X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/6e476bc89764d08269ba46d9149445f905c49216..93144b5d299a890392fb64b6d0bf8b8fe3024312:/config/locales/pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 4096ed11c..17e507d58 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -2218,7 +2218,7 @@ pl:
       desktop_html: Nadal można używać edytora Potlatch <a href="https://www.systemed.net/potlatch/">ściągając
         aplikację pod Windows lub macOS</a>.
       id_html: Możesz także ustawić iD jako swój domyślny edytor w przeglądarce. <a
-        href="%{settings_url}">Zmień swoje ustawienia tutaj</a>.
+        href="%{settings_url}">Zmień swoje preferencje tutaj</a>.
     sidebar:
       search_results: Wyniki wyszukiwania
       close: Zamknij
@@ -2476,6 +2476,7 @@ pl:
         przez stronę WWW, aby zapoznać się z Warunkami Uczestnictwa. Nie masz obowiązku
         ich akceptować, ale musisz się z nimi zapoznać.
     settings_menu:
+      account_settings: Ustawienia konta
       oauth1_settings: Ustawienia OAuth 1
       oauth2_applications: Aplikacje OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autoryzacje OAuth 2
@@ -2702,6 +2703,9 @@ pl:
       spam score: 'Punktacja spamu:'
       description: Opis
       user location: Położenie użytkownika
+      no_home_location_html: '%{edit_profile_link} i podaj swoją lokalizację, aby
+        zobaczyć użytkowników w pobliżu.'
+      edit_your_profile: Edytuj swój profil
       my friends: Moi znajomi
       no friends: Nie dodano jeszcze żadnych znajomych.
       km away: '%{count} km stąd'