X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/6c48d06a585c2a1452ca55d6059202bf7dfd1d58..db3debdd9e5dd09717a7ed144b34158619c85e08:/config/locales/bn.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/bn.yml b/config/locales/bn.yml index cf5bf26e1..8d4576d17 100644 --- a/config/locales/bn.yml +++ b/config/locales/bn.yml @@ -19,6 +19,8 @@ # Author: R4356th # Author: R4bb1 # Author: Rasal Lia +# Author: RiazACU +# Author: San1joy23 # Author: Sayma Jahan # Author: Tahmid # Author: Tauhid16 @@ -66,8 +68,10 @@ bn: activerecord: errors: messages: - invalid_email_address: à¦à§à¦¨à¦ বà§à¦§ à¦à¦®à§à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ বলৠমনৠহà¦à§à¦à§ না - email_address_not_routable: রাà¦à¦à§à¦° যà§à¦à§à¦¯ নয় + display_name_is_user_n: n à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¡à¦¿ না হলৠuser_n হবৠনা + models: + user_mute: + is_already_muted: à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ মিà¦à¦ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ models: acl: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ তালিà¦à¦¾ changeset: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹ @@ -142,7 +146,7 @@ bn: longitude: দà§à¦°à¦¾à¦à¦¿à¦®à¦¾à¦à¦¶ public: সারà§à¦¬à¦à¦¨à§à¦¨ description: বিবরণ - gpx_file: à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦à¦à§à¦¸ ফাà¦à¦² à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨ + gpx_file: à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦à¦¸ à¦à§à¦°à§à¦¸ ফাà¦à¦² নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ visibility: দà§à¦·à§à¦à¦¿à¦¯à§à¦à§à¦¯à¦¤à¦¾ tagstring: à¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦¸à¦®à§à¦¹ message: @@ -160,7 +164,6 @@ bn: auth_provider: পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§à¦à¦°à¦£ সরবরাহà¦à¦¾à¦°à§ auth_uid: পà§à¦°à¦®à¦¾à¦£à§à¦à¦°à¦£ à¦à¦à¦à¦à¦¡à¦¿ email: à¦à¦®à§à¦à¦² - email_confirmation: à¦à¦®à§à¦à¦² নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦°à¦£ new_email: নতà§à¦¨ à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ active: সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ display_name: পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নাম @@ -255,6 +258,7 @@ bn: reopened_at_by_html: '%{when} %{user} দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পà§à¦¨à¦°à§à¦¸à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼' rss: title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª à¦à§à¦à¦¾ + description_all: রিপà§à¦°à§à¦ à¦à¦°à¦¾, মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ বা বনà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ নà§à¦à§à¦° তালিà¦à¦¾ description_area: নà§à¦à§à¦° তালিà¦à¦¾, রিপà§à¦°à§à¦ à¦à¦°à¦¾, মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ বা à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾à¦¯à¦¼ বনà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})] description_item: নà§à¦ %{id}-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦°à¦à¦¸à¦à¦¸ à¦à¦¾à¦°à¦£ @@ -289,6 +293,8 @@ bn: retain_changeset_discussions: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ ধারà§à¦¯ à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿, যদি à¦à¦°à§ থাà¦à§à¦¨, রয়ৠযাবà§à¥¤ retain_email: à¦à¦ªà¦®à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ রয়ৠযাবà§à¥¤ + recent_editing_html: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ বলৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ + বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ যাবৠনা। %{time} পরৠমà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ সমà§à¦à¦¬ হবà§à¥¤ confirm_delete: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤? cancel: বাতিল à¦à¦°à§à¦¨ accounts: @@ -340,6 +346,7 @@ bn: deleted_ago_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{time_ago} ঠপসারিত' edited_ago_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{time_ago} সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¿à¦¤' version: সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ + redacted_version: সà¦à¦¶à§à¦§à¦¿à¦¤ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ in_changeset: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹ anonymous: নামহà§à¦¨ no_comment: (à¦à§à¦¨à§ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ নà§à¦) @@ -352,6 +359,7 @@ bn: other: '%{count}à¦à¦¿ রাসà§à¦¤à¦¾' download_xml: XML ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨ view_history: à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ দà§à¦à§à¦¨ + view_unredacted_history: ঠসà¦à¦¶à§à¦§à¦¿à¦¤ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ দà§à¦à§à¦¨ view_details: বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ দà§à¦à§à¦¨ location: 'ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨:' node: @@ -381,7 +389,6 @@ bn: way: রাসà§à¦¤à¦¾ relation: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ containing_relation: - entry_html: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name} entry_role_html: সমà§à¦ªà¦°à§à¦ %{relation_name} (যà¦à¦¨ %{relation_role}) not_found: title: পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি @@ -431,24 +438,49 @@ bn: introduction: নিà¦à¦à¦¬à¦°à§à¦¤à§ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ à¦à§à¦à¦à§ পà§à¦¤à§ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à§ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ nearby: নিà¦à¦à¦¬à¦°à§à¦¤à§ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ enclosing: à¦à¦¬à¦¦à§à¦§ বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ + nodes: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ নà§à¦¡à§à¦° à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ + সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + old_nodes: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ নà§à¦¡à§à¦° à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ + সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + ways: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ রাসà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ + সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + old_ways: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ রাসà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ + সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + relations: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§à¦° তথà§à¦¯ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ + সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + old_relations: + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦à¦¡à¦¿ %{id} à¦à¦° সাথৠসমà§à¦ªà§à¦à§à¦¤ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§à¦° à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ + ঠতিরিà¦à§à¦¤ সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ + changeset_comments: + feeds: + comment: + comment: '%{author} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ #%{changeset_id} ঠনতà§à¦¨ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯' + commented_at_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{when} হালনাà¦à¦¾à¦¦à¦à§à¦¤' + show: + title_all: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯à§à¦° à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ + title_particular: 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ #%{changeset_id} à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾' + timeout: + sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠনà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à¦¾ à¦à§à¦à§à¦à¦¸à§à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§à¦° তালিà¦à¦¾ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ + à¦à§à¦¬ বà§à¦¶à¦¿ সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: '%{page}à¦à¦¿ পাতা' - next: পরবরà§à¦¤à§ » - previous: « পà§à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§ changeset: - anonymous: বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ no_edits: (à¦à§à¦¨à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ নà§à¦) view_changeset_details: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯à§à¦° বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ দà§à¦à§à¦¨ - changesets: - id: à¦à¦à¦¡à¦¿ - saved_at: সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£à§à¦° তারিঠ- user: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ - comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ - area: à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾ index: title: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ title_user: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨ ধারà§à¦¯' + title_user_link_html: '%{user_link}-à¦à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à¦¿' title_friend: à¦à¦®à¦¾à¦° বনà§à¦§à§à¦¦à§à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à§à¦ title_nearby: à¦à¦¾à¦à¦à¦¾à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ empty: à¦à§à¦¨à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি। @@ -464,8 +496,16 @@ bn: created: তà§à¦°à¦¿ হয়à§à¦à§ closed: বনà§à¦§ হয়à§à¦à§ belongs_to: লà§à¦à¦ + subscribe: + button: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ সাবসà§à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ + unsubscribe: + button: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¨à¦¸à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ + no_such_entry: + heading: '%{id} à¦à¦à¦¡à¦¿à¦° à¦à§à¦¨à§ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ নà§à¦' show: title: 'পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯: %{id}' + created: 'তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§: %{when}' + closed: 'বনà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§: %{when}' created_ago_html: '%{time_ago} তà§à¦°à¦¿' closed_ago_html: '%{time_ago} বনà§à¦§à¦à§à¦¤' created_ago_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{time_ago} তà§à¦°à¦¿à¦à§à¦¤' @@ -474,6 +514,9 @@ bn: join_discussion: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ যà§à¦ দিতৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ still_open: à¦à§à¦à§à¦à¦¸à§à¦ à¦à¦à¦¨à¦ à¦à§à¦²à¦¾ - à¦à§à¦à§à¦à¦¸à§à¦ বনà§à¦§ হয়ৠà¦à§à¦²à§ à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ à¦à§à¦²à¦¾ হবà§à¥¤ hidden_comment_by_html: '%{user} %{time_ago} মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦à¦¿ লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦à§à¦¨' + hide_comment: লà§à¦à¦¾à¦¨ + unhide_comment: দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ + comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ changesetxml: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ à¦à¦à§à¦¸à¦à¦®à¦à¦² osmchangexml: osmChange à¦à¦à§à¦¸à¦à¦®à¦à¦² paging_nav: @@ -486,18 +529,6 @@ bn: timeout: sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যà§à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à§à¦à¦à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¬à§à¦¦à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨ সà§à¦à¦¿ ফিরিয়ৠà¦à¦¨à¦¤à§ à¦à¦°à¦ সময় লাà¦à¦¬à§à¥¤ - changeset_comments: - comment: - comment: '%{author} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ #%{changeset_id} ঠনতà§à¦¨ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯' - commented_at_by_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{when} হালনাà¦à¦¾à¦¦à¦à§à¦¤' - comments: - comment: '%{author} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ #%{changeset_id} ঠনতà§à¦¨ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯' - index: - title_all: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯à§à¦° à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ - title_particular: 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ #%{changeset_id} à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾' - timeout: - sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠনà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à¦¾ à¦à§à¦à§à¦à¦¸à§à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§à¦° তালিà¦à¦¾ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ à¦à§à¦¬ - বà§à¦¶à¦¿ সময় লà§à¦à§à¦à§à¥¤ dashboards: contact: km away: '%{count}à¦à¦¿à¦®à¦¿ দà§à¦°à§' @@ -537,9 +568,8 @@ bn: new_title: নিà¦à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ দিনলিপিতৠà¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ রà¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨ my_diary: à¦à¦®à¦¾à¦° দিনলিপি no_entries: à¦à§à¦¨à¦ দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ নà§à¦ + page: recent_entries: সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ - older_entries: পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ - newer_entries: নতà§à¦¨à¦¤à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ edit: title: দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨ marker_text: দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦° ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ @@ -580,8 +610,6 @@ bn: report: à¦à¦ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨ location: location: 'ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨:' - view: দà§à¦à§à¦¨ - edit: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ feed: user: title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ %{user}-à¦à¦° দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ @@ -593,25 +621,28 @@ bn: all: title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ description: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£ à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ দিনলিপির à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ - comments: + subscribe: + button: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ সাবসà§à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ + diary_comments: + index: title: '%{user}-à¦à¦° à¦à§à¦¤ দিনলিপি à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿' heading: '%{user}-à¦à¦° দিনলিপি মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯' subheading_html: '%{user}-à¦à¦° à¦à¦°à¦¾ দিনলিপি মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯' no_comments: à¦à§à¦¨à¦ দিনলিপি মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ নà§à¦ + page: post: পà§à¦¸à§à¦ when: à¦à¦à¦¨ comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ - newer_comments: নতà§à¦¨à¦¤à¦° মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ - older_comments: পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ - subscribe: - button: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ সাবসà§à¦à§à¦°à¦¾à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ doorkeeper: flash: applications: create: notice: ঠà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨ নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤à¥¤ scopes: + address: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¸à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ দà§à¦à§à¦¨ email: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ দà§à¦à§à¦¨ + phone: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ফà§à¦¨ নমà§à¦¬à¦° দà§à¦à§à¦¨ + profile: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à§à¦«à¦¾à¦à¦²à§à¦° তথà§à¦¯ দà§à¦à§à¦¨ errors: contact: contact: যà§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ @@ -1189,28 +1220,35 @@ bn: fashion: ফà§à¦¯à¦¾à¦¶à¦¨ সামà¦à§à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ florist: ফà§à¦²à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à¦¾ food: à¦à¦¾à¦¬à¦¾à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + frame: ফà§à¦°à§à¦®à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ funeral_directors: ঠনà§à¦¤à§à¦¯à§à¦·à§à¦à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ পরিà¦à¦¾à¦²à¦à¦¬à§à¦¨à§à¦¦ furniture: à¦à¦¸à¦¬à¦¾à¦¬à¦ªà¦¤à§à¦° garden_centre: বাà¦à¦¾à¦¨ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦° + gas: à¦à§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ general: সাধারণ দà§à¦à¦¾à¦¨ gift: à¦à¦ªà¦¹à¦¾à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ greengrocer: সবà¦à¦¿à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à¦¾ grocery: মà§à¦¦à¦¿ দà§à¦à¦¾à¦¨ hairdresser: নাপিত hardware: যনà§à¦¤à§à¦°à¦¾à¦à¦¶à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + health_food: সà§à¦¬à¦¾à¦¸à§à¦¥à§à¦¯à¦à¦° à¦à¦¾à¦¬à¦¾à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ hearing_aids: শà§à¦°à¦¬à¦£à¦¸à¦¹à¦¾à¦¯à¦¼à¦ যনà§à¦¤à§à¦° + herbalist: à¦à§à¦·à¦ বিশà§à¦·à¦à§à¦ hifi: হাà¦-ফাঠদà§à¦à¦¾à¦¨ houseware: à¦à¦°à§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¿à¦¨à¦¿à¦¸à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ ice_cream: à¦à¦à¦¸à¦à§à¦°à¦¿à¦®à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ interior_decoration: à¦à¦¿à¦¤à¦°à§à¦° সà¦à§à¦à¦¾ jewelry: à¦à¦¹à¦¨à¦¾à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + kiosk: à¦à¦¿à¦¯à¦¼à¦¸à§à¦à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ kitchen: রানà§à¦¨à¦¾à¦à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ laundry: ধà§à¦ªà¦¾à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ locksmith: à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à¦¾ lottery: লà¦à¦¾à¦°à¦¿ mall: বিপণৠবিতান massage: মà§à¦¯à¦¾à¦¸à§à¦ + medical_supply: à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦¾ সামà¦à§à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ mobile_phone: মà§à¦¬à¦¾à¦à¦² ফà§à¦¨à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + money_lender: à¦à¦£à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ motorcycle: মà§à¦à§à¦°à¦¸à¦à¦à§à¦²à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ motorcycle_repair: মà§à¦à¦°à¦¸à¦¾à¦à¦à§à¦² মà§à¦°à¦¾à¦®à¦¤à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ music: সà¦à§à¦à§à¦¤à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ @@ -1219,8 +1257,11 @@ bn: nutrition_supplements: পà§à¦·à§à¦à¦¿ সমà§à¦ªà§à¦°à¦ optician: à¦à¦¶à¦®à¦¾ বিà¦à§à¦°à§à¦¤à¦¾ organic: à¦à§à¦¬ à¦à¦¾à¦¦à§à¦¯à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + outdoor: à¦à¦à¦à¦¡à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ paint: রà¦à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ + pastry: পà§à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ perfumery: সà§à¦à¦¨à§à¦§à¦¿à¦¶à¦¾à¦²à¦¾ + pet: পà§à¦·à¦¾ পà§à¦°à¦¾à¦£à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ photo: à¦à¦¬à¦¿à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ seafood: সামà§à¦¦à§à¦°à¦¿à¦ à¦à¦¾à¦¬à¦¾à¦° second_hand: পà§à¦°à¦¨à§-সামà¦à§à¦°à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ @@ -1244,6 +1285,7 @@ bn: wine: মদà§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ "yes": দà§à¦à¦¾à¦¨ tourism: + artwork: শিলà§à¦ªà¦à¦°à§à¦® attraction: à¦à¦à¦°à§à¦·à¦£ cabin: পরà§à¦¯à¦à¦ à¦à§à¦¬à¦¿à¦¨ camp_site: à¦à§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà§à¦° সà§à¦¥à¦² @@ -1280,6 +1322,7 @@ bn: "yes": à¦à¦²à¦ªà¦¥ admin_levels: level2: রাষà§à¦à§à¦°à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ + level3: ঠà¦à§à¦à¦²à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ level4: রাà¦à§à¦¯à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ level5: ঠà¦à§à¦à¦²à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ level6: পà§à¦°à¦¦à§à¦¶à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ @@ -1287,10 +1330,6 @@ bn: level8: নà¦à¦°à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨ level9: à¦à§à¦°à¦¾à¦®à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ level10: à¦à¦ªà¦¨à¦à¦°à§à¦° সà§à¦®à¦¾à¦¨à¦¾ - types: - cities: নà¦à¦° - towns: শহর - places: সà§à¦¥à¦¾à¦¨ results: no_results: ফলাফল à¦à§à¦à¦à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি more_results: à¦à¦°à¦ ফলাফল @@ -1300,12 +1339,17 @@ bn: select_status: সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ select_type: পà§à¦°à¦à¦¾à¦° নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ search: ঠনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ + states: + ignored: à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ + open: à¦à§à¦²à§à¦¨ + resolved: মà§à¦®à¦¾à¦à¦¸à¦¿à¦¤ + page: user_not_found: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° ঠসà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬ নà§à¦ + issues_not_found: à¦à¦ ধরনà§à¦° à¦à§à¦¨à¦ à¦à¦¸à§à¦¯à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি status: সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ reports: ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ last_updated: সরà§à¦¬à¦¶à§à¦· হালনাà¦à¦¾à¦¦ last_updated_time_ago_user_html: '%{user} à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ %{time_ago}' - link_to_reports: পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹ দà§à¦à§à¦¨ reports_count: one: '%{count}à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨' other: '%{count}à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨' @@ -1319,6 +1363,7 @@ bn: reports_of_this_issue: à¦à¦ সমসà§à¦¯à¦¾ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ read_reports: পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨ পড়à§à¦¨ new_reports: নতà§à¦¨ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¦à¦¨ + comments_on_this_issue: à¦à¦ বিষয়ৠমনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦¸à¦®à§à¦¹ helper: reportable_title: note: 'à¦à§à¦à¦¾ #%{note_id}' @@ -1357,30 +1402,18 @@ bn: history: à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ export: রপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ issues: সমসà§à¦¯à¦¾ - data: à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ - export_data: à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ রপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨ gps_traces: à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦à¦¸ à¦à§à¦°à§à¦¸ - gps_traces_tooltip: à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦à¦¸ à¦à§à¦°à§à¦¸ বà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾ user_diaries: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° দিনলিপি - user_diaries_tooltip: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ দিনলিপি দà§à¦à§à¦¨ edit_with: '%{editor} দিয়ৠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨' - tag_line: মà§à¦à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦¿ বিশà§à¦¬ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦° intro_header: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ সà§à¦¬à¦¾à¦à¦¤à¦®! intro_text: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª বিশà§à¦¬à§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°; যা à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° মতৠমানà§à¦·à§à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ à¦à¦¬à¦ à¦à¦à¦¿ মà§à¦à§à¦¤ লাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸à§à¦° ঠধà§à¦¨à§ বিনামà§à¦²à§à¦¯à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§à¦à§à¦¯à¥¤ - intro_2_create_account: à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨ partners_partners: সহযà§à¦à§à¦à¦£ tou: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ help: সাহাযà§à¦¯ about: পরিà¦à¦¿à¦¤à¦¿ copyright: মà§à¦§à¦¾à¦¸à§à¦¬à¦¤à§à¦¬ communities: সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼ - community: সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼ - community_blogs: সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼à§à¦° বà§à¦²à¦ - community_blogs_title: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¯à¦¼à§à¦° সদসà§à¦¯à¦à¦£à§à¦° বà§à¦²à¦ - make_a_donation: - title: à¦à¦°à§à¦¥à¦¿à¦ ঠনà§à¦¦à¦¾à¦¨ দিয়ৠà¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦à§ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨ - text: দান à¦à¦°à§à¦¨ learn_more: à¦à¦°à¦ পড়à§à¦¨ more: à¦à¦°à¦ user_mailer: @@ -1404,8 +1437,21 @@ bn: à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤ befriend_them_html: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ %{befriendurl} ঠà¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§ তাà¦à§à¦ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বনà§à¦§à§ হিসà§à¦¬à§ যà§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤ + gpx_description: + description_with_tags: 'দà§à¦à§ মনৠহà¦à§à¦à§ %{trace_description} বিবরণযà§à¦à§à¦¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° + %{trace_name} ফাà¦à¦² ঠনিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¯à¦¾à¦: %{tags}' + description_with_tags_html: 'দà§à¦à§ মনৠহà¦à§à¦à§ %{trace_description} বিবরণযà§à¦à§à¦¤ + à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° %{trace_name} ফাà¦à¦² ঠনিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¯à¦¾à¦: %{tags}' + description_with_no_tags: দà§à¦à§ মনৠহà¦à§à¦à§ %{trace_description} বিবরণযà§à¦à§à¦¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° + %{trace_name} ফাà¦à¦² ঠà¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦¹à§à¦¨ + description_with_no_tags_html: দà§à¦à§ মনৠহà¦à§à¦à§ %{trace_description} বিবরণযà§à¦à§à¦¤ + à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° %{trace_name} ফাà¦à¦² ঠà¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦¹à§à¦¨ gpx_failure: hi: সà§à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ %{to_user}, + failed_to_import: 'GPS à¦à§à¦°à§à¦¸ ফাà¦à¦² হিসাবৠà¦à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়à§à¦à§à¥¤ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ + যাà¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨ যৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ফাà¦à¦²à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦§ GPX ফাà¦à¦² বা সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ (.tar.gz, .tar.bz2, + .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2) বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¯à§à¦à§à¦¤ GPX ফাà¦à¦²à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ফাà¦à¦²à§à¦° বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸ + বা সিনà¦à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¸à§ সমসà§à¦¯à¦¾? à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ তà§à¦°à§à¦à¦¿ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§:' gpx_success: hi: সà§à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ %{to_user}, signup_confirm: @@ -1431,7 +1477,6 @@ bn: details: à¦à§à¦à¦¾à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦à¦°à¦ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ %{url} ঠপাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাবà§à¥¤ changeset_comment_notification: hi: সà§à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ %{to_user}, - greeting: সà§à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼, commented: partial_changeset_without_comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦¹à§à¦¨ details: পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦§à¦¾à¦°à§à¦¯ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦à¦°à¦ বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ %{url} ঠপাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাবà§à¥¤ @@ -1466,7 +1511,6 @@ bn: message_summary: unread_button: ঠপঠিত হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ read_button: পঠিত হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ - reply_button: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à§à¦¤à§à¦¤à¦° destroy_button: মà§à¦à§à¦¨ unmute_button: à¦à¦¨à¦¬à¦à§à¦¸à§ সরান new: @@ -1540,40 +1584,29 @@ bn: delete image: বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦¿à¦à¦¿ ঠপসারণ à¦à¦°à§à¦¨ replace image: বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦¿ বদল à¦à¦°à§à¦¨ home location: বাড়ির ঠবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ + show: দà§à¦à¦¾à¦ + delete: ঠপসারণ update: success: পà§à¦°à§à¦«à¦¾à¦à¦² পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à§à¥¤ sessions: new: - title: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - heading: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ + tab_title: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ email or username: à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ ঠথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম password: পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ remember: à¦à¦®à¦¾à¦à§ মনৠরাà¦à§ lost password link: পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à§à¦²à§ à¦à§à¦à§à¦¨? login_button: পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - register now: à¦à¦à¦¨à¦ নিবনà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ - no account: à¦à§à¦¨à¦ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ নà§à¦? + or: ঠথবা auth failure: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, à¦à¦ তথà§à¦¯ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨à§ যাà¦à§à¦à§ না। - auth_providers: - google: - title: à¦à§à¦à¦² দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ - facebook: - title: ফà§à¦¸à¦¬à§à¦ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ - alt: ফà§à¦¸à¦¬à§à¦ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - microsoft: - title: মাà¦à¦à§à¦°à§à¦¸à¦«à¦ দিয়ৠলà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ - alt: à¦à¦à¦à¦¿ মাà¦à¦à§à¦°à§à¦¸à¦«à¦ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ দিয়ৠলà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ - github: - title: à¦à¦¿à¦à¦¹à¦¾à¦¬ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - alt: à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦à¦¹à¦¾à¦¬ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - wikipedia: - title: à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - alt: à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ - wordpress: - title: à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¦ªà§à¦°à§à¦¸ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ destroy: title: পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ + heading: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª থà§à¦à§ লà¦à¦à¦à¦ à¦à¦°à§à¦¨ logout_button: পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ + suspended_flash: + suspended: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, সনà§à¦¦à§à¦¹à¦à¦¨à¦ à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦²à¦¾à¦ªà§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦¥à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤ + contact_support_html: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি à¦à¦ বিষয়ৠà¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨ তাহলৠঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ %{support_link}-à¦à¦° + সাথৠযà§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ + support: সহায়তা shared: markdown_help: heading_html: '%{kramdown_link} দিয়ৠপারà§à¦¸ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§' @@ -1591,9 +1624,16 @@ bn: richtext_field: edit: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ preview: পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ + help: সাহাযà§à¦¯ + pagination: + diary_comments: + older: পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ + newer: নতà§à¦¨à¦¤à¦° মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ + diary_entries: + older: পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¨ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ + newer: নতà§à¦¨à¦¤à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ site: about: - next: পরবরà§à¦¤à§ heading_html: '%{copyright}à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª %{br} ঠবদানà¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£' used_by_html: '%{name} হাà¦à¦¾à¦° হাà¦à¦¾à¦° à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦, মà§à¦¬à¦¾à¦à¦² ঠà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨ à¦à¦¬à¦ হারà§à¦¡à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦à¦¸à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à§à¦° à¦à¦ªà¦¾à¦¤à§à¦¤ সরবরাহ à¦à¦°à§' @@ -1612,6 +1652,7 @@ bn: legal_1_1_privacy_policy: à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° নà§à¦¤à¦¿ partners_title: ঠà¦à¦¶à§à¦¦à¦¾à¦° copyright: + title: à¦à¦ªà¦¿à¦°à¦¾à¦à¦ ঠলাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸ foreign: title: à¦à¦ ঠনà§à¦¬à¦¾à¦¦ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ english_link: মà§à¦² à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ @@ -1623,7 +1664,6 @@ bn: native_link: THIS_LANGUAGE_NAME_HERE সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ mapping_link: মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦à¦°à¦£ শà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦¨ legal_babble: - title_html: à¦à¦ªà¦¿à¦°à¦¾à¦à¦ ঠলাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸ introduction_2_legal_code: à¦à¦à¦¨à¦¿ à¦à§à¦¡ credit_title_html: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦à§ à¦à§à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬ দিবà§à¦¨ attribution_example: @@ -1639,15 +1679,13 @@ bn: লাà¦à¦¸à§à¦¨à§à¦¸ (সিসি বাঠ৪.০) contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.bn contributors_fr_france: ফà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ + contributors_hr_croatia: à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼à§à¦¶à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ contributors_rs_serbia: সারà§à¦¬à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ contributors_si_slovenia: সà§à¦²à§à¦à§à¦¨à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ infringement_title_html: à¦à¦ªà¦¿à¦°à¦¾à¦à¦ লà¦à§à¦à¦¨ index: js_1: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦à§à¦¨ যা à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à§ না ঠথবা à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ ঠà¦à§à¦·à¦® à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à¥¤ - permalink: সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ সà¦à¦¯à§à¦ - shortlink: সà¦à¦à§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤ সà¦à¦¯à§à¦ - createnote: à¦à¦à¦à¦¿ দà§à¦°à¦·à§à¦à¦¬à§à¦¯ যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨ edit: user_page_link: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° পাতা export: @@ -1698,10 +1736,8 @@ bn: title: à¦à§à¦¨à¦ পà§à¦°à¦¶à§à¦¨? sidebar: search_results: ঠনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦° ফলাফল - close: বনà§à¦§ search: search: ঠনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ - get_directions: দিঠনিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¨à¦¾ পান get_directions_title: দà§à¦à¦¿ বিনà§à¦¦à§à¦° মধà§à¦¯à§ নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¨à§ à¦à§à¦à¦à§à¦¨ from: ঠথà§à¦à§ to: ঠপরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ @@ -1754,9 +1790,11 @@ bn: university: বিশà§à¦¬à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼ hospital: হাসপাতাল station: রà§à¦² সà§à¦à§à¦¶à¦¨ + railway_halt: রà§à¦²à¦à¦¯à¦¼à§ সà§à¦à¦ª + subway_station: সাবà¦à¦¯à¦¼à§ সà§à¦à§à¦¶à¦¨ + tram_stop: à¦à§à¦°à¦¾à¦® সà§à¦à¦ª peak: শà§à¦à§à¦ bus_stop: বাস সà§à¦à¦ª - stop: সà§à¦à¦ª bicycle_shop: সাà¦à¦à§à¦²à§à¦° দà§à¦à¦¾à¦¨ bicycle_rental: সাà¦à¦à§à¦² à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ bicycle_parking: সাà¦à¦à§à¦² পারà§à¦à¦¿à¦ @@ -1794,8 +1832,6 @@ bn: title: ঠনà§à¦¸à¦°à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ %{name} heading: ঠনà§à¦¸à¦°à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ %{name} visibility_help: à¦à¦à¦¾à¦° মানৠà¦à¦¿? - trace_optionals: - tags: à¦à§à¦¯à¦¾à¦à¦¸à¦®à§à¦¹ show: title: '%{name} ঠনà§à¦¸à¦°à¦£à¦à¦¿ দà§à¦à¦à§à¦¨' heading: '%{name} ঠনà§à¦¸à¦°à¦£à¦à¦¿ দà§à¦à¦à§à¦¨' @@ -1839,24 +1875,27 @@ bn: application: settings_menu: account_settings: ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ + auth_providers: + openid: + alt: à¦à¦ªà§à¦¨à¦à¦à¦¡à¦¿ লà§à¦à§ + google: + title: à¦à§à¦à¦² দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ + alt: à¦à§à¦à¦² লà§à¦à§ + facebook: + title: ফà§à¦¸à¦¬à§à¦ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ + alt: ফà§à¦¸à¦¬à§à¦ লà§à¦à§ + microsoft: + title: মাà¦à¦à§à¦°à§à¦¸à¦«à¦ দিয়ৠলà¦à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ + alt: মাà¦à¦à§à¦°à§à¦¸à¦«à¦ লà§à¦à§ + github: + title: à¦à¦¿à¦à¦¹à¦¾à¦¬ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ + alt: à¦à¦¿à¦à¦¹à¦¾à¦¬ লà§à¦à§ + wikipedia: + title: à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ দিয়ৠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ + alt: à¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¿à¦¡à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ লà§à¦à§ oauth: - authorize: - allow_write_api: মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ scopes: openid: à¦à¦ªà§à¦¨à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦à¦®à§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ সাà¦à¦¨-à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ - oauth_clients: - new: - title: à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ à¦à¦¬à§à¦¦à¦¨ নিবনà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ - show: - edit: বিবরণ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨ - confirm: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤? - index: - title: à¦à¦®à¦¾à¦° OAuth সà¦à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ - my_tokens: à¦à¦®à¦¾à¦° ঠনà§à¦®à§à¦¦à¦¿à¦¤ ঠà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹ - list_tokens: 'নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦à§à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নামৠঠধà§à¦¨à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨à¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তà§à¦°à§ - à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§:' - application: ঠà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦à§à¦¶à¦¨à§à¦° নাম - issued_at: ঠনà§à¦®à§à¦¦à¦¨à§à¦° তারিঠoauth2_applications: index: name: নাম @@ -1881,11 +1920,13 @@ bn: title: নিবনà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ about: header: মà§à¦à§à¦¤ ঠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦¯ - auth no password: তà§à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à§à¦¨à§ পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦¤à§ লà¦à¦à¦¨ সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ থাà¦à¦²à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বাধà§à¦¯à¦¤à¦¾à¦®à§à¦²à¦ - নয়, à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ ঠতিরিà¦à§à¦¤ à¦à¦¿à¦à§ সরà¦à§à¦à¦¾à¦® à¦à¦¬à¦ সারà§à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦¨à§ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ হতৠপারà§à¥¤ + by_signing_up: + privacy_policy: à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° নà§à¦¤à¦¿ continue: নিবনà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ terms accepted: নতà§à¦¨ ঠবদানà¦à¦¾à¦°à§ শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ à¦à§à¦°à¦¹à¦£ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦! - privacy_policy: à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° নà§à¦¤à¦¿ + email_help: + privacy_policy: à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾à¦° নà§à¦¤à¦¿ + or: বা terms: title: শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ heading: শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ @@ -1900,7 +1941,7 @@ bn: consider_pd_why: à¦à¦à¦¿ à¦à§? informal_translations: ঠনানà§à¦·à§à¦ ানিঠঠনà§à¦¬à¦¾à¦¦ continue: ঠবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ রাà¦à§à¦¨ - decline: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ + cancel: বাতিল you need to accept or decline: ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ পড়à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ তারপরৠà¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¯à¦¼à§ যà§à¦¤à§ নতà§à¦¨ ঠবদানà¦à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ সà§à¦¬à§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨ বা পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ legale_select: 'à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° দà§à¦¶ বাà¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨:' @@ -1967,9 +2008,10 @@ bn: heading: বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£ summary_html: '%{ip_address} থà§à¦à§ %{date} তারিà¦à§ %{name} তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨' summary_no_ip_html: '%{date}-ঠ%{name} তà§à¦°à¦¿ হয়à§à¦à§' + empty: à¦à§à¦¨à§ সাদà§à¦¶à§à¦¯à¦ªà§à¦°à§à¦£ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি + page: confirm: নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ hide: নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° লà§à¦à¦¾à¦¨ - empty: à¦à§à¦¨à§ সাদà§à¦¶à§à¦¯à¦ªà§à¦°à§à¦£ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি suspended: title: ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦¥à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ heading: ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦¥à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ @@ -1996,29 +2038,16 @@ bn: not_revoke_admin_current_user: বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° থà§à¦à§ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à§à¦° à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦¾ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা৷ grant: - title: দায়িতà§à¦¬ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦à¦°à¦£ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ - heading: দায়িতà§à¦¬ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨à¦à¦°à¦£ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ are_you_sure: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ `%{name}' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à§ `%{role}' দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ দিতৠà¦à¦¾à¦¨? - confirm: নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ - fail: '`%{name}'' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° `%{role}'' দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ সমà§à¦à¦¬ হয় নি। দয়া - à¦à¦°à§ দà§à¦à§à¦¨ যৠà¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¬à¦ দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ সঠিঠà¦à¦¿à¦¨à¦¾à¥¤' revoke: - title: দায়িতà§à¦¬ বাতিলà¦à¦°à¦£ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ - heading: দায়িতà§à¦¬ বাতিলà¦à¦°à¦£ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ are_you_sure: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§ `%{name}' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦à§à¦¤ `%{role}' দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨? - confirm: নিশà§à¦à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ - fail: '`%{name}'' বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° `%{role}'' দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ বাতিল ঠযà§à¦à§à¦¯à¥¤ দয়া à¦à¦°à§ - দà§à¦à§à¦¨ যৠà¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¬à¦ দায়িতà§à¦¬à¦à¦¿ সঠিঠà¦à¦¿à¦¨à¦¾à¥¤' user_blocks: model: non_moderator_revoke: à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦²à¦ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ ঠবশà§à¦¯à¦ à¦à¦à¦à¦¨ মডারà§à¦à¦° হতৠহবà§à¥¤ not_found: sorry: দà§à¦à¦à¦¿à¦¤, ID %{id} সহ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ বà§à¦²à¦ à¦à§à¦à¦à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি। back: সà§à¦à¦à§ ফিরৠযান - revoke: - revoke: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦°! - flash: à¦à¦ ঠবরà§à¦§ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤ revoke_all: revoke: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦°! helper: @@ -2030,16 +2059,11 @@ bn: created: 'তà§à¦°à¦¿ হয়à§à¦à§:' duration: 'সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦à¦¾à¦²:' status: 'সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿:' - show: দà§à¦à¦¾à¦ edit: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ - revoke: পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¾à¦°! - confirm: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤? block: edit: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ - blocks: + page: display_name: বাধাপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ - next: পরবরà§à¦¤à§ » - previous: « পà§à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§ user_mutes: index: table: @@ -2053,6 +2077,7 @@ bn: closed_title: 'মà§à¦®à¦¾à¦à¦¸à¦¿à¦¤ à¦à§à¦à¦¾ #%{note_name}' hidden_title: 'লà§à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à§à¦à¦¾ #%{note_name}' report: à¦à¦ নà§à¦ সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨ + discussion: à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾ hide: লà§à¦à¦¾à¦¨ resolve: মিমাà¦à¦¸à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨ reactivate: পà§à¦¨à¦à¦¸à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ @@ -2062,6 +2087,8 @@ bn: new: title: নতà§à¦¨ à¦à§à¦à¦¾ add: à¦à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ + notes_paging_nav: + showing_page: '%{page}à¦à¦¿ পাতা' javascripts: close: বনà§à¦§ share: @@ -2080,9 +2107,6 @@ bn: site: edit_tooltip: মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨ embed_html_disabled: à¦à¦ মানà¦à¦¿à¦¤à§à¦°à§à¦° সà§à¦¤à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦®à¦à¦² à¦à¦®à§à¦¬à§à¦¡à¦¿à¦ à¦à¦ªà¦²à¦¬à§à¦§ নয়। - changesets: - show: - comment: মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ directions: engines: graphhopper_car: à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¿ (GraphHopper) @@ -2136,6 +2160,7 @@ bn: empty: পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° মতৠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ নà§à¦à¥¤ heading: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ সমà§à¦¹à§à¦° তালিà¦à¦¾ title: সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ সমà§à¦¹à§à¦° তালিà¦à¦¾ + new: নতà§à¦¨ রিডাà¦à¦¶à¦¨ new: heading: নতà§à¦¨ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ তথà§à¦¯ লিà¦à§à¦¨ title: নতà§à¦¨ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§