருருளை நிறுத்தகம்" }, @@ -451,6 +979,15 @@ "amenity/clock": { "name": "கடிகாரம்" }, + "amenity/dentist": { + "name": "பல் மருத்துவர் " + }, + "amenity/doctors": { + "name": "மருத்துவர் " + }, + "amenity/drinking_water": { + "name": "குடிநீர் " + }, "amenity/fire_station": { "name": "தீயணைப்பு நிலையம்" }, @@ -475,9 +1012,15 @@ "amenity/place_of_worship": { "name": "வழிபாட்டு இடம்" }, + "amenity/place_of_worship/christian": { + "name": "தேவாலயம் " + }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "தர்கா" }, + "amenity/planetarium": { + "name": "கோளரங்கம் " + }, "amenity/police": { "name": "காவல்" }, @@ -487,6 +1030,9 @@ "amenity/post_office": { "name": "அஞ்சலகம்" }, + "amenity/pub": { + "name": "பப் " + }, "amenity/restaurant": { "name": "உணவகம்" }, @@ -538,9 +1084,6 @@ "entrance": { "name": "நுழைவு / வெளியேறு" }, - "highway/bus_stop": { - "name": "பேருந்து நிலையம்" - }, "highway/footway": { "name": "நடைபாதை" }, @@ -565,6 +1108,12 @@ "landuse/grass": { "name": "புல்வெளி" }, + "leisure/common": { + "name": "பொதுவான" + }, + "leisure/golf_course": { + "name": "கோல்ஃப் கோர்ஸ்" + }, "leisure/marina": { "name": "மரினா" }, @@ -586,12 +1135,21 @@ "leisure/swimming_pool": { "name": "நீச்சல் குளம்" }, + "leisure/water_park": { + "name": "தண்ணீர் பூங்கா" + }, "line": { "name": "கோடு" }, "man_made": { "name": "மனிதனால் கட்டப்பட்டது" }, + "man_made/bridge": { + "name": "பாலம்" + }, + "man_made/chimney": { + "name": "புகைபோக்கி" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "கலங்கரை விளக்கம்" }, @@ -610,6 +1168,9 @@ "natural/glacier": { "name": "பனிப் பாறை" }, + "natural/grassland": { + "name": "புல்வெளிகள்" + }, "natural/peak": { "name": "மலை உச்சி" }, @@ -628,15 +1189,15 @@ "natural/water/reservoir": { "name": "நீர்த் தேக்கம்" }, + "natural/wetland": { + "name": "ஈரநிலம்" + }, "natural/wood": { "name": "மரம்" }, "office": { "name": "அலுவலகம்" }, - "office/newspaper": { - "name": "செய்தித்தாள்" - }, "place": { "name": "இடம்" }, @@ -646,6 +1207,9 @@ "place/island": { "name": "தீவு" }, + "place/neighbourhood": { + "name": "நகர்ப்பகுதி" + }, "place/town": { "name": "நகரம்" }, @@ -667,15 +1231,9 @@ "railway/monorail": { "name": "மோனோ இரயில்" }, - "railway/platform": { - "name": "இரயில்வே நடைமேடை" - }, "railway/rail": { "name": "இரயில்" }, - "railway/station": { - "name": "இரயில் நிலையம்" - }, "railway/subway": { "name": "சுரங்கப்பாதை" },