X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org/rails.git/blobdiff_plain/724d92d5f1992a2327982144e66697516ab82d8b..b8a8acaae438216a9edf9606f9be965a8f7f8692:/vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json index 3dc2722bd..5d02051fe 100644 --- a/vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json +++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/hu.json @@ -1,9 +1,11 @@ { "hu": { "icons": { + "download": "letöltés", "information": "infó", "remove": "eltávolítás", - "undo": "visszavonás" + "undo": "visszavonás", + "zoom_to": "nagyítás ide:" }, "modes": { "add_area": { @@ -21,6 +23,11 @@ "description": "Éttermek, emlékművek, postaládák és egyéb pontok hozzáadása a térképhez.", "tail": "Pont hozzáadásához kattints a térképre." }, + "add_note": { + "title": "Megjegyzés", + "description": "Problémát találtál? Értesítsd a többi térképezőt.", + "tail": "Kattints a térképre egy jegyzet hozzáadásához." + }, "browse": { "title": "Böngészés", "description": "Térkép mozgatása és zoomolás." @@ -40,7 +47,8 @@ "annotation": { "point": "Pont hozzáadva.", "vertex": "Pont hozzáadva a vonalhoz.", - "relation": "Kapcsolat hozzáadva." + "relation": "Kapcsolat hozzáadva.", + "note": "Hozzáadott egy megjegyzést." } }, "start": { @@ -146,10 +154,20 @@ }, "connect": { "annotation": { - "point": "Pont vonalhoz kapcsolva.", - "vertex": "Egy vonal összekapcsolva egy másikkal.", - "line": "Egy vonal összekapcsolva egy vonallal.", - "area": "Egy vonal összekapcsolva egy területtel." + "from_vertex": { + "to_point": "Hozzákapcsolt egy útvonalat egy ponthoz.", + "to_vertex": "Hozzákapcsolt egy útvonalat egy másikhoz.", + "to_line": "Hozzákapcsolt egy útvonalat egy vonalhoz.", + "to_area": "Hozzákapcsolt egy útvonalat egy területhez.", + "to_adjacent_vertex": "Szomszédos pontokat egyesített útvonallá.", + "to_sibling_vertex": "Hozzákapcsolt egy útvonalat saját magához." + }, + "from_point": { + "to_point": "Egyesített egy pontot egy másikkal.", + "to_vertex": "Egyesített egy pontot egy útvonal pontjával.", + "to_line": "Vonalra mozgatott egy pontot.", + "to_area": "Egy területbe mozgatott egy pontot." + } } }, "disconnect": { @@ -293,6 +311,9 @@ "create": "Kanyarodási tiltás hozzáadva", "delete": "Kanyarodási tiltás törölve" } + }, + "detach_node": { + "title": "Szétválaszt" } }, "restriction": { @@ -341,13 +362,12 @@ "browser_notice": "Ez a szerkesztő a következő böngészőkben támogatott: Firefox, Chrome, Safari, Opera és Internet Exporer 11 vagy újabb. Kérlek frissítsd a böngésződ vagy használd a Potlach 2-t a térkép szerkesztéséhez.", "translate": { "translate": "Fordítás", - "localized_translation_label": "Többnyelvű név", "localized_translation_language": "Válassz nyelvet", "localized_translation_name": "Név" }, "zoom_in_edit": "Nagyíts a szerkesztéshez", - "login": "bejelentkezés", - "logout": "kijelentkezés", + "login": "Bejelentkezés", + "logout": "Kijelentkezés", "loading_auth": "Csatlakozás az OpenStreetMap kiszolgálóhoz…", "report_a_bug": "Hibajelentés", "help_translate": "Segíts a fordításban", @@ -503,7 +523,6 @@ "best_imagery": "Legjobb ismert légifeltétel ehhez a helyszínhez", "switch": "Visszaváltás erre a háttérre", "custom": "Egyéni", - "custom_button": "Egyedi háttér szerkesztése", "overlays": "Előterek", "imagery_source_faq": "Információ a légiképről / Probléma jelentése", "reset": "visszavonás", @@ -695,11 +714,9 @@ }, "cannot_zoom": "Nem lehet jobban távolítani ebben a módban.", "full_screen": "Váltás teljes képernyőre", - "gpx": { - "local_layer": "Helyi fájl", - "drag_drop": "Húzzon és ejtsen egy .gpx, .geojson vagy .kml fájlt az oldalra, vagy kattintson a jobb oldalon lévő gombra a tallózáshoz", - "zoom": "Nagyítás a rétegre", - "browse": "Tallózzon egy fájlt" + "streetside": { + "view_on_bing": "Megtekintés a Bing Maps-en", + "hires": "Nagy felbontású" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Utcafotók a Mapillary-ből", @@ -719,6 +736,11 @@ "openstreetcam": { "view_on_openstreetcam": "A kép megtekintése az OpenStreetCam weboldalon" }, + "note": { + "note": "Megjegyzés", + "title": "Jegyzet szerkesztése", + "commentTitle": "Megjegyzések" + }, "help": { "title": "Súgó", "key": "H", @@ -805,6 +827,9 @@ }, "modifying": { "title": "Módosítás" + }, + "tips": { + "title": "Tippek" } } } @@ -1136,7 +1161,6 @@ "add_point": "„Pont hozzáadás” mód", "add_line": "„Vonal hozzáadás” mód", "add_area": "„Terület hozzáadás” mód", - "place_point": "Helyezz el egy pontot", "disable_snap": "Tartsd a pont illesztés kikapcsolásához", "stop_line": "Fejezd be a vonal vagy terület rajzolását" }, @@ -1248,31 +1272,24 @@ "label": "Behajtás engedélyezett", "options": { "designated": { - "description": "A behajtást tábla vagy helyi jogszabály engedi", "title": "Kijelölt" }, "destination": { - "description": "A behajtás csak a célpont eléréséhez engedélyezett", "title": "Csak célforgalom" }, "dismount": { - "description": "A behajtás engedélyezett, de a vezetőnek le kell szállni", "title": "Leszállás" }, "no": { - "description": "A behajtás általánosságban nem engedélyezett", "title": "Tilos" }, "permissive": { - "description": "A behajtás engedélyezett, amíg a tulajdonos vissza nem vonja az engedélyt", "title": "Megengedett" }, "private": { - "description": "Behajtás csak a tulajdonos engedélyével vagy egyedi elbírálás alapján", "title": "Magántulajdon" }, "yes": { - "description": "A behajtás jogilag engedélyezett; áthaladási jog", "title": "Engedélyezett" } }, @@ -1438,6 +1455,9 @@ "board_type": { "label": "Típus" }, + "booth": { + "label": "Fülke" + }, "boules": { "label": "Típus" }, @@ -1657,9 +1677,6 @@ "display": { "label": "Kijelző" }, - "distance": { - "label": "Teljes távolság" - }, "dock": { "label": "Típus" }, @@ -1700,6 +1717,9 @@ "except": { "label": "Kivételek" }, + "faces": { + "label": "Oldalak száma" + }, "fax": { "label": "Fax", "placeholder": "+36 1 123 45 67" @@ -2131,19 +2151,11 @@ "placeholder": "1, 2, 3..." }, "phone": { + "label": "Telefon", "placeholder": "+36 1 123 45 67" }, "piste/difficulty": { "label": "Nehézség", - "options": { - "advanced": "Haladó (fekete gyémánt)", - "easy": "Egyszerű (zöld kör)", - "expert": "Profi (dupla fekete gyémánt)", - "extreme": "Extrém (hegymászófelszerelés szükséges)", - "freeride": "Pályán kívüli (off-piste)", - "intermediate": "Közepes (kék négyzet)", - "novice": "Kezdő" - }, "placeholder": "Kezdő, középhaladó, haladó…" }, "piste/grooming": { @@ -2340,6 +2352,17 @@ "shop": { "label": "Típus" }, + "siren/purpose": { + "label": "Cél" + }, + "siren/type": { + "label": "Típus", + "options": { + "electronic": "Elektromos", + "other": "Egyéb", + "pneumatic": "Pneumatikus" + } + }, "site": { "label": "Típus" }, @@ -2505,7 +2528,7 @@ "label": "Típus" }, "tracktype": { - "label": "Úttípus", + "label": "Mezőgazdasági/erdészeti út típusa", "options": { "grade1": "Szilárd: burkolt vagy tömör felületű makadámút", "grade2": "Főképp szilárd: murvával/kővel tömörített földút", @@ -2806,10 +2829,6 @@ "name": "Önálló kerékpárszerelő pont", "terms": "kerékpárszerelés, biciklijavítás, bringajavító" }, - "amenity/biergarten": { - "name": "Sörkert", - "terms": "söröző, kerthelyisé" - }, "amenity/boat_rental": { "name": "Hajókölcsönző", "terms": "csónakkölcsönző" @@ -2913,13 +2932,16 @@ "terms": "jogosítvány, KRESZ" }, "amenity/embassy": { - "name": "Nagykövetség", - "terms": "Követség, Konzulátus, külképviselet" + "name": "Külképviselet", + "terms": "nagykövetség, követség, konzulátus, külképviselet" }, "amenity/fast_food": { "name": "Gyorsétterem", "terms": "pizza, gyros, gyorskajálda, lángos , büfé, hamburger, hot dog" }, + "amenity/ferry_terminal": { + "name": "Kompállomás / Terminál" + }, "amenity/fire_station": { "name": "Tűzoltóság", "terms": "Tűzoltóállomás, tűzoltólaktanya" @@ -2986,10 +3008,6 @@ "amenity/nursing_home": { "name": "Ápolóotthon" }, - "amenity/parking": { - "name": "Autóparkoló", - "terms": "parkoló, gépkocsi-parkoló, várakozóhely" - }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Parkolóház be-/kijárat", "terms": "garázsbejárat, parkolóház" @@ -2998,10 +3016,6 @@ "name": "Parkolóhely", "terms": "parkoló, parkolópont, várakozó hely" }, - "amenity/pavilion": { - "name": "Pavilon", - "terms": "kiállítócsarnok" - }, "amenity/pharmacy": { "name": "Gyógyszertár", "terms": "gyógyszerész, patika, gyógyszer, orvosság" @@ -3078,9 +3092,6 @@ "name": "Nemzeti park látogatóközpontja", "terms": "látogatóközpont, vadőr, vadászat, természetjárás, táborozás" }, - "amenity/recycling": { - "name": "Szelektív hulladékgyűjtő konténer" - }, "amenity/recycling_centre": { "name": "Hulladékudvar", "terms": "hulladék, szelektív hulladék, szeméttelep, szemétlerakó, veszélyes hulladék" @@ -3111,6 +3122,10 @@ "name": "Zuhany", "terms": "zuhanyzó,tusoló,fürdő" }, + "amenity/smoking_area": { + "name": "Dohányzó terület", + "terms": "dohányzásra kijelölt hely" + }, "amenity/social_facility": { "name": "Szociális létesítmény", "terms": "Szociális intézmény" @@ -3193,10 +3208,6 @@ "name": "Újságárusító automata", "terms": "automata,árusító,újság" }, - "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { - "name": "Csomagfeladó, -felvevő automata", - "terms": "csomagautomata" - }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Parkolójegy-automata", "terms": "parkolóautomata" @@ -3376,10 +3387,6 @@ "name": "Épület", "terms": "építmény, ház, lakás," }, - "building/apartments": { - "name": "Társasház", - "terms": "Lakások, tömbház, bérház" - }, "building/barn": { "name": "Pajta", "terms": "csűr, melléképület, mezőgazdasági épület" @@ -3742,8 +3749,7 @@ "terms": "pincészet" }, "embankment": { - "name": "Töltés", - "terms": "kiemelkedés,hát, vasúti töltés" + "name": "Töltés" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Mentőállomás", @@ -3759,14 +3765,23 @@ "emergency/destination": { "name": "Kivéve célforgalom, vészhelyzetben" }, + "emergency/fire_extinguisher": { + "name": "Tűzoltókészülék" + }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Tűzcsap", "terms": "Tűzcsap, vészhelyzet, tűzoltók, spricni, fecskendő, tömlő" }, + "emergency/first_aid_kit": { + "name": "Elsősegélykészlet" + }, "emergency/life_ring": { "name": "Mentőöv", "terms": "öv,gyűrű,mentés,életmentés" }, + "emergency/lifeguard": { + "name": "Strandőr" + }, "emergency/no": { "name": "Vészhelyzeti használatra tilos" }, @@ -3780,6 +3795,9 @@ "emergency/private": { "name": "Vészhelyzeti használat: magántulajdon" }, + "emergency/siren": { + "name": "Sziréna" + }, "emergency/water_tank": { "name": "Vészhelyzeti víztartály" }, @@ -3790,26 +3808,6 @@ "name": "Bejárat/Kijárat", "terms": "Bejárat/Kijárat" }, - "footway/crossing": { - "name": "Gyalogosátkelő", - "terms": "gyalogátkelő, zebra" - }, - "footway/crossing-raised": { - "name": "Kiemelt útkereszteződés", - "terms": "bukkanó, fekvő rendőr, sebesség, lassító" - }, - "footway/crosswalk": { - "name": "Gyalogátkelőhely", - "terms": "gyalogátkelő, zebra" - }, - "footway/crosswalk-raised": { - "name": "Kiemelt gyalogátkelőhely", - "terms": "zebra, átkelő, bukkanó, sebesség, lassító" - }, - "footway/sidewalk": { - "name": "Járda", - "terms": "Járda" - }, "ford": { "name": "Gázló", "terms": "Gázló" @@ -3931,22 +3929,6 @@ "name": "Beltéri folyosó", "terms": "beltéri folyosó" }, - "highway/crossing": { - "name": "Gyalogosátkelő", - "terms": "gyalogátkelő, zebra" - }, - "highway/crossing-raised": { - "name": "Kiemelt útkereszteződés", - "terms": "bukkanó, fekvő rendőr, sebesség, lassító" - }, - "highway/crosswalk": { - "name": "Gyalogátkelőhely", - "terms": "gyalogátkelő, zebra" - }, - "highway/crosswalk-raised": { - "name": "Kiemelt gyalogátkelőhely", - "terms": "zebra, átkelő, bukkanó, sebesség, lassító" - }, "highway/cycleway": { "name": "Kerékpárút", "terms": "Bicikliút, bringaút" @@ -4078,8 +4060,8 @@ "terms": "Harmadrendű főút csatlakozás" }, "highway/track": { - "name": "Nem karbantartott földút", - "terms": "földút,nem karbantartott" + "name": "Nem karbantartott mezőgazdasági/erdészeti út", + "terms": "erdészeti út, földút, mezőgazdasági út, tanyasi út, földút" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Közlekedési tükör", @@ -4328,6 +4310,10 @@ "name": "Felnőtt játékközpont", "terms": "játékterem" }, + "leisure/beach_resort": { + "name": "Fürdőhely, vízparti strand", + "terms": "strand, fürdő, vízpart, tengerpart" + }, "leisure/bird_hide": { "name": "Madárles", "terms": "madárles" @@ -4344,6 +4330,9 @@ "name": "Táncterem", "terms": "táncterem" }, + "leisure/dancing_school": { + "name": "Tánciskola" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Kutyafuttató", "terms": "Kutyasétáltató" @@ -4424,16 +4413,12 @@ "name": "Amerikaifutball-pálya", "terms": "Amerikai foci pálya" }, - "leisure/pitch/baseball": { - "name": "Baseballpálya", - "terms": "Baseballpálya" - }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Kosárlabdapálya", "terms": "Kosárlabdapálya" }, "leisure/pitch/beachvolleyball": { - "name": "Strandröplabda pálya", + "name": "Strandröplabdapálya", "terms": "strand,röplabda,röpi,pálya" }, "leisure/pitch/bowls": { @@ -4517,8 +4502,8 @@ "terms": "versenypálya," }, "leisure/water_park": { - "name": "Aquapark", - "terms": "aquapark,vízi szórakoztatópark" + "name": "Élményfürdő", + "terms": "strand,akvapark,aquapark,vízi szórakoztatópark" }, "line": { "name": "Vonal", @@ -4532,6 +4517,9 @@ "name": "Bányatárna (vízszintes)", "terms": "bánya, akna, táró" }, + "man_made/antenna": { + "name": "Antenna" + }, "man_made/breakwater": { "name": "Hullámtörő", "terms": "Hullámtörő" @@ -4578,9 +4566,8 @@ "man_made/monitoring_station": { "name": "Megfigyelőállomás" }, - "man_made/observation": { - "name": "Kilátótorony", - "terms": "kilátó, megfigyelőtorony" + "man_made/observatory": { + "name": "Obszervatórium" }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Olajkút", @@ -4610,10 +4597,6 @@ "name": "Térfigyelő kamera", "terms": "biztonsági kamera, CCTV, zártláncú kamera" }, - "man_made/surveillance_camera": { - "name": "Térfigyelő kamera", - "terms": "megfigyelő kamera,biztonsági kamera" - }, "man_made/survey_point": { "name": "Földmérési alappont", "terms": "Megfigyelőpont" @@ -4675,8 +4658,8 @@ "terms": "Öböl" }, "natural/beach": { - "name": "Strand", - "terms": "Strand" + "name": "Természetes strand", + "terms": "Strand, vízpart, tengerpart, fürdőhely" }, "natural/cave_entrance": { "name": "Barlangbejárat", @@ -4706,6 +4689,9 @@ "name": "Fenyér", "terms": "pusztaság, rét, hangafű, törpecserjés" }, + "natural/mud": { + "name": "Sár" + }, "natural/peak": { "name": "Hegycsúcs", "terms": "Hegycsúcs, hegytető, csúcs" @@ -4738,10 +4724,6 @@ "name": "Fa", "terms": "Fa" }, - "natural/tree_row": { - "name": "Fasor", - "terms": "fasor" - }, "natural/volcano": { "name": "Vulkán", "terms": "vulkán, tűzhányó" @@ -4881,10 +4863,6 @@ "office/travel_agent": { "name": "Utazási iroda" }, - "piste": { - "name": "Sípálya", - "terms": "sífutóút, lesiklópálya" - }, "place": { "name": "Hely" }, @@ -4996,14 +4974,6 @@ "name": "Áramfejlesztő", "terms": "generátor, erőmű, villamos energia, áram" }, - "power/generator/source_nuclear": { - "name": "Atomreaktor", - "terms": "reaktor, atom, atomerőmű" - }, - "power/generator/source_wind": { - "name": "Szélturbina", - "terms": "turbina, szél, generátor" - }, "power/line": { "name": "Távvezeték", "terms": "Elektromos vezeték" @@ -5217,6 +5187,9 @@ "name": "Üzlet", "terms": "bolt, kereskedés, kiskereskedés" }, + "shop/agrarian": { + "name": "Gazdabolt" + }, "shop/alcohol": { "name": "Alkoholüzlet", "terms": "unikum,pálinka,baileys,konyak,tokaji,vodka,wiszki,whiskey,kosher szilvapálinka,zwack" @@ -5834,7 +5807,7 @@ "terms": "rázó felfestés" }, "traffic_calming/table": { - "name": "KRESZ tábla", + "name": "Megemelt szintű gyalogátjáró", "terms": "sebesség, tábla, lassító" }, "type/boundary": { @@ -6011,6 +5984,17 @@ } }, "imagery": { + "AGIV10cm": { + "attribution": { + "text": "Orthophoto Flanders © AGIV" + } + }, + "AGIVFlandersGRB": { + "attribution": { + "text": "GRB Flanders © AGIV" + }, + "name": "AGIV Flanders GRB" + }, "Bing": { "description": "Műholdképek és légi felvételek", "name": "Bing légi felvételek" @@ -6049,7 +6033,8 @@ "EsriWorldImageryClarity": { "attribution": { "text": "Feltételek és visszajelzés" - } + }, + "name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta" }, "MAPNIK": { "attribution": { @@ -6107,15 +6092,24 @@ }, "name": "OSM Inspector: címkézés ellenőrzése" }, - "US-TIGER-Roads-2012": { - "name": "TIGER Roads 2012" - }, "US-TIGER-Roads-2014": { "name": "TIGER Roads 2014" }, "US-TIGER-Roads-2017": { "name": "TIGER Roads 2017" }, + "UrbISOrtho2016": { + "name": "UrbIS-Ortho 2016" + }, + "UrbISOrtho2017": { + "name": "UrbIS-Ortho 2017" + }, + "UrbisAdmFR": { + "name": "UrbIS-Ortho 2017" + }, + "UrbisAdmNL": { + "name": "UrbisAdm NL" + }, "Waymarked_Trails-Cycling": { "attribution": { "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0" @@ -6159,12 +6153,6 @@ "description": "A basemap.at által biztosított ortofotóréteg; a geoimage.at felvételeinek utódja", "name": "basemap.at ortofotó" }, - "hike_n_bike": { - "attribution": { - "text": "© OpenStreetMap-közreműködők" - }, - "name": "Túrázás és kerékpározás" - }, "mapbox_locator_overlay": { "attribution": { "text": "Feltételek és visszajelzés"